Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Sir-Ozelott

IT Nerd der nicht ganz dem typischen Klischee entspricht und gerne zu Fuß und per Rad in der Natur unterwegs ist.

Ausrüstung
Gravel: Rose Backroad GRX 810
Renner: Bianci Oltre Pro
Navi: Hammerhead Karoo 2
Uhr: Garmin EPIX Pro Gen 2
Wanderschuh: Meindl Ohio 2 terra
Wanderschuh: Salomon X Ultra Pioneer
Trailschuh: ASICS Gel-Trabuco 10 GTX
linktr.ee/sir_ozelott

Followers

0

Following

0

Follow

Timeline

went gravel riding

August 24, 2026 at 05:03

MdRzA_2026 >< & Gravel.Leipzig FAR

Ach war das ein herrlicher Start in die Woche. Hab mich tatsächlich etwas überwinden müssen mich für die FAR zu entscheiden. Ja sie war teils knackig aber der Trail Anteil war zum Glück überschaubar. Fetzt schon wenn 20 Leute in zweier Reihe sehr zügig über Asphalt und Schotter huschen 😅

Time

14h40m

Distance

104km

Speed

25.6km/h

Ascent

430m

Descent

390m

, , and others like this.

went for a hike

August 17, 2026 at 16:25

Teufelsschlucht & Irreler Wasserfälle

Wenn man mal zu normalen Zeiten aus dem Serverraum kommt, kann man sich auch mal die Landschaft anschauen. Das Notwendige mit dem angenehmen verbinden sozusagen.

Time

1h32m

Distance

5.94km

Speed

3.9km/h

Ascent

260m

Descent

260m

, , and others like this.

August 18, 2026

👌 is also a beautiful area , but one could think that it is in the Elbe Sandstone Mountains ⛰️, the rock formations look similar. Many greetings 🖖

Showing Translation

went cycling

August 15, 2026 at 06:58

(Hot) GranFondo 08/2026

Dank zu "lage" schlafen einfach zu spät losgefahren bei der Wärme und in den Beinen kraftlos ... mega Kombi 😅. Gestern Abend noch den Anstieg am Geiseltalsee eingebaut und heute auf der Tour dann raus genommen u.a. weil ... ich mach Freyburg am Climb kraftlos bei 14% anhalten musste. Beim…

Time

5h49m

Distance

113km

Speed

24.1km/h

Ascent

1,050m

Descent

970m

, , and others like this.

August 15, 2026

Despite the little mishap 🤭 a very nice tour and a solid performance in the heat 💪 very strong! ✌️ Many greetings

Showing Translation

went gravel riding

August 14, 2026 at 15:46

Auf der Suche nach der alten Badestelle

Ist jetzt ein Schutzgebiet, das erklärt auch warum den alten Weg seit ca. 3 Jahren massive Bäume versperren 😅
Ansonsten chillige Runde zum Feierabend und kaum Menschen unterwegs.

Time

2h13m

Distance

26.2km

Speed

21.2km/h

Ascent

230m

Descent

190m

went gravel riding

August 8, 2026 at 16:52

Die letzte (Sommer)Urlaubsrunde

Ein Genuß, erst hoch ackern und dann mit Rosi ins Tal düsen.

Time

0h52m

Distance

11.7km

Speed

14.8km/h

Ascent

400m

Descent

370m

, , and others like this.

went for a hike

August 8, 2026 at 12:22

Großer Arber ⬆️🚡 und ⬇️🥾

Knülle von der Nacht bzw. der Radtour gestern hatte meine Tochter schon gedacht heute machen wir nix ... nahh nicht mit mir 😅. Es ging erst um 14 Uhr Richtung Arber und mit der Bahn hoch. Oben drehten wir eine Runde um den Gipfel und dann ging es zu Fuß…

Time

2h15m

Distance

5.22km

Speed

2.3km/h

Ascent

120m

Descent

460m

August 8, 2026

Really brilliant pictures.. 🤙🏻😉

Showing Translation

went gravel riding

August 7, 2026 at 14:33

Ne Tour nach Tschechien geht immer 😅

Aufgrund der Wärme und Tagesunternehmungen bin ich diese Woche, außerhalb der Frühstücksbrötchen Touren, nicht viel zum Radfahren gekommen. Das sollte sich heute ändern. Nach der Runde am Kleinen Arbersee wollte meine Tochter chillen, also nutze ich die Gelegenheit zum Radfahren. Die Tour hatte ich von einer Komoot Empfehlung übernommen und…

