Timeline
Torsten Wildner went for a bike ride
3 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
a day ago
The lawn robot needed an inspection/maintenance and since it fits in the Muli basket, it turned into a "bike tour".
Showing Translation
Torsten Wildner went for a bike ride
5 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
Even though it feels good to just laze around all day sometimes, we finally got ourselves moving very late in the day, got the bikes out of the basement, and cycled to Olbersdorfer See.
As expected with this weather, it was very busy there. We treated ourselves to a soft-serve ice cream and then moved
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
6 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
Intensively used the beautiful day and brought a few fresh flowers to the parents' grave.
And then I immediately went exploring the newly opened Kaufland.
There the traffic management was changed and my bike route was blocked.
But I can weave back and forth with the Muli via Keimann-Straße.
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
6 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
Since the fuel gauge was already dangerously in the red zone... it should still be enough for 40 km... I wanted to go refuel immediately.
But when I rolled over the Butterhübel and saw the mystical mists, I had to make an intermediate stop and "stroll" again to my favorite sunrise spot at the Napoleonslinde
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
6 days ago
Sonnenaufgang auf dem Hochwald
Da wo die Sonne über Deutschland aufgeht.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
I wanted to go to the Hochwald for the sunrise again for a long time, because nowhere in Germany do you see the sun earlier. And sunrise is getting earlier and earlier lately.
In short: today I stood on the Hochwaldturm at 4:45 am and 10 minutes later the red glow of the sun appeared in the eastern sky
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
May 18, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 18, 2026
After a long day of meetings at the office, I needed a few more steps, and since the sun was shining, I went for a short loop to the Lusatiaquelle and the confluence of the Mandau and Neisse rivers. The combination of evening sun, blue sky, and lush green meadows provides great photo opportunities. And
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
May 17, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 17, 2026
Actually, yesterday I had announced "extreme couch potatoing" for today, Sunday, but that didn't happen.
My dear wife had forgotten her glasses last week, so we had to go to the Hubertusbaude again.
We parked the car in Dolni Svĕtlá and hiked through the Lausche Hochmoor towards Wache and further to the
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
May 17, 2026
Stadtrunde zum Bäcker
Wenn Büromenschen körperlich gearbeitet haben!!!
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 17, 2026
Daughter is on a girls' weekend and daughter-in-law has to work, which is why the boys were with us for breakfast.
Such a breakfast includes fresh rolls, so I offered to go to the bakery...
BUT:
When office people do physical work!😂
After yesterday's subbotnik in "Kinderhaus" and "Kindergarten" in Löbau
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
May 14, 2026
Männertagswanderung 2026
Einmal um den Kottmar
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 14, 2026
There were no objections and no other suggestions for the hiking destination.
So 14 people met at the hiking parking lot at the Spreequelle in Walddorf and set off for a loop around the Kottmar.
Due to the many benches along the wayside, it was a very cozy hike with many small "interruptions".
The weather
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
May 10, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 11, 2026
After the very good lunch, it went downhill from the Hubertusbaude to the Alte Wache and then slightly uphill on the Czech side back to the Chata Luž in Jägerdörfel.
Both of today's hikes together form a beautiful loop.
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
May 10, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 11, 2026
Mother's Day.
Traditionally, on Mother's Day, we go out to eat somewhere with mothers and grandmothers.
This time, the 3rd generation booked a table at the Hubertusbaude.
Since we didn't have a shuttle service, a little movement does good, the visibility wasn't too bad and we still had some time, we parked
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
May 9, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 9, 2026
Today we went with the in-laws to Löbau for a construction site inspection at the children's place and then to Löbauer Berg for lunch (the tower restaurant is recommended) and then via Görlitz to Marienthal Monastery for a short tour.
Beautiful as always.
Showing Translation
Torsten Wildner went for a hike
May 4, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 4, 2026
Had I had 3 hours, I would have walked from Laimerstadt.
So I had chosen the Laimerstadt hiking parking lot at the Limesturm as my starting point and wanted to walk along the Danube to the "Eisernes Händel" after visiting and climbing the Limesturm.
However, the path along the Danube was impassable, so
Showing Translation
Torsten Wildner and others went for a hike
May 3, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 3, 2026
The Walhalla is a classicist building in the style of an ancient temple.
Built between 1830 and 1842, it serves to commemorate important personalities of "German tongue".
Imposing building, educational and worth seeing.
Showing Translation
2 days ago
After 8 hourly appointments, there had to be some oxygen and exercise.
So off to the parents' grave, through the city and back home via Kaufland.
Step goal achieved with this.
Showing Translation