Timeline
Königsstein (Teufelsmauer) – Runde von Weddersleben
# 3 Treffen mit Freunden in Quedlinburg
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Rundgang in Quedlinburgs Altstadt
# 2 Treffen mit Freunden in Quedlinburg
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
After getting to know Quedlinburg at night yesterday, we now wanted to see the worth-seeing city during the day.
Quedlinburg has one of the largest contiguous half-timbered ensembles worldwide.
The approximately 2000 buildings date back to eight centuries.
Since 1994, the historic old town, including the
Showing Translation
"Von Lustmönchen und Finkenbraten"
# 1 Treffen mit Freunden in Quedlinburg
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
Today we went with friends on the legendary night watchman tour in Quedlinburg, which is presented as follows:
--- When the sun sets, Ludolph von Knesebeck walks through the alleys of Quedlinburg. Once a robber baron from the Hakelwald, he now leads terrified tourist groups through the city and tells
Showing Translation
Sandra went for a hike
September 28, 2026 at 08:19
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 27, 2026
The start of our tour today was in Langenau at the Pochwerkteiche parking lot.
The Langenau Pochwerkteiche are used for swimming during the warm season.
From there we hiked on to the Münzbach spring.
The Münzbach springs south of Brand-Erbisdorf in the Niederfrei forest area near the Erzengler pond.
Directly
Showing Translation
Nach Herder's Ruh
Enkelchen und Enkel-Hund in Lengefeld besucht und eine Runde über Herder's Ruh gelaufen. Sind sogar trocken geblieben 👍🏼.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Burg Gnandstein
# Leipziger Neuseenland
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 12, 2026
On the way back from our vacation, we made a stop at Gnandstein Castle.
The castle is Saxony's best-preserved Romanesque defensive structure and is located on a rocky spur above the Wyhra river in Frohburg (Gnandstein district) south of Leipzig.
Below there is a free parking lot.
The entrance fee for the
Showing Translation
Aussichtsturm Halde Trages - Runde von Thierbach
# Leipziger Neuseenland
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 11, 2026
The Halde Trages is an artificially created hill that emerged during the Espenhain open-cast mine.
It is named after the neighboring village of Trages.
The heap is wooded and has been developed as a recreational area since 1999.
Today we hiked the circular trail from the Thierbach hiking parking lot with
Showing Translation
Cospudener See und Bistumshöhe
# Leipziger Neuseenland
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 10, 2026
Our hike today led around the Cospudener See.
We started on the east bank of the lake at the Zöbigker harbor. Several large parking lots are located near the harbor.
We walked counter-clockwise.
Between the east and north banks, you pass several bathing beaches, including some beach bars.
Probably also because
Showing Translation
Völkerschlachtdenkmal und Südfriedhof Leipzig
# Leipziger Neuseenland
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 9, 2026
When you're on holiday near Leipzig, you naturally have to visit the Völkerschlachtdenkmal (Monument to the Battle of the Nations).
The last visit was quite a while ago.
Back then, construction was going on all around and the Lake of Tears was being restored.
Today, there were no construction sites on the
Showing Translation
Um den Störmthaler See 🚴🏽♀️🚴🏽♀️...
# Leipziger Neuseenland
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 8, 2026
Today we took a leisurely bike tour with rental bikes around the Störmthaler See. From the Lagovida Ferienresort, we went to the Markkleeberger See, where we took a break at the Kanu-Park. Afterwards, we cycled around the Störmthaler See back to the finish. A beautiful, sunny tour. In the evening, we
Showing Translation
Im Leipziger Zoo
# Leipziger Neuseenland
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 7, 2026
A day at Leipzig Zoo is always something special.
Our last visit was a while ago. Back then, Gondwanaland was still relatively new and our personal highlight.
At the beginning of September, the Patagonia - Tierra del Fuego area has now reopened.
Even today on Monday, there were a lot of visitors at the
Showing Translation
Stausee Rötha und Kahnsdorfer See
# Leipziger Neuseenland
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 6, 2026
Today we had dear friends visit and went for a nice loop together.
It went from Hain around the Rötha reservoir and then to Kahnsdorfer See.
From there, we continued to the harbor in Kahnsdorf for a well-deserved break at LaRi.
The restaurant can be safely recommended, everyone enjoyed it very much
Showing Translation
Mit'm Tretmobil 😅 zum Café Schiller
# Leipziger Neuseenland
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 4, 2026
Not on 2 but on 4 wheels and with 2 HP we went from Hain to Kahnsdorf.
There we took a break at Café Schiller, because pedaling without gears and with plenty of headwind is quite strenuous 😆 🍻 ...
Afterwards, we rode past Kahnsdorf Church back to the reception of the Hain campsite, where you can rent
Showing Translation
Leipziger Auwald: Wildpark und Naturlehrpfad an der Pleiße
# Leipziger Neuseenland
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 4, 2026
Our tour started today at the Elsterflutbett in Leipzig. We went along the nature trail to the Leipzig Wildlife Park.
The facility houses exclusively native wild animal species.
A Russian log cabin invites you to linger.
We then went back through the beautiful floodplain forest along the Pleiße to the starting
Showing Translation
3 days ago
At the end of our weekend in Quedlinburg, we made a short detour to the Teufelsmauer near Weddersleben.
The Königsstein is the most famous rock of the 20-kilometer-long Teufelsmauer. The large, rugged rock wall juts out of the flat landscape.
Therefore, it is particularly noticeable and dominates the
Showing Translation