About Torsten Wildner
12,696 km
1609:25 h
Recent Activity
- Torsten Wildner4 days ago
Eggs were missing. So the plan was, after a few hours in the office, to shoulder my backpack and hike back to Kaufland.
No sooner said than done!
Since I was already out, I figured I might as well take another look at the construction progress on the new Kaufland building. I think it's an absolute eyesore
Translated by Google •
- Torsten WildnerDecember 14, 2025
You really need to get some fresh air at least once a day, and since the mountains were shrouded in clouds, we decided against climbing the Lausche summit and opted for the loop around the lake.
It was lovely. Even the leafless trees had a certain charm. And now we're off to my in-laws' for Advent coffee.
Translated by Google •
- Torsten WildnerDecember 13, 2025
As always, very nice, as always lots of people and as always many acquaintances.
Translated by Google •
- Torsten WildnerDecember 7, 2025
Since we each had three rides left on our 10-ride tickets and the miniature train was running in November, we were starting to run out of time before the end of the year... So this afternoon, we hopped on the beautifully decorated train and went to Oybin. It took about two hours, although the train doesn
Translated by Google •
- Torsten WildnerDecember 6, 2025
Festival of Lights and Christmas market opening, mulled wine, punch, and treats. Shops and the Johannis Tower are open.
It's rare to see so many people in the city. But if it helps the retailers and customers, that's fine.
Of course, you run into lots of acquaintances, so it's hard to move around.
The
Translated by Google •
- Torsten WildnerDecember 6, 2025
Christmas, and with it "Driving Home for X-Mas," is just around the corner.
The Swiss part of the family has "threatened" to show up. We're so excited!!!
Getting a table reservation isn't so easy.
So today we checked out the good places in Hradek nad Nisou. First attempt: "The K," but it's a huge construction
Translated by Google •
- Torsten WildnerNovember 30, 2025
After we'd put some of the Christmas decorations around the apartment and cut the Christmas stollen, and laziness had almost taken over, we mustered up the energy for a short stroll around town.
The city is beautifully decorated, and the few cafes (Rosengarten and Praha) were open... we didn't stop in
Translated by Google •
- Torsten WildnerNovember 28, 2025
Today was the Christmas party for the support association at the Müllerstübchen restaurant, and a few people walked from their "headquarters" to the restaurant. It wasn't far, but a lovely walk, and a welcome one before the delicious meal.
On the way back, we had to make a quick photo stop in Herrnhut
Translated by Google •
- Torsten WildnerNovember 19, 2025
I thought that after the overnight frost, the cut flowers on my parents' grave would have to be thrown away. Wrong! They're not exactly fresh anymore, but they'll last until All Souls' Day.
Of course, I still had to visit a few old graves.
And I couldn't resist inspecting the Kaufland construction site
Translated by Google •
Torsten Wildner went for a hike.
December 7, 2025
Mit der weihnachtlich geschmückten Bimmelbahn ins Zittauer Gebirge
02:26
25.4km
10.4km/h
260m
260m
Torsten Wildner went for a hike.
December 6, 2025
Auf der Suche nach einem gedeckten Tisch zum Weihnachten.
00:37
2.78km
4.6km/h
50m
30m
Torsten Wildner went for a hike.
November 30, 2025
"Advent ist, wenn der Dachboden entrümpelt und alles in der Wohnung verteilt ist."
01:04
4.18km
3.9km/h
40m
40m
Right on cue for the start of winter, we had our first winter hike. Yesterday everything was still heavily frosted, and some trees had lost branches under the weight.
Today the weather was almost perfect, and the hoarfrost was gone. Above the clouds, the beauty of nature was simply boundless.
Translated by Google •