About Helga
7,850 km
511:25 h
Recent Activity
- RolliradlerNovember 10, 2025
That must have been an impressive tour! Great photos!
Translated by Google •
- Radoppa 🚲🐕🏃♂️September 10, 2025
@Helga,
very nice tour, you inspired me......👍🙋♂️
Translated by Google •
- HelgaAugust 10, 2025
On Saturday, my main destination was Liège.
There were several other sights along the route through Wallonia.
- The Calvary in the Bleiberg district of Moresnet is popular with both pilgrims and plant lovers. There is a Way of the Cross here, currently with 14 stations in the form of grottos made of lava
Translated by Google •
- Westweg........July 25, 2025
Very nice overall route@Helga The beautiful pictures made the viewer - that is, me - feel like they were there.
Translated by Google •
- ArneBEJuly 25, 2025
@Helga
A region so rