20의 모르낙 쉬르 쉬드르가지 명소 & 주요 장소

카를레(carrelet)는 오늘날 로얀(Royan)과 코트 드 뷰테(Côte de Beauté)의 상징적인 풍경의 일부가 되었습니다. 하지만 현재의 풍경이 암시할 수 있는 것과는 달리, 오두막이 있는 큰 부두는 비교적 최근에 만들어졌습니다. 훨씬 오래된 어업 방식 카를레(carrelet)라는 단어는 원래 매우 간단한 어업에 사용되던 사각형 그물을 의미합니다. 카를레 어업은 이 지역에서 최소 18세기부터 증명되었습니다. 당시에는 우리가 오늘날 알고 있는, 말뚝 위에 세워진 우아한 오두막이 아니었습니다. 어부는 사각형 틀에 그물을 달아 물에 내렸다가 빠르게 끌어올렸습니다. 이 어업은 특히 여성들이 행했으며, 식량 보충에 도움이 되었습니다. 1900년의 전환점: 부두의 탄생 1900년경 카를레는 그 성격을 바꾸기 시작했습니다. 로얀에서 해수욕과 해변 관광이 발달하면서 부두, 바위, 절벽에 고정된 시설이 나타나기 시작했습니다. 로얀에서는 특히 피종니에(Pigeonnier) 바위와 퐁타이약(Pontaillac)에서 볼 수 있습니다. 초기에는 주로 윈치가 달린 단순한 기둥이었습니다. 이용자들은 전문 어부라기보다는 상인, 전문직 종사자, 은퇴자 또는 부유한 소유주들이었습니다. 특히 흥미로운 오래된 사진은 1918년 퐁타이약 해변의 어업 시설을 보여줍니다. 카를레는 레저 장소가 되다 두 차례의 세계 대전 사이, 특히 1945년 이후 카를레는 급증했습니다. 유급 휴가의 일반화, 여가 시간 증가, 대중적인 휴가 문화의 발전은 카를레가 진정한 작은 휴양지로 변모하는 데 기여했습니다. 시설은 점차 더 커졌습니다: 절벽 → 널빤지 다리 → 부두 → 오두막 → 기둥과 윈치 → 사각형 그물 소유주들은 종종 나무나 재활용 재료로 직접 시설을 만들었습니다. 1950년대에 이 관행은 로얀 주변에서 큰 호황을 누렸습니다. 왜 로얀 주변에서 카를레를 많이 볼 수 있을까요? 코트 드 뷰테의 지형은 특히 이러한 어업에 적합합니다. 특히 다음과 같은 곳에서 찾을 수 있습니다: * 로얀의 푸앵트 뒤 샤이(Pointe du Chay), 피종니에(Pigeonnier), 퐁타이약(Pontaillac); * 보쉬르메르(Vaux-sur-Mer)의 질레 해변(conche de Gilet) 근처; * 생팔레쉬르메르(Saint-Palais-sur-Mer)의 테르네그르(Terre-Nègre)와 페리에르(Perrières) 해안 절벽을 따라, 악마의 다리(Pont du Diable)와 콩시에(Concié) 근처; * 생조르주드디돈(Saint-Georges-de-Didonne)의 한 곳, 특히 수작(Suzac) 근처; * 메셰르쉬르지롱드(Meschers-sur-Gironde)의 절벽과 해변을 따라. 카를레는 오늘날 로얀의 전망 지점으로도 인식되고 있습니다. 1999년 폭풍: 재앙 카를레는 폭풍에 매우 취약합니다. 1996년과 특히 1999년의 폭풍은 샤랑트마리팀(Charente-Maritime)의 시설 대부분을 파괴했습니다. 오니스(Aunis)와 생통주(Saintonge) 해안에서 약 700개의 카를레 중 거의 90%가 2000년 1월 폭풍으로 파괴되었습니다. 이후 소유주들과 공공 지원의 도움으로 점진적으로 재건되었습니다. 오늘날: 로얀의 유산 따라서 카를레는 단순한 어업 장비가 아닙니다. 로얀의 해양 및 경관 유산의 일부가 되었습니다. 로얀 지역 유산 박물관은 이를 20세기 해양 유산으로 분류하고 있으며, 현재 시설이 주로 20세기 이 관행의 발전 결과임을 상기시킵니다. 흥미로운 역사적 사실: 오늘날 우리가 로얀과 자연스럽게 연관시키는 카를레는, 매우 오래된 어업 오두막 전통의 온전한 생존이 아니라, 1900년 이후 해변 관광의 발전과 1945년 이후의 놀라운 확산의 결과입니다.

