Timeline
Harald Franz went for a bike ride
September 24, 2026 at 14:55
Von Niederdorfelden über Niddaradweg bis Ober-Florstadt und zurück mit Abstecher in Klein-Karben
Niederdorfelden, Gronau, Niddaradweg über Karben, Ilbenstadt, Assenheim, Nieder-Florstadt nach Ober-Florstadt, zurück den Niddaradweg bis Klein-Karben und weiter bis Gronau, Niederdorfelden
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Harald Franz went for a bike ride
September 23, 2026 at 14:04
Von Niederdorfelden nach Frankfurt ins Hessencenter und über Okarben, Ilbenstadt zurück
Niederdorfelden, Hohe Straße, Ffm-Bergen, Ffm-Enkheim, Hessencenter, Ffm-Enkheim, Ffm-Bergen, Bad Vilbel, Niddaradweg über Dortelweil, Gronau, Karben, Okarben (Eis-Bussi), Ilbenstadt und zurück bis Gronau, Niederdorfelden
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
Today I rode my e-trekking bike to Frankfurt to the Hessencenter again, then via Bad Vilbel to the Niddaradweg and followed it via Okarben to Ilbenstadt and back to Gronau and home. In Okarben at the Eis-Bussi, I naturally enjoyed a cup of ice cream, you have to take advantage of it while you can. At
Showing Translation
Harald Franz went mountain biking
September 22, 2026 at 15:35
Von Niederdorfelden über Niddaradweg nach Ilbenstadt (Brücke) und über Nieder-Wöllstadt (Eis-Bussi) wieder zurück.
Niederdorfelden, Gronau, Niddaradweg über Karben nach Ilbenstadt, Nieder-Wöllstadt, und über Niddaradweg, Karben, Gronau, Niederdorfelden
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
In the afternoon, I went for another ride and cycled the Niddaradweg to the outskirts of Ilbenstadt, returning via Nieder-Wöllstadt - Eis-Bussi stop at Claussen's nursery, opposite the playground - and on the way back in Niederdorfelden, via Pfortenstraße to the corner of Kirchstraße, to explore what
Showing Translation
Harald Franz went mountain biking
September 22, 2026 at 07:46
Von Niederdorfelden nach Rendel und zurück
Niederdorfelden, Rendel, Niederdorfelden
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
To physio with the e-SUV bike and back without any detours. Only a detour to the pharmacy to pick up medication.
At a fresh 15°C on the way there, I chose the MTB pants with cycling liner shorts, long-sleeved shirt, long-sleeved jersey, and softshell jacket. Even on the way back at 19 - 20°C, it was still bearable.
Showing Translation
Harald Franz went mountain biking
September 21, 2026 at 16:28
Von Niederdorfelden nach Hanau-Lindenaubad und über HU-Wolfgang zurück
Niederdorfelden, Hohe Straße, Mittelbuchen, HU-Wilhelmsbad, Hanau, HU-Wolfgang, Lindenaubad, HU-Wolfgang, Café del Sol, Hanau, HU-Wilhelmsbad, Mittelbuchen, Hohe Straße, Niederdorfelden
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
For the diving training, again with the E-SUV-bike and, like last week, took a small detour.
With temperatures around 16-18°C on the way there, I used warmer MTB pants with cycling shorts underneath, a t-shirt and a long-sleeved jersey, which for the way back at 12-13°C was supplemented by leggings over
Showing Translation
Harald Franz went on an adventure
September 20, 2026 at 07:28
Nordic Walking Tour mit dem Hanauer Lauftreff #26.31
Parkplatz Wilhelmsbader Allee, Mittelbucher Wald, und zurück
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
Today as a group of three from the faster Nordic walking group. We did the same route as last Sunday, also because one of them still wanted to take it easy. She had to take a break for a longer time due to illness.
Also this time we drove to Hanau by car due to the uncertain weather conditions. Shortly
Showing Translation
Harald Franz went mountain biking
September 18, 2026 at 11:46
LHY-MTB-Tour RT5 mit An- und Rückfahrt ab / bis Hörstein
Hörstein, Kleinostheim, Mainaschaff, Stockstadt, Nilkheim (Industriegebiet), Start der (Radtour) RT5, Obernau, Sulzbach, (Dornau), Almhütte (Kleinwallstadt), Niedernberg, Nilkheim (Ende RT5), Stockstadt, Mainaschaff, Kleinostheim, Hörstein
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 18, 2026
On the 5th MTB tour with colleagues from Hörstein (parking lot at the Räuschberghalle) we rode with the E-SUV bike to Nilkheim. We ignored the closure of the route between Schluchthof (km 3.5) and Fledermausstollen (km 4.5) - the barrier on the Schluchthof side had been cleared to the side and the prohibition
Showing Translation
Harald Franz went for a bike ride
September 17, 2026 at 14:58
Von Niederdorfelden über Niddaradweg bis Nieder-Florstadt und über Wickstadt, Niddaradweg, Klein-Karben zurück
Niederdorfelden, Gronau, Niddaradweg über Karben, Ilbenstadt, Assenheim nach Nieder-Florstadt, über die Felder nach Wickstadt, Niddaradweg bis Klein-Karben, Niddaradweg bis Gronau, Niederdorfelden
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 17, 2026
This week again by e-trekking bike to ski gymnastics with an extended approach. First, I ran an errand in Niederdorfelden and then started the tour. In Okarben, I enjoyed an ice cream 🍨 at Eis-Bussi. Near Nieder-Florstadt, a section of the Nidda cycle path is closed; a subsidence is being repaired here
Showing Translation
Harald Franz went for a bike ride
September 16, 2026 at 14:04
Von Niederdorfelden nach Frankfurt ins Hessencenter und über Okarben zurück
Niederdorfelden, Hohe Straße, Ffm-Bergen, Ffm-Enkheim, Hessencenter, Ffm-Enkheim, Ffm-Bergen. Bad Vilbel, BV-Dortelweil, Klein-Karben, Okarben (Eis-Bussi), Niddaradweg bis Gronau, Niederdorfelden.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 16, 2026
The second tour took me with the e-trekking bike first to Frankfurt to the Hessencenter, after that a visit to the Eis-Bussi in Okarben was on the agenda. Because ice cream is always good, if available. And at Eis-Bussi there are always delicious flavors.
