About Susann
16,280 km
1490:27 h
Recent Activity
January 24, 2026
I ran some errands in Görlitz and stretched my legs a bit on the foggy Berzdirk hill on the way home. The paths were still icy in places, and despite the somewhat unpleasant weather, there were quite a few people out and about.
Translated by Google •
January 20, 2026
Before using the free afternoon for my vaccination at the doctor's, I first took a walk through the woods to the shelter near the Blue Stones. The shelter was beautifully decorated again. The paths were still quite icy, and progress was slow... as they were also badly rutted by forestry vehicles... extremely
Translated by Google •
January 18, 2026
The beautiful weather had to be taken advantage of...so I took a short stroll along the sculpture trail in Herrnhut. In some places it was still very slippery...where the sun hadn't yet penetrated...I had planned to finish with refreshments at Café Nostalgia privatim, but it was completely full...so
Translated by Google •
January 11, 2026
We took advantage of the beautiful winter weather one last time and trudged through the snow to the harbor in Tauchritz. It was quite strenuous in the places where there were no tracks. But it was lovely...
Translated by Google •
January 10, 2026
After Saturday's shift (regular morning work) and shoveling snow twice, the sun lured me out again... for a short walk on the slope. Luckily, there was a track I could walk in, so it wasn't quite so strenuous. A few cross-country skiers must have already been out, as their tracks were visible. But once
Translated by Google •
January 6, 2026
The winter weather had to be used, so I went cross-country skiing on my free afternoon. Since I don't really like cross-country skiing... I headed to the Jeschkenblick trail in Lückendorf. The loop is supposed to be 3.2 km... I only managed 2.75 km... I did four laps... the fourth one was a real battle
Translated by Google •
December 28, 2025
Today I hiked from Oderwitz to Herrnhut. Thomas wanted to visit a railway exhibition in Oderwitz...not really my thing...and we were having coffee at the Nostalgia café in Herrnhut. So I decided to walk there. However, it was a very slippery affair. Everywhere the sun hadn't reached was mostly like glass
Translated by Google •
December 26, 2025
Today, the obligatory hike on Boxing Day in the Jizera Mountains. Thomas did his usual loop around the Wittighaus, and Matti and I chose the ascent from Bily Potok. Our destination was also the Wittighaus...over 700 meters of elevation gain lay ahead...the first stop was the Schwarzbach Waterfall...beautiful
Translated by Google •
December 25, 2025
The sun is shining...time for a walk in the fresh air...let's see what's happening at Lake Kristina...the snack bar is open...at least with drinks, and the restaurant after Jihu is open too...there's a "reward" waiting for us there at the end. From Lake Kristina, we hiked to Zigeunerwinkel and then back
Translated by Google •
January 30, 2026
Today I finally had some free time again on a free afternoon, and the weather was even somewhat cooperating...so I went for another hike in the mountains. I skipped the summits due to the trail conditions and my limited time. From the hiking parking lot in Eichgraben, I headed to the Teufelsmühle (Devil
Translated by Google •