Recent Activity
Sir-Ozelott went for a hike.
6 days ago
Oster(Bruch)spaziergang
Entlang der Granitporphyr Brüche rund um Beucha / Brandis ging die heutige Ostermontag Spaziergangs Runde. Etwas stürmisch aber mit viel Sonne, verlief die Tour allerdings oft über Asphalt. Der Blick reichte bis nach Leipzig, sehr nice. Am Ende gab es ein Eis auf die Faust beim Eiscafé "Lilly Vanilly", sehr lecker.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Sir-Ozelott went cycling.
7 days ago
Gran(Oster🥚)Fondo 04/2026
Nach der Oster Schlemmerei bei meinen Eltern noch richtig schön im Gegenwind die Beine zerballert ... hat aber mega Laune gemacht 😅🙈. Nur der Bock wird bei Wind zur zickigen Diva. Die aufgezeichneten Höhenmeter halte ich für ein Gerücht 😅
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Sir-Ozelott went gravel riding.
March 11, 2026
MdRzA_2026 und Gravel.Leipzig FAR
Diesmal den nördlichen Teil der Runde mitgefahren der mir Montag gefehlt hat 😅
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 11, 2026
Well, it looks like there will be more than just two tours with the gravel group this year. 😉
Translated by Google •
Sir-Ozelott went gravel riding.
March 9, 2026
MdRzA_2026 >< und Gravel.Leipzig FAR
Schön war's und vielleicht schaffe ich es ja dieses Jahr mehr als zwei mal mitzufahren 😁
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Sir-Ozelott went gravel riding.
March 5, 2026
MdRzA_2026 ><
Manchmal würde ich hauptberuflich lieber Mandalas ausmalen. Naja, dafür war die Fahrt in der Früh sehr schön 🤩. Man kann halt nicht alles haben 🙃.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 5, 2026
Hmm, 8 hours of mandalas – after that you're either enlightened or completely exhausted. 🧘♂️😵💫...
Beautiful pictures again.
Translated by Google •
Sir-Ozelott went cycling.
March 1, 2026
Gran Fondo 03/2026
Ach war das ein mega Abschluss von einem sonnigen tollen Wochende. Meine Mama machte den Vorschlag das ich doch am Sonntag mit dem Rad zu Mittagessen vorbei kommen könnte. Ein Blick in die Wetter App zeigte das Idee gar nicht so schlecht ist. Nach Absprache mit Sebastian ein Stück gemeinsam zu fahren, ergab sich das ich mich seiner Brötchen Runde in der früh anschließen kann. Gesagt getan und so ging es gegen 06:40 los zum Bäcker Hennig nach Zwenkau. Wir tranken vor Ort noch einen Kaffe to Go und fuhren gemeinsam nach Kretzschau. Nach Frühstück, Mittag und Kaffe bei meinen Eltern machte ich mich 16:00 Uhr wieder auf den Heimweg. Es lief einfach nur super und so sprang sogar noch eine neue Bestzeit herraus 😇
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 1, 2026
Oh, what a fantastic end to a wonderful, sunny weekend!
My mom suggested I come by for lunch on Sunday by bike. A quick look at the weather app showed that the idea wasn't so bad after all. After agreeing to ride part of the way with @Sebastian, I decided to join his morning bread roll run. So, around
Translated by Google •
Sir-Ozelott went gravel riding.
February 28, 2026
Ride for Icecream
Erst Schaltung eingestellt und los ging es. Ohne Navi, ohne Route, ohne Watt und Puls Anzeige. Einfach losfahren und genießen ... da vergisst man schon mal die Aufzeichnung zu starten 😅
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 28, 2026
That was ice cream from January 2026 at your usual ice cream parlor, right? 😉
Translated by Google •
Sir-Ozelott went cycling.
February 27, 2026
FAR im Sonnenschein
Die Probleme von Arbeit kommen mit in die nächste Woche 🤮 (IT is a B*tch). Dafür eine echt herrliche FeierAbendRunde in kurz/kurz gedreht. Daran kann man sich echt gewöhnen 😎.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 27, 2026
Very nice...short/short 💪
Translated by Google •
Sir-Ozelott went gravel riding.
February 26, 2026
MdRzA_2026 ><
Öffentlich gemacht weil schönes Bild (#Eigenlob) und die Vorfreude wieder auf mehr solche Starts in den (Arbeits)Tag 🤩.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 26, 2026
Oh wow. Megaschön ✨️
Sir-Ozelott went cycling.
February 15, 2026
Spontanes Italo-Duo in der Heimat
Ach war das eine herrliche Runde mit Sebastian 👌🏻. Nach der Runde gestern und einem langen Metal 🤟🏻 Abend in der Moritzbastei Leipzig war ich heute ganz schön knülle. Die mögliche Rad Runde hatte ich schon abgeschrieben, aber das schöne Wetter und die Chance die zwei Italo Böcke mal gemeinsam über die Straßen zu treiben war dann doch größer. Es war genau die richtige Entscheidung (wie so oft) spontan alles ins Auto zu packen und einen tollen Nachmittag zu haben ☺️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 15, 2026
Ah, what a wonderful ride that was with @Sebastian 👌🏻.
After yesterday's ride and a long night of metal 🤟🏻 at the Moritzbastei in Leipzig, I was pretty wiped out today. I'd already given up on the idea of a bike ride, but the beautiful weather and the chance to take the two Italian bikes out for a
Translated by Google •
7 days ago
Compliment ... 😂🤙🏻🐣 past me at Geiseltalsee ..
Showing Translation