For the start at 22 - 21°C, cycling shorts, a
Showing Translation
Harald Franz went for a bike ride
September 16, 2026 at 07:19
Von Niederdorfelden nach Frankfurt, Eschenheimer Tor und zurück
Niederdorfelden, Hohe Straße, Ffm-Bergen, (Lohrberg), Frankfurt, Eschenheimer Tor und zurück
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 16, 2026
Today I had a doctor's appointment in Frankfurt again and rode my e-trekking bike despite the mixed weather forecast. However, I was lucky, it only started drizzling when I locked up the bike in Frankfurt and it was also dry on the way back. Speaking of locking up, the bike racks were fully occupied
Showing Translation
Harald Franz went mountain biking
September 14, 2026 at 16:11
Von Niederdorfelden nach Hanau-Lindenaubad und über HU-Wolfgang zurück
Niederdorfelden, Hohe Straße, Mittelbuchen, HU-Wilhelmsbad, Hanau, HU-Wolfgang, Lindenaubad, HU-Wolfgang, Café del Sol, Hanau, HU-Wilhelmsbad, Mittelbuchen, Hohe Straße, Niederdorfelden
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 15, 2026
This time I rode to the diving training with the e-SUV bike and only a small detour - the city cycling event is over, so I can take it a bit easier -. From Niederdorfelden, I first went via the R4 to the Hohe Straße, then on this to the country road from Kilianstädten to Mittelbuchen and then down to
Showing Translation
Harald Franz went on an adventure
September 13, 2026 at 07:30
Nordic Walking Tour mit dem Hanauer Lauftreff #26.30
Parkplatz Wilhelmsbader Allee, Mittelbucher Wald und zurück
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 13, 2026
Today just the two of us from the faster Nordic Walking group. The usual round was slightly shortened to avoid exceeding the time (1 hour) too much.
Due to the weather forecast, I didn't go by bike today, but by car to Hanau.
Until shortly before the start, it was still drizzling lightly, but it stopped
Showing Translation
Harald Franz went mountain biking
September 11, 2026 at 14:53
Stadtradeln Karben, Tag 21, Tour 23 - von Niederdorfelden über Hohe Straße, Butterstadt, Bruchköbel, Hanau-Lamboy nach Hanau, Heinrich-Fischer-Bad, Hanau-Lamboy und über Mittelbuchen, Hohe Straße zurück
Niederdorfelden, Hohe Straße, (Schöneck, Nidderau), Butterstadt, Oberissigheim, (Bruchköbel), Hanau-Lamboy, Hanau Heinrich-Fischer-Bad, Hanau-Lamboy, Hanau-Nordwest, Hanau-Wilhelmsbad, Mittelbuchen, Hohe Straße, Niederdorfelden
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 12, 2026
Stadtradeln Karben, Day 21, Tour 23.
For the DLRG training, I chose an extended approach with the E-SUV bike again, where I also passed the spot in the Bruchköbel forest with the trees that were lying across two weeks ago. Nothing was visible of them anymore.
However, the route I chose from Oberissigheim
Showing Translation
Harald Franz went for a bike ride
September 10, 2026 at 14:09
Stadtradeln Karben, Tag 20, Tour 22 - von Niederdorfelden über Kilianstädten nach Okarben, Niddaradweg bis Staden, zurück bis Klein-Karben und nach Hause
Niederdorfelden, Oberdorfelden, Kilianstädten, Büdesheim, Groß-Karben, Niddaradweg über Okarben, Ilbenstadt, Assenheim, Florstadt nach Staden und zurück über Niddaradweg bis Klein-Karben, Niddaradweg bis Gronau, Niederdorfelden
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 10, 2026
Stadtradeln Karben, Day 20, Tour 22.
To ski gymnastics with the e-trekking bike and extended journey via Kilianstädten - dropped off a UPS package -, Büdesheim, Karbener Wald, Groß-Karben on the Niddaradweg to Staden, not without a stop at the Eis-Bussi in Okarben, and on the way back then turned off
Showing Translation
Harald Franz went mountain biking
September 9, 2026 at 14:04
Stadtradeln Karben, Tag 19, Tour 21 - vvon Niederdorfelden über Niddaradweg nach Assenheim und über Karben, Kilianstädten zurück
Niederdorfelden, Gronau, Niddaradweg über Karben, Ilbenstadt nach Assenheim und zurück bis Groß-Karben, Büdesheim, Kilianstädten, Oberdorfelden, Niederdorfelden
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 9, 2026
Stadtradeln Karben, Day 19, Tour 21.
This time the reason was to run an errand in Kilianstädten. With the E-SUV bike along the Niddaradweg to Assenheim, on the way back in Okarben at the Eis-Bussi, a few scoops of ice cream were eaten as a reward, then across Groß-Karben, the Karbener Wald and Büdesheim
Showing Translation
2 days ago
Today again with the e-trekking bike to ski gymnastics with an extended route. Via the Niddaradweg cycle path to Ober-Florstadt, with a stopover in Okarben at the Eis-Bussi. In Nieder-Florstadt, the cycle path is open again, the construction work on the road subsidence has been completed, and there is
Showing Translation