생-팔레-쉬르-메르에 위치한 플라탱 해변은 풍경과 역사 모두에서 이 지역에서 가장 특징적인 해안 지역 중 하나입니다. 🌊 바다가 빚어낸 장소 플라탱 해변은 석회암 절벽과 작은 만으로 구별됩니다. 이 해안선은 로이앙과 라 팔미르 사이의 뷰티 북부 해안에 속합니다. “플라탱”이라는 단어는 지역 방언에서 유래했으며, 썰물 때 드러나는 암석 고원을 의미합니다. 수천 년 동안 해양 침식은 이 바위를 조각하여 동굴, 돌출부, 전형적인 지형을 만들어냈습니다. 🐟 전통적인 활동: 조개잡이와 어업용 오두막 샤랑트 해안의 다른 모든 곳과 마찬가지로: - 주민들은 갯벌에서 조개류, 갑각류 등을 잡았습니다. - 어업용 오두막(기둥 위에 세운 낚시 오두막)이 바위나 절벽 위에 설치되어 지역 풍경의 상징이 되었습니다. - 이러한 시설은 오늘날 유산 및 관광의 요소가 되었습니다. 🪖 제2차 세계 대전의 흔적이 있는 장소 제2차 세계 대전 중 - 플라탱을 포함한 해안선은 독일군이 건설한 대서양 방벽에 통합되었습니다. - 지롱드 강 하구를 감시하기 위해 고지대에 벙커와 방어 시설이 배치되었습니다. - 일부 유적은 오늘날에도 볼 수 있으며 풍경 속에 통합되어 있습니다. 🏖️ 관광의 부흥 19세기 말부터, 특히 20세기에는 생-팔레-쉬르-메르가 인기 있는 해변 휴양지가 되었습니다. 플라탱 해변은 다음으로 매력적입니다: - 큰 해변보다 더 야생적인 환경, - 바위와 만, - 강 하구의 전망. 오늘날에는 수영, 산책, 사진 촬영으로 사랑받고 있습니다. 🌿 오늘날: 자연 및 유산 장소 플라탱 해변은 다음으로 인정받고 있습니다: - 보존된 환경, - 주목할 만한 지질학적 특징, - 역사와 자연의 조화. 이곳은 해양 유산과 역사적 기억 사이의 샤랑트 해안의 상징적인 장소 중 하나입니다

🏖️ General Overview Chay Beach is a family-friendly, fine sandy beach located in Royan (Charente-Maritime), on the Côte d’Argent promenade between Pigeonnier Beach and Pointe du Chay. It stretches for approximately 200 meters and boasts a pleasant natural setting, with a cove bordered by rocks typical of the Charente coastline. 🏝️ Features • 🌊 Beach type: fine sand, sheltered cove. • 🏄‍♂️ Atmosphere: relatively calm and family-friendly, ideal for children and vacationers seeking relaxation away from the large urban beaches. • 🐾 Pets: prohibited from April 1st to September 30th. • 🫧 Water quality: excellent (Blue Flag label awarded for 2025). 🧭 Lifeguard and Safety • Swimming is supervised during the season (June to early September), with areas marked by red and yellow flags. • The area is classified as a Category 3 "Supervised Beach" and lifeguards are present during the indicated hours. 🪑 Amenities On-site, you can find: • 🏖️ Sun loungers, parasols, and mattresses for rent. • 🚿 Foot rinse and public restrooms. • 📶 Wi-Fi access, first aid station, and an area accessible to people with reduced mobility (assistance may be required depending on the slope). • 🍴 Beachfront restaurant ("Le Chay" bar-restaurant with sea views). 🚶‍♂️ Atmosphere and Activities • 🎈 Ideal for families and leisurely strolls. • 🌞 People come here for swimming, playing on the sand, flying kites, or simply relaxing by the ocean. • 🅿️ Parking is available nearby, and the beach is easily accessible on foot or by bike from Royan town center in just a few minutes. 🧭 Practical Tips • 📆 Best time to visit: summer for supervised swimming and full services, but also during the off-season for a more peaceful atmosphere. • ☀️ Arriving early in the morning makes parking easier during peak season. • 🐶 Dogs are not allowed during the summer season; check the signs on site during the off-season.

The port of Royan is located between the Foncillon district and the Grande Conche beach, in the heart of the city. Ideally located at the mouth of the Gironde, in the immediate vicinity of the Atlantic Ocean and opposite Port-Médoc, it consists of a marina with a thousand rings and a fishing port, specializing in “noble” species (sole, meagre, sea bass, etc.). You will find the harbor master's office, the Fishing Port and the auction, as well as a covered shopping arcade, “Les voûtes du Port”, which extends the shopping arcades of the “Front de Mer”. Port, 1100 sheltered places – Reception pontoon – Secure pontoons. Access pass is 0.30 m above the zero of the nautical charts. Basins after dredging 2.30 m from the zero of the nautical charts. Services: water, electricity (220 V) on pontoon, toilets, WC, showers, handling in closed technical area, recovery of careening water, grey water and black water pumps, maintenance and ship repair workshops, ship chandlers on the port, wifi, 24/24 CB fuel, slipway. V.H.F. 9. The port is sheltered from all winds because it is protected by the landing stage of the ferries which ensure the crossing of the Gironde for the crossings to the Pointe de Grave/Le Verdon-sur-Mer.

The Chay de Royan beach is a continuation of the Pigeonnier cove on the Côte d'Argent promenade and offers a larger area than the latter. This sandy beach is family-friendly with a restaurant on the beach. It is supervised during the summer season (mid-June to early September) and you can rent mattresses and cabins. The environment of this beach is very pleasant, there are fewer houses than on the other beaches in Royan. A large car park is available near this beach (left side). Access is possible for people with reduced mobility via an inclined plane with assistance (the slope is steep). Dogs are prohibited from April 1st to October 31st.

The fishing huts are a popular photo opportunity here on the coast.

A large marina on the Atlantic coast with 1000 berths, the port of Royan is located in the heart of the city. It is protected from all winds, protected by the pier of the ferries that ensure the crossing of the Gironde.

Chay Beach is a sandy beach that offers a breathtaking view of the Cordouan lighthouse. It is surrounded by rocky cliffs and, as such, is sheltered from the wind and is a pleasant place to do your hike.