Time

4h14m

Distance

60.6km

Speed

16.3km/h

Ascent

1,580m

Descent

1,480m

August 16, 2026

Nice pictures :)

Showing Translation

went for a hike

August 7, 2026 at 10:53

Eine Runde um den Kleinen Arbersee

Da es mit 27 Grad nun mal deutlich angenehmer geworden ist, hab ich eine Tour um den Kleinen Arbersee rausgesucht. Von diesem Parkplatz aus ist der Weg auch gut mit Kindern zu bewältigen weil es kaum Höhenmeter gibt (100 HM aus dieser Wanderung kamen durch den Zipfel zu einem Tile).…

Time

2h39m

Distance

6.49km

Speed

3.6km/h

Ascent

220m

Descent

220m

, , and others like this.

went on an adventure

August 6, 2026 at 13:29

In Klatovy den Marktplatz unsicher machen

Der schwarze Turm mit 81,66m Höhe und 226 Stufen war das sportliche Highlight vom Tag. Der Auf- und Abstieg ist schon was besonderes "weil die Treppe ist nicht genormt" 😅.
Anschließend gab es noch im Café Eis, Kuchen und Überraschungen Kaffee 😬

Time

1h44m

Distance

1.70km

Speed

1.0km/h

Ascent

110m

Descent

110m

August 11, 2026

I was up there almost 40 years ago , back then I was at a summer camp in Rabí on the Otava 😁, I remember the uneven steps well ☝️. Best regards 🖖

Showing Translation

went on an adventure

August 6, 2026 at 12:37

Mittagessen in Tschechien (Chata Rovina)

Aufzeichnung nur für's Tile, auch wenn ich es wohl schon habe.
Übersichtliche Speisekarte aber dafür mega lecker 🤤

Time

0h08m

Distance

207m

Speed

1.5km/h

Ascent

0m

Descent

0m

went mountain biking

August 5, 2026 at 15:54

Ab ins Freibad

Wenn's Kind kein Bock auf Freibad hat ist das nicht zwingend mein Problem 😅. Ab auf's Rad und los. Sorry für den aktuellen Kurzstrecken Spam 😬

Time

1h13m

Distance

3.45km

Speed

11.3km/h

Ascent

90m

Descent

80m

, , and others like this.

went for a hike

August 5, 2026 at 13:13

Ist das Kunst oder kann das weg?

Das Tile nehme ich mit, der Rest für mich eher uninteressant.

Time

0h04m

Distance

94m

Speed

1.6km/h

Ascent

0m

Descent

0m

and like this.

went for a hike

August 5, 2026 at 11:34

Further Felsengänge

Coole Sache bei 8 Grad die Gänge zu erkunden wenn draußen 35 Grad sind. Abseits dessen eine klare Empfehlung. Der Eintritt ist fair, die Gänge teils mit elekt. Licht als auch mit Kerzen beleuchtet. Kleine Schilder geben ein paar interessante Infos. Wir hatten keine Führung und waren in ca. 30…

Time

1h18m

Distance

1.68km

Speed

1.3km/h

Ascent

60m

Descent

70m

, , and others like this.

went mountain biking

August 4, 2026 at 07:12

Frühstücksbrötchen holen

Habe und werde ich wohl jeden Früh machen, da es keinen Lieferservice gibt. Es gibt deutlich schlimmeres 😋

Time

0h20m

Distance

2.60km

Speed

8.9km/h

Ascent

60m

Descent

70m

, , and others like this.

went for a hike

August 3, 2026 at 13:17

Erst ein Eis und dann kurz in der Kirche vorbeigeschaut

Nach den Wildpark noch ein Eis in Furth im Wald und in der Kirche ein Lichtlein angezündet.

Time

0h50m

Distance

1.23km

Speed

1.5km/h

Ascent

50m

Descent

40m

, , and others like this.

Loading