アッツォーネのおすすめ登山＆山歩きルート

The trail is suitable for everyone and takes about an hour to reach the refuge. You can either hike along a cobblestone road or through the woods (not recommended if it's snowing in winter because it freezes, and in summer, some sections are very muddy). Be sure to pay extra attention.

The Cimon della Bagozza Refuge is located at 1,600 meters above sea level in the beautiful Conca dei Campelli, in the municipality of Schilpario (BG), in the Scalve Valley. It is an ideal destination for hikers, families, and snowshoers, nestled in the so-called "Little Bergamo Dolomites." 🏡 Main Information Management: Cimon della Bagozza Alpine Group – Manager Silvio Visini Phone: 0346 56300 Email: rifugiobagozza@hotmail.it Altitude: 1,600 m Beds: approximately 50 (35 indoors) Cuisine: Traditional Bergamo cuisine – the "Polenta e quel che c'è" menu is famous Open all year round Pets allowed 🥾 How to get there From Fondi di Schilpario: approximately 1 hour on foot, elevation gain +350 m By car: In summer, you can get very close to the refuge by parking in Cimalbosco Trails: CAI 419 and 428, also ideal for families and beginners ❄️ In winter The refuge is open even in the snow and is a perfect destination For: Snowshoeing Hiking with crampons Family weekend in the snow Always check the avalanche bulletin (ARPA Lombardia) before leaving 🌄 What to see nearby Lake Campelli Madonnina dei Campelli Mount Campioncino Don Giulio Corini Bivouac Cimon della Bagozza (2,407 m) – for experienced hikers

The Madonnina dei Campelli is a small votive statue nestled in the beautiful Conca dei Campelli, in the Schilpario area (Bergamo). It's a popular spot among hikers, not only for its spiritual significance but also for its scenic and evocative location. The Madonnina dei Campelli is a bronze sculpture in the round, created by 🙏 Characteristics and meaning Type: votive statue dedicated to the Madonna Location: along CAI trail 428, near Malga Campelli Bassa, at approximately 1,680 m above sea level Context: located in a clearing between woods and pastures, overlooking Cimon della Bagozza and Pizzo Camino Function: a resting and reflection point for hikers, often associated with moments of meditation or prayer 🥾 How to get there Starting point: from Fondi di Schilpario Route: follow the forest road to the small church of Maria Ausiliatrice and Santa Barbara, then continue on trail 428 Duration: approximately 1.5 hours on foot Difficulty: hiking (E), also suitable for families

モンテ・カンピョンチーノは、ベルガモ・プレアルプスの美しい頂で、ヴァル・ディ・スカルヴェ（BG）とヴァル・カモニカ（BS）の境界に位置し、標高は約2,102メートルです。 🏔️ 主な特徴 標高：2,102 m s.l.m. 場所：シラリオ（BG）とチェルヴェーノ（BS）の自治体間 山塊：コンカレーナ – 東ベルガモ・プレアルプス 座標：北緯46度01分59.94秒、東経10度15分03.39秒 🚶‍♂️ おすすめハイキング 出発点：チマルボスコ（シラリオ）、標高1,580 m 登りルート：カンペッリ峠から、南斜面 標高差：約520 m（登りのみ） 所要時間：登り1時間30分、合計2時間45分 難易度：ハイキング（E）、未舗装のトレース上の簡単な区間（F）あり おすすめ時期：年間を通じて、スノーシューハイクやスキーアルピニズムにも 🌄 パノラマ 頂上からは、以下の壮大な景色を楽しめます： プレソラーナ チモン・デッラ・バゴッツァ モンテ・カンピオーネ コンカレーナ

Lago dei Campelli is a small and picturesque alpine lake located in the Conca dei Campelli, in the Scalve Valley, just minutes from the Campione Refuge. It is an ideal destination for hikers seeking a peaceful and scenic spot, surrounded by nature. 🏞️ Characteristics of Lake Campelli Altitude: approximately 1,900 m Access: Reachable on foot from the Campione Refuge in about 10–15 minutes Lake type: Alpine, natural, often fed by snowfields and springs Ambience: Surrounded by pastures, rocks, and overlooking the Piccole Dolomiti Scalvine 🚶‍♂️ Recommended hike Departure: from Schilpario – Fondi Route: Climb to the Campelli Pass, then to the Campione Refuge, finally detour to the lake Total duration: approximately 2.5–3 hours on foot Difficulty: Hiking (E), also suitable for families with children accustomed to walking

The Conca dei Campelli is a splendid alpine area located in the Scalve Valley, in the province of Bergamo, bordering the Camonica Valley. It is a true natural jewel, perfect for hiking, snowshoeing, and relaxing days immersed in nature. 🏞️ Characteristics of the Conca dei Campelli Altitude: approximately 1,800–1,900 m Main access: from Schilpario, following the signs for the Vivione Pass and then the Campelli Pass View: surrounded by the Piccole Dolomiti Scalvine, with views of Cimon della Bagozza Points of interest: Rifugio Campione: excellent refreshment point and base for hikes Laghetto dei Campelli: small alpine lake, ideal for a break Madonnina dei Campelli: panoramic and spiritual point 🌿 Recommended activities Summer hiking: trails also suitable for families and children Winter snowshoeing: breathtaking snow-covered landscapes, ideal for snow lovers

A very characteristic refuge at the foot of the Presolana at 1,940 meters. It can be climbed from Teveno or Colere (in approximately 1 hour 45 and 2 hours 30 minutes). Several peaks can be reached from the refuge; the Curò refuge can be reached via the Giro delle Orobie trail.

Statue of the Madonna of Campelli