Recent Activity
Jacky Kerle and Sibylle 🐕🦺 went for a hike.
January 1, 2026
Bei starkem, kalten Wind die Hunde nach Hohenkirchen, und über die „Gnäd‘sche“ zurück nach Gerz‘n geführt. Trotz des kalten Sturm‘s war es eine schöne Winterrunde.
01:34
6.14km
3.9km/h
180m
180m
Sibylle 🐕🦺 and Jacky Kerle went for a hike.
December 7, 2025
Gestern war keine Zeit für ne längere Hunderunde, da Besuch des Weihnachtsmarktes in Schwarzenberg. Also nun heute… Nach einem leckeren üppigen Mittag (Rinderbraten 👌🏻) war es Zeit für die Gassirunde. Die haben wir verbunden mit einem Besuch im alten Zuhause, um bei Peggy & Patrick (Choco del Sol) Schokolade zu kaufen. Bevor am 4. Adventswochenende alles verkauft ist zum „Rochsburger Adventsmarkt“. Wetter war schön und das Muldental sowieso. ☺️
02:07
7.61km
3.6km/h
140m
140m
Sibylle 🐕🦺 and Jacky Kerle went for a hike.
November 16, 2025
Nach dem Collmberg gestern ging es heute in den Thümmlitzwald. Dort befinden sich zwei von sechs noch vorhandenen Menhiren in Sachsen. Der 5 m hohe Menhir ist der größte davon. Sehr beeindruckend! Das Wetter war ein Träumchen. Sonne und für November sehr warm. Eine schöne kleine Wanderung mit den Hundedamen.
02:02
6.20km
3.0km/h
90m
90m
Sibylle 🐕🦺 and Jacky Kerle went for a hike.
November 15, 2025
Endlich haben wir mal den Collberg bestiegen. Bei mystischem Nebel und etwas Regen. Der Blick vom Albert-Turm war ein Blick ins Nebelmeer. Zurück sind wir vorbei am Geophysikalischen Observatorium , einer Außenstelle der Uni Leipzig.
01:39
4.22km
2.6km/h
180m
180m
September 21, 2025
Today we took advantage of the beautiful weather for a long-planned hike. We started at the Biesern sand pit. We continued via Seelitz through the beautiful Erlbach Valley to Kolkau. From there, we returned to Biesern via Zöllnitz. It was a wonderful hike. 🥰
Translated by Google •
September 11, 2025
Since we had rented the bikes (or rather, cucumbers) for two days, we went on a short tour to Barth on Sunday. A quick stop at Stalag Luft Barth, a former prison camp for pilots. Depressing.
Continuing on sandy paths through the forest, this led to a meadow path – barely passable for bikes with trailers
Translated by Google •
September 11, 2025
We finally managed a long weekend with a rooftop tent on the Baltic Sea. ☺️ A bike tour with rental bikes was planned. We started at the Pruchten nature campsite. The dogs were stowed in the trailer. The ride to Zingst was annoying because there were tons of cyclists going in all directions. In Zingst
Translated by Google •
October 4, 2025
The weather was glorious for the holiday, so a short bike ride was planned. We started at the Bleiche in Rochlitz. We cycled through Döhlen along the Mühlental valley, past the Ober-, Nieder-, Tränke-, and Obstmühle mills to Arras. From there, we followed the "Waldheim Rochlitz Railway" cycle path to
Translated by Google •