Recent Activity
Spaziergang durch Jever und den Schlosspark 03.04.2026
Jever ist eine historisch bedeutende Stadt im Landkreis Friesland in Niedersachsen und weltweit vor allem für das dort gebraute Jever Pilsener bekannt. Die „Marienstadt“ hat etwa 15.000 Einwohner und liegt rund zehn Kilometer von der Nordseeküste entfernt. Sehenswert sind u. a. das markante Schloss zu Jever mit seinem Heimatmuseum, die historische Blaudruckerei und die Schlachtmühle.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Mit 'MS Harle Kurier' durch den Jadebusen 02.04.2026
Die "Hafenrundfahrt" ab Südstrand in Wilhelmshaven dauerte ca. 1,5 Stunden und entpuppte sich als eine Schifffahrt durch den Jadebusen zum JadeWeserPort. Die Einfahrt in den Marinehafen war aufgrund der aktuellen Situation nicht gestattet und musste entfallen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 2, 2026
Today, under cloudy skies, we drove to the Südstrand to take a harbor tour with the 'MS Harle Kurier'. However, this was merely a boat trip through the Jade Bay to the JadeWeserPort, which we had already explored two days prior with a bus tour. It was interesting to be able to observe the harbor operations
Showing Translation
Durch den Rüstringer Stadtpark zum Botanischen Garten 01.04.2026
Der Botanische Garten in Wilhelmshaven befindet sich im Stadtpark Rüstringen und ist eine beliebte Ruheoase mit einer Vielzahl an thematisch angelegten Gärten. Er zeichnet sich durch seine Barrierefreiheit und regelmäßige Naturerlebnis-Angebote für alle Altersgruppen aus. Der Garten wurde im Jahr 1919 durch Georg Harms gegründet.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 1, 2026
In the afternoon, we took a walk to the Botanical Garden in beautiful spring weather. Starting from Aldenburg, we first walked through the magnificent Rüstringer Stadtpark. The Botanical Garden, located at the eastern end of the park, is not very large, but it is very worth seeing. Unfortunately, the
Showing Translation
Spaziergang durch Horumersiel 31.03.2026
Horumersiel ist ein staatlich anerkanntes Nordseeheilbad in der Gemeinde Wangerland im Landkreis Friesland. Der Ort liegt direkt an der Außenjade, etwa 20 Kilometer nördlich von Wilhelmshaven und Jever. Zusammen mit dem benachbarten Schillig bildet er eines der beliebtesten Urlaubsziele an der deutschen Nordseeküste.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 31, 2026
This morning, we explored the small towns of Schillig, Horumersiel, and Hooksiel by car in sunny but cold weather. The North Sea resorts located on the Außenjade are characterized by tourism and are already very busy in the week before Easter. Unfortunately, during our walk through Horumersiel, I failed
Showing Translation
Besichtigung des JadeWeserPort-InfoCenters mit Hafen-Bustour 31.03.2026
Das JadeWeserPort-InfoCenter in Wilhelmshaven bietet eine interaktive Ausstellung rund um Deutschlands einzigen Tiefwasser-Containerhafen. Besucher können dort die Logistik der "dicken Pötte" hautnah erleben, Schiffe im Simulator steuern oder den Hafen per Bus erkunden.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 31, 2026
After exploring the 'Siel-Orte' north of Wilhelmshaven in the morning, we had a special experience in the afternoon. We had booked a bus tour through JadeWeserPort, the only deep-sea port on the North Sea. Beforehand, we received a lot of information by visiting the InfoCenter.
