レルスベルクのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

ヨーロッパ彫刻平和街道ライポルツキルヒェン ライポルツキルヒェン城の周りを巡る短い周回ハイキングコースで、「緑の中のギャラリー」として現代彫刻芸術のポジションを紹介しています。このコースは自然のままの状態で、わずか1キロメートル強です。 ライポルツキルヒェン水上城への訪問は、したがって二倍の価値があります :-)

Europäischen Skulpturen Straße des Friedens in Reipoltskirchen ブルク・ライポルトスキルヒェン（Burg Reipoltskirchen）周辺の短い周回ハイキングコースで、「緑の中のギャラリー」として現代彫刻芸術の展示が行われています。周回コースは自然のままで、長さはわずか1キロメートル弱です。 ライポルトスキルヒェン水上城（Wasserschloss Reipoltskirchen）への訪問は、したがって二倍の価値があります :-)

城のすぐそばには、現代彫刻芸術のポジションを紹介する「緑の中のギャラリー」と題された短い周回遊歩道があります。周回遊歩道は自然のままで、わずか1キロメートル弱です。 ライポルツキルヒェン水城への訪問は、したがって二重に価値があります :-)

ライポルトスキールヒェンにあるヨーロッパ彫刻平和の道 ライポルトスキールヒェン城の周りを巡る短い周回ハイキングコースで、「緑の中のギャラリー」として現代彫刻芸術の現代的な位置を紹介しています。周回コースは自然のままで、わずか1キロメートル強です。 Wasserschloss Reipoltskirchenへの訪問は、したがって2倍の価値があります :-)

Beautiful weather shelter for a cozy break

Reipoltskirchen Castle is one of the best-preserved moated castles in the Palatinate region, picturesquely perched above the Odenbach River. Originally built in the 12th century, it served as a noble residence for centuries and has been rebuilt several times. Today, the castle houses a restaurant and offers visitors a fascinating insight into medieval architecture combined with modern elements. Particularly impressive is the massive keep, which serves as an observation tower and offers a magnificent panoramic view of the Glan Valley and the surrounding forests. A visit is worthwhile for both history buffs and nature lovers, who can enjoy both culture and landscape here. ✨ Tip: 👉 A climb up the castle tower rewards you with a magnificent view – especially atmospheric at sunset.

"Le Passage" by Luxembourg artist Bertrand Ney was created from red granite in 2014. The monumental stele elements form an open door into the landscape, symbolically inviting visitors to pass through. As part of the European Sculpture Route of Peace, the work connects the Reipoltskirchen region with an art axis stretching over 4,000 kilometers from Normandy to Moscow. The sculpture represents openness, dialogue, and responsibility for peace in the world. Embedded in nature, it takes on an impressive presence and becomes a striking landmark along the sculpture trail. ✨ Tip: Walk through it consciously – the "passage" unfolds its power particularly in the interplay of landscape and symbolism.

The installation "Step Inside" by French artist Will Menter was created in 2015 and is made of oak and steel cables. It explicitly invites visitors to step inside and experience the sculpture with all their senses. As they walk through it, the wooden slats sway in the wind, creating soft sounds – an interplay of natural sounds and artistic design. The work combines sound art with the landscape, transforming the walk into an interactive experience. "Step Inside" impressively demonstrates how art can be not only viewed but also actively experienced. ✨ Tip: Dare to walk through the sculpture – the gentle ringing and swaying unfolds its special effect, especially in quiet moments.