プリッツヴァルクでののおすすめツーリングルート

A beautiful little church and the highlight of Helle.

Googleによる翻訳•原文を表示

A very well-designed rest area with benches and tables. The roof provides shade and, if needed, protection from the rain. Very useful and the perfect place for a break. Brilliantly done!

Googleによる翻訳•原文を表示

The eclectic hall church was built in 1913 to replace the dilapidated half-timbered church, designed by Georg Büttner in accordance with the ideas of the Heimat movement, incorporating characteristic Romanesque and Baroque motifs. It consists of a nave, a semicircular choir to the east behind a choir arch, and a church tower at the northwest corner of the nave. The top floor, made of timber framing, houses the bell cage behind the sound arcades designed as bifora. The church tower is capped by an eight-sided, slate-covered, shingled roof. The façade to the west of the nave is topped with a spire gable. The interior is spanned by a segmental-arched, coffered barrel vault. The altarpiece from the previous building, created around 1470, depicting the coronation of Mary, has been preserved.

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice restaurant with all organic products. Friendly and professional staff.

Googleによる翻訳•原文を表示

There are some very old trees along this avenue. A first-class cycle path!!!

Googleによる翻訳•原文を表示

The church here in Helle immediately captivated me, what a beautiful village church.

Googleによる翻訳•原文を表示

Expulsion, flight and new beginnings: From 1936 to 1945, DOBIMAR V. KAMEKE was the head of seed breeding in Streckenthin. On July 20, 1944, he was taken prisoner by Russian troops. He and his colleagues had no way of bringing the valuable potato collection or the seeds to safety for further cultivation. A hastily packed backpack with seeds that was supposed to secure a new beginning was lost during the escape.

Googleによる翻訳•原文を表示

The fire disaster of November 1, 1821 reduced the old Pritzwalk and the old town hall to rubble and ashes. The reconstruction of the public buildings took several years. Construction of the town hall did not begin until 1826. The smaller new town hall only partially used the foundations of the previous building. The result was a building of simple form in the style of late classicism. At first, this was only the 28-meter-long main building with a protruding central section. The side buildings and the inner courtyard of the town hall were not built until the middle of the century.

Googleによる翻訳•原文を表示