Showing Translation
Durch die Innenstadt und am Großen Hafen in Wilhelmshaven 30.03.2026
Wilhelmshaven, eine kreisfreie Hafenstadt in Niedersachsen mit knapp 76.000 Einwohnern, liegt direkt am Jadebusen und ist vor allem durch ihre maritime Geschichte und den einzigen Tiefwasserhafen Deutschlands geprägt. Die Stadt bietet eine Mischung aus modernem Hafenflair, historischen Bauten aus der Kaiserzeit und Naturerlebnissen im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 30, 2026
Despite the changeable April weather, we took the 'holiday bus' to the city center of Wilhelmshaven this afternoon for 1 Euro. There we first strolled through the pedestrian zone and then looked around the harbor district. Despite its bad reputation, the city does have some sights to offer. To round
Showing Translation
Frühlingsspaziergang im Rombergpark Dortmund 06.03.2026
Der 'Botanische Garten Rombergpark' in Dortmund gehört mit rund 68 Hektar zu den größten botanischen Gärten Europas. Er bietet eine Mischung aus historischem englischen Landschaftspark, weitläufigem Arboretum und spezialisierten Themengärten. Ein ca. 3,5 km langer Rundweg führt an Teichen, dem „roten Bach“ (eisenhaltig) und beeindruckenden Baumriesen vorbei. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich der Dortmunder Zoo, der sich direkt südlich an den Rombergpark anschließt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 6, 2026
Another worthwhile destination for a walk in nature. Thanks for that, dear @Webby.
Translated by Google •
Runde in Travemünde und Schifffahrt auf der Trave mit 'MS Hanse' 18.02.2026
Travemünde (niederdeutsch Travemünn) ist ein Stadtteil der Hansestadt Lübeck in Schleswig-Holstein. Das Seebad liegt direkt an der Mündung der Trave in die Lübecker Bucht, die ein Teil der Ostsee ist. Neben Promenaden und Badestränden befindet sich in Travemünde mit dem Skandinavienkai auch der bedeutendste deutsche Ostseefährhafen. Zum Stadtteil im politischen Sinn gehören neben dem Stadtbezirk Alt-Travemünde auch die Stadtbezirke Priwall, Brodten, Teutendorf und Ivendorf. Bei den drei letzteren handelt es sich um kleine Dörfer, die 1935 eingemeindet wurden.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 18, 2026
After Komoot had a bit of a break yesterday, during which we only took a short walk around Timmendorfer Strand (without recording it), we took the bus to Travemünde today. In the late morning, gloves and hats were still essential due to the very cold weather and overcast skies. Around midday, however
Translated by Google •
Schnee-Runde durch Neustadt in Holstein 16.02.2026
Neustadt in Holstein (niederdeutsch: Niestadt in Holsteen) ist eine Kleinstadt in der Lübecker Bucht. Sie hat rd. 16.000 Einwohner und liegt im Kreis Ostholstein im Bundesland Schleswig-Holstein. Gegründet wurde sie um 1239 vom Schauenburger Grafen Adolf IV. von Holstein. Neustadt in Holstein ist heute Reiseziel vieler Ostsee-Touristen und dient als Erholungs- und Kulturort.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 16, 2026
Unlike yesterday, the sun didn't make an appearance today; instead, the sky was overcast and it snowed lightly all day. A strong, cold wind was also blowing. So we took the bus to Neustadt (with the OstseeCard for €1.00 each way) and had a look around. There are definitely some nice spots and sights
Translated by Google •
Von Timmendorfer Strand zur Niendorfer Seebrücke 15.02.2026
Die 185 m lange Niendorfer Seebrücke (auch „Fischkopf-Seebrücke“ genannt) ist ein zentrales Wahrzeichen im Ortsteil Niendorf der Gemeinde Timmendorfer Strand. Sie wurde im Juni 2014 eröffnet und besticht durch ihre außergewöhnliche Architektur, die aus der Luft einem Steinbutt ähnelt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 15, 2026
From our hotel in Timmendorfer Strand, we enjoyed a lovely walk along the beach to Niendorf Pier on Sunday morning in wonderful winter weather. After the bitterly cold and heavy snowfall on the Baltic Sea coast over the past few days, the weather thankfully cooperated just in time for the start of our
Translated by Google •
April 3, 2026
The small town of Jever with its castle and castle garden is always worth a visit. Jever is primarily known for the Friesian Brewery, where the world-famous Jever Pils is brewed.
After the tour, we had coffee and delicious cake in the small Schloss-Café.
Showing Translation