Recent Activity
Helga went for a bike ride.
April 1, 2026
Auf schönen Wegen durch das Siebengebirge und Westerwald
Diesmal ging es bei bestem Wetter auf eine abwechslungsreiche ADFC-Tour mit Ludwig. Die Stationen im Überblick: Start in Niederdollendorf: Bergauf durch das Siebengebirge zum Bildstock Auge Gottes. Asbacher Gipfelkreuz: Ein echtes Highlight! Die letzten Meter wurden zu Fuß bewältigt. Oben eröffnete sich eine fantastische Fernsicht. Little Britain (Kalenborn): Pflicht-Fotostopp beim "Engländer": Rote Telefonzellen, Panzer, Oldtimern und die Queen im Westerwald- skuril und sehenswert! St. Katharinen: Kulinarische Pause mit leckerem indischem Essen. Panorama-Abfahrt nach Dattenberg: Diese Passage war das Sahnehäubchen der Tour! Dattenberg (bei Linz): Die urige Brauerei Ludwig- ein Muss, wenn der Guide denselben Namen trägt. Nicht weit davon Burg Dattenberg, eine schlossähnliche Villa, die malerisch über dem Rheintal thront. Rheinradweg: Über die hübschen Orte Linz, Rhöndorf und Königswinter zurück zum Startort. Mir hat die Tour sehr gefallen! Danke Ludwig.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Helga went for a bike ride.
March 22, 2026
Bergische Runde - Naafbachtal, Wächter der Zeit....
Runde ab Wahlscheid mit einigen Highlights der Umgebung. Den Auftakt bildete Schloss Auel, bevor die Tour in das idyllische Naafbachtal führte. Dann begann der sportliche Teil der Tour. Ein stetiger Anstieg führte hinauf auf den Broicher Berg. Oben angekommen, belohnt nicht nur die Aussicht: Dort sitzt der "Wächter der Zeit". Die markante Skulptur wirkt fast meditativ, während ihr Blick ins Aggertal gerichtet ist. Nach einem kurzen Fotostopp führte die Route weiter zum Schloss Ehreshoven und über den Sülztalbahn-Radweg bis zum Schloss Georghausen. Schade, dass die Magnolienbäume dort noch nicht in voller Pracht standen. Von dort aus ging´s durch das gut besuchte Milchborntal mit direktem Kurs auf Schloss Bensberg. Ein schöner Mix aus Waldwegen und Barock-Kulisse! Oben angekommen, wird man auf der Schlossterrasse mit einem hervorragendem Blick über die Kölner Bucht bis zum Dom belohnt. Im Anschluss radelte ich durch den weitläufigen Königsforst in Richtung Rösrath zum Schloss Eulenbroich. Von dort aus ein Stück durch die Wahner Heide, bis ich nach kurzer Zeit wieder den Ausgangspunkt erreichte. Manchmal vergisst man, wie schön es eigentlich vor der eigenen Haustüre ist.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 24, 2026
I find a tour "on my doorstep" excellent, but while reading your description, I wasn't really oriented. Hardly any place name meant anything to me. Only the GPS track and the map put me back on track.
The Refrather RTF takes place on this terrain at the beginning of May... I'm looking forward to it, including
Showing Translation
Helga went for a bike ride.
March 5, 2026
Elefanten und Tempel: Ein Hauch von Fernost 🐘 🛕
Diesmal sollte es mit der Bahn nach Hamm gehen. Wegen einer Streckensperrung fiel die geplante Zugfahrt leider ins Wasser. Also kurzerhand wieder mit dem Auto los. Start und Ziel war der Maximilianpark (ehemals Zeche Maximilian) mit seiner Besucherattraktion, dem gläsernen Elefanten. Den Kopf des Elefanten kann man mit einem Aufzug erreichen, der durch den Rüssel verläuft. Danke an die nette Kassiererin für den freien Eintritt zum Fotografieren des gläsernen Elefanten! Nicht weit vom Park entfernt lag ein kulturelles Highlight, der Siri-Kamadchi-Ampal-Tempel. Es ist einer der größten hinduistischen Tempel Europas und jedes Jahr Schauplatz eines zwei Wochen andauernden Tempelfestes, bei dem die Göttin Kamadchi von bis zu 15.000 Gläubigen aus ganz Europa verehrt wird. Das Innere des Tempels kann man außerhalb der Gottesdiensten besichtigen. Danach ging es weiter auf asphaltierte Wegen, teils dem Römer-Lippe-Radweg folgend, zu den Schlössern Hovestadt, Assen, Oberwerries, Heesen und Haus Nehlen. Die Route war super flach und führte mitten durch die Naturschutzgebiete mit vielen Storchennestern. Zurück am Maximilianpark ( mit Abendticket ab 18.00 Uhr) bildete der beleuchtete Glaselefant einen schönen Abschluss für diesen Tag. Schön war's. Noch ein Hinweis: Ab 1. April fährt auch wieder die Lippefähre "Lupia" sodass man auf direktem Weg das Schloss Oberwerries erreichen kann.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 7, 2026
Beautiful tour, beautiful weather and beautiful pictures.
Translated by Google •
Helga went for a bike ride.
February 25, 2026
Rund um Maastricht
Nach einer langen Winterpause ging es am Mittwoch endlich wieder auf eine Sightseeing-Tour. Startpunkt der Tour war der kostenlose Parkplatz am Village Center in Maasmechelen. Von hier war es nur ein kurzer Weg bis zu der schwimmenden Brücke in den Terhills. In den Morgen- und Abendstunden ist es dort besonders schön. Nach einer kurzen Matscheinlage, ging es auf der ansonsten durchgehend asphaltierten Strecke nach Schloss Pietersheim. Dem Albertkanal folgend erreichte ich die Brücke von Vroenhoven in Riemst - Denkmal, Kunstwerk und Museum zugleich. Hier begann für Belgien der Zweite Weltkrieg. Weiter ging es auf der hervorragenden Fahrradstraße bei Kanne entlang der Jeker. In Maastricht machte ich einen Abstecher in die Buchhandlung Dominicanen. Sie hat sich in einer jahrhundertealten, ehemaligen Klosterkirche niedergelassen. Zwischen bunten Deckenmalereien und gotischen Spitzbögen lässt es sich bestimmt wunderbar stöbern und schmökern. Im als Caf'e genutzten Chorraum steht ein Tisch in Kreuzform. Kaffee und Kuchen schmeckten hier teuflisch gut. 😊 Das nächste Etappenziel war das kleine Städtchen Oude-Rekem. Es wurde mal zum schönsten Dorf Flanderns gewählt. Leider konnte ich das große Renaissanceschloss nur aus der Ferne sehen. Die Tore blieben heute geschlossen. Schade! Mit einer abendlichen Abschlussfahrt über die schwimmende Brücke ging es dann zurück zum Parkplatz. Ein schöner Auftakt.... ich freue mich auf die nächsten Touren.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 27, 2026
Great tour, I also enjoy traveling there.
Translated by Google •
Helga went for a bike ride.
December 15, 2025
Bergbau-Nostalgie im Muttental ⚒️, Frau Holle in Hattingen 🌨🎄, .....
Heute zog es mich mal wieder ins Ruhrgebiet- eine Gegend die ich sehr mag, weil es dort so viel Interessantes zu entdecken gibt. Besonders gespannt war ich auf den Muttentalwanderweg in Witten mit seinen vielen Kleinzechen. Im Muttental wurde vermutlich die erste Kohle im Ruhrgebiet gefunden. Beim Anblick der alten Zechen erahnt man ansatzweise, welche Leistung dem Kumpel abverlangt wurde, und schätzt es umso mehr, hier entspannt langradeln zu dürfen. Ganz in der Nähe liegt Schloss Steinhausen mit einer beeindruckenden Tierskulpturensammlung aus Recyclingmetall. Unglaublich, was da alles verschweißt wurde. Weniger schön war meine Streckenplanung entlang von Kreis- und Landstraßen. 🙈 Zum Nachfahren kann ich die Tour deshalb nicht empfehlen. Die Tour endete mit dem nostalgischen Weihnachtsmarkt in Hattingen. In der Adventszeit öffnet hier Frau Holle um 17.00 Uhr ihr Fenster und streckt ihren Kopf heraus. Die Märchengestalt spielt die Hauptrolle in dem riesigen Adventskalender an der Fassade des alten Rathauses. Let's Christmas. 💫💫💫
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
December 17, 2025
Hello Helga, beautiful pictures again. I also wish you a Merry Christmas and a healthy New Year.
Translated by Google •
Helga went for a bike ride.
November 22, 2025
Abends auf der Hütte 🔦 im Kannebäckerländchen
Start/Ziel: Parkplatz Sayner Hütte, Althansweg, 56170 Bendorf-Sayn Hauptziel war heute die Sayner Hütte, die ich gerne noch vor ihrer Winterpause besuchen wollte. Aber zuerst ging es in Richtung Schloss Sayn. Im Schlossgarten befindet sich die Hauptattraktion des Parks, der Garten der Schmetterlinge. Nachdem ich die Burg Grenzau hinter mir gelassen hatte, war das nächste Etappenziel der Köppel mit seinem Aussichtsturm. Mit einer Höhe von 540 m über N.N. ist er einer der höchsten Punkte der Montabaurer Höhe im Westerwald. Die weitere Tour orientierte sich zum Teil am Limes-Radweg, mit Römerturm auf dem Pulverberg und in Hillscheid sowie Fundamente eines Römerkastells. Die Strecke verlief teilweise über groben Schotter - nicht immer gut befahrbar. Zum Abschluss dann der Besuch der Sayner Hütte. Das Industriedenkmal zeugt von der bewegten Geschichte der Eisenverhüttung im Saynbachtal, als hier Schienen, Geschütze und Gebrauchseisen aller Art gefertigt wurden. Ein Highlight deutscher Ingenieurbaukunst!
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
November 24, 2025
Wow, great shots! 👍
Translated by Google •
Helga went for a bike ride.
November 8, 2025
Durch die nebeligen Moselweinberge 🌫 🌫 🌫
Zu viert ging es am frühen Samstagmorgen vom Bonner Hbf. mit der Bahn nach Schweich an die Mosel. Ein weiterer Biobiker trafen wir am Startpunkt. Somit waren alle Teilnehmer Biobiker. In Schweich legten wir einen kurzen Kaffeestopp ein bevor es mit ADFC Tourenleiter Peter hinauf in die Weinberge ging. In Mehring besichtigten wir eine rekonstruierte Römervilla. Im Hafen von Neumagen-Dhron trafen wir das originalgetreu nachgebaute Römerschiff "Stella Noviomagi" nicht mehr an, da es bereits in sein Winterquartier umgezogen war. Vom Aussichtsturm Fünfseenblick sowie am Aussichtspunkt "Zummethöhe" wollten wir den Panoramablick auf die Moselschleifen genießen. Leider machte uns der anhaltende Nebel einen Strich durch die Rechnung. Der Nebel hatte aber auch seine guten Seiten, er zauberte im Wald durch seine Streuung faszinierende Lichteffekte. Eine 🔝Tour die besseres Wetter verdient hätte. Spaß hat es auf jeden Fall gemacht. Danke, Peter!
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
November 10, 2025
That must have been an impressive tour! Great photos!
Translated by Google •
Helga went for a bike ride.
October 19, 2025
Durch den grünen Ruhrpott
Am Sonntag ging es mit dem ADFC Wuppertal/Solingen mit dem RE4 nach Dortmund. Von dort fuhren wir entlang des Dortmund-Ems-Kanals zum beeindruckenden Schiffshebewerk Henrichenburg nach Waltrop. Der Rhein-Herne-Kanal-Weg führte uns danach über die imposante Brücke „Sprung über die Emscher“ und zum Landschaftspark Emscherland. Zweimal über die Emscher, einmal über den Rhein-Herne-Kanal, das schafft die ca. 412 Meter lange Brücke in Castrop-Rauxel. Weitere Sehenswürdigkeiten wie Halde Hoheward, Zeche Ewald, Zeche Nordstern und schließlich der Tetraeder auf der Halde Beckstraße in Bottrop standen auf dem Programm. Zurück ging es mit der Bahn ab Bottrop Hauptbahnhof nach Wuppertal und für mich dann weiter mit dem Auto zur Homebase. Es war eine klasse Tour, mit vielen Highlights und fast komplett abseits des Straßenverkehrs im Grünen. Die Bahnfahrten klappten problemlos, sogar das Wetter zeigte sich besser als erwartet. Was will man mehr.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 21, 2025
The pot is slowly becoming colorful.
Translated by Google •
Helga and Andreas Bosse-Plois went for a bike ride.
September 20, 2025
Zum Skywalk an den Biggesee
Ab Meinerzhagen ging es mit dem ADFC Bonn/Rhein-Sieg mit Tourenleiter Peter A. bei allerbestem Wetter auf die Höhen des Ebbegebirges zur Nordhelle. Danach folgte eine lange Abfahrt zur Biggetalsperre mit Mittagseinkehr im Ausflugslokal "Leuchtturm am See". Frisch gestärkt in schönster Lage direkt am Biggedamm, ließ sich auch der knackige Anstieg, zur Aussichtsplattform "Biggeblick" bewältigen. Oben angekommen, entlohnte uns der Skywalk mit einem unvergleichlichen Ausblick über den Biggesee. Zurück am See erfrischten wir uns mit einem Badestopp, bevor wir über den Allenradweg auf der ehemaligen Aggertal- Bahntrasse zum Endspurt ansetzten. Durch den Wegeringhausener Fledermaustunnel erreichten wir schließlich unser Ziel Ründeroth. Von dort ging es mit der Bahn zurück. Stefan fuhr dann noch einmal weitere 50 km mit dem Rad zurück nach Bonn. Eine Traumtour für Natur- und Wasserliebhaber. Ein herzliches Dankeschön geht an Peter A.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 22, 2025
Great photos of a successful tour. 👍🙋🏻
Translated by Google •
Heideblüte im Nationalpark Hoge Veluwe 🇳🇱
Am Sonntag ging es bei idealem Wetter ☀️ in den zweitgrößten der 20 niederländischen Nationalparks. Startpunkt der Tour war Otterlo, neben Schaarsbergen und Hoenderloo einer der drei Eingänge des Nationalparks Hoge Veluwe. Zum Eintrittspreis von 13,40 Euro kann das weitläufige Gelände auch mit eines der typischen weißen Leihrädern erkundet werden. Wir hatten allerdings unsere eigenen Räder dabei. Der Park besticht mit abwechslungsreichen Abschnitten von Heide-, Wald- und Sandlandschaften. Besonders gut gefallen hat uns Schloss Rosendael 🏰 mit seiner wunderschönen Parkanlage ⛲️, der Muschelgalerie 🐚 und dem Teehaus. Genauso eindrucksvoll war aber auch das Jagdschloss Sint Hubertus 🏹, der ehemalige Landsitz der Familie Kröller-Möller. Das nach der Familie benannte Museum ist vor allem für seine Van-Gogh-Sammlung bekannt. 🖼 Besonders farbenprächtig war auch die Heideblüte. Eine wirklich lohnenswerte Tour!
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
Thanks for the photos and interesting description.
Showing Translation
Sign up or log in to continue
Everything You Need To Get Outside
Ready-Made Inspiration
Browse personalized adventures tailored to your favorite sport
A Better Planning Tool
Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
More Intuitive Navigation
Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
A Log of Every Adventure
Save every adventure and share your experiences with your friends
Sign up or log in