About Detlef Hüttemann
Ich lebe am westlichen Berliner Stadtrand – mit einem Bein in der Großstadt, mit dem anderen im Havelland. Genau dort bin ich auch am liebsten unterwegs: draußen in der Natur, zu Fuß oder auf dem Rad.
Mein Schwerpunkt liegt auf Touren im Havelland – eine Region, die ich wie meine Westentasche kenne. Ob sportlich mit dem Rennrad, gemütlich mit dem Tourenrad oder wandernd auf abgelegenen Wegen – draußen sein ist für mich mehr als ein Hobby.
Viele meiner schönsten Touren stelle ich im Tourenportal Havelland vor, das ich aufgebaut habe:
🌐 havelland-touren.de
Zwei Bücher über das Havelland sind ebenfalls erschienen:
📖 Radeln für die Seele – Havelland
📖 Wandern für die Seele – Havelland
(beide im Droste Verlag)
Über meine Touren und Erlebnisse schreibe ich auch auf: detlef-huettemann.com
Ich freue mich über Austausch, Empfehlungen – und natürlich: wenn du die eine oder andere Tour ausprobierst.
Ciao!
12,541 km
949:29 h
Recent Activity
- Manfred &14NOSeptember 27, 2025
Beautiful Indian Summer photos with the photosynthesis of the leaves and the simplicity and grandeur of this monastery
Translated by Google •
- Detlef HüttemannSeptember 13, 2025
The tour begins at the mighty Stüler Church in Fehrbellin. The ferry that once gave the town its name – the Bellin Ferry – no longer exists; a dam crosses the Rhine, and the Luch River is largely drained. But it's still lonely. Paved paths wind through the former marshes, which have become arable land
Translated by Google •
- Detlef HüttemannSeptember 7, 2025
The tour through the Nauen Triangle was a bit of a surprise for me. The "Nauen Triangle" is actually well-known – it leads from Nauen via Groß Behnitz to Ribbeck and back again. The villages themselves are beautiful, but two of the three connections either run along the road or run in a straight line
Translated by Google •
- Detlef HüttemannAugust 20, 2025
A short evening stroll through the greenery of Schönwalde. I've always wanted to try the Gnome Trail, and today was the opportunity. It's ideal for children who need exercise and variety.
And the Schönwalde swimming lake also offers a refreshing dip, and the Schwanenkrug restaurant offers a place to stop
Translated by Google •
- Detlef HüttemannAugust 17, 2025
After two weeks of hiking in the mountains (Giant Mountains and the Kłodzko Mountains), it was time again for a Brandenburg tour today.
I was at the Untersee four weeks ago, unfortunately without enough time for the lake circuit (about 20 km). Today I finally made up for it.
The tour has everything you
Translated by Google •
- Detlef HüttemannAugust 1, 2025
It was supposed to be just a morning run with Milli, but the sun was shining so beautifully... so I added meter after meter until I completed a wonderful circular route around the Kamienica Valley.
As is often the case here in the Snow Mountains, it follows gravel paths that become cross-country ski trails
Translated by Google •
- Detlef HüttemannAugust 1, 2025
A beautiful hike at the foot of the Schneeberg mountains, starting in Wölfelsgrund. First, the hike descends to the waterfall, which plunges 20 meters into a cauldron. Then, climb many, many steps that will make your heart pound. Once you've done that, the trail continues along beautiful trails to the
Translated by Google •
- Detlef HüttemannJuly 29, 2025
From Kamienica, we head into the mountains south of Wrocław. Forested peaks and gravel paths, and on the high trail, clear views, even a few rays of sunshine. On the way back, we have to navigate a stretch of slippery ground until we reach the next trail. Apart from two hiking groups, we're alone here
Translated by Google •
Detlef Hüttemann went for a hike.
October 5, 2025
Nachdem ich bei der gestrigen Tour – der Gruppenwanderung der Etappe 2 des 66-Seen-Wanderweges – vorzeitig ausgestiegen bin, wollte ich es heute noch einmal wissen. Zunächst hatte ich vor, den Rest der Etappe 2 in eine Rundtour zu packen, entschied mich dann aber für Etappe 1. Wo die Etappe 2 recht geradlinig verläuft, ist der Track dieser Tour ein wahres Hin und Her, als wolle man alle Sehenswürdigkeiten Potsdams auf einmal abhaken: Sanssouci, Ruinenberg, Alte Meierei, Pfingstberg, Alexandrowka, Orangerie, Cecilienhof, Belvedere ... ich hab bestimmt was vergessen. Leider war der Eingang zum Park hinter der Biosphäre gesperrt (Apfelfest), sodass ich erst später eine Passage hinein fand. Am Rand der Bornimer Feldflur geht es dann nach Nedlitz, vis-à-vis von Neu-Fahrland gelegen. Es folgt eine sehr schöne Passage am Sacrow-Paretzer Kanal – schattig zwar und ohne Blick zum Wasser, dafür aber still und idyllisch. Vom Fahrländer See bekommt man folglich auch nichts mit; er liegt ohnehin hinter dem Kanal. Doch nach Nedlitz und dem Fahrländer See führt der Weg schließlich direkt am Kanal entlang: zunächst auf einem für Fahrzeuge tauglichen Wirtschaftsweg, dann auf einem Pfad, der zunehmend schmaler wird und stellenweise verdächtig nah an der Wasserkante verläuft. Die Passage durch den Park von Marquardt hatte ich schon häufiger gesehen – auch im Herbst – und so habe ich sie diesmal gegen die kürzere Strecke auf der Straße getauscht, die mich rechtzeitig meinen Zug erreichen ließ.
03:54
20.2km
5.2km/h
120m
110m
Detlef Hüttemann went for a hike.
September 27, 2025
Eine Kombination aus dem Willibald-Alexis-Weg südlich von Kloster Lehnin, und dem Bernhards-Pilgerweg, der den Klostersee und Netzener See umschließt. WUnderbar abwechslungsreich, mit dem Cafe am Ufer als Start- und Zielplatz, wo dann Cappucino und Kuchen wartet. Für mich eine der längsten Touren; unterwegs hab ich eine Frau getroffen, die mit ihrem Hund 42km läuft. Chapeaux - da bin ich noch einiges von entfernt.
04:57
25.3km
5.1km/h
70m
70m
Detlef Hüttemann went for a hike.
August 19, 2025
Ich hab den warmen Abend ausgenutzt für eine kurze Runde in Schönwalde, auf dem Waldwichtelpfad.
01:13
6.27km
5.1km/h
10m
10m
Just five intrepid hikers have gathered at Marquardt station to tackle the second stage of the 66-Lakes Trail with tour guide @Frank Meyer, despite the wet weather.
The 66-Lakes Trail is divided into 17 stages, each 20 to 30 kilometers long, around Berlin. This weekend, a relay hike will take place
Translated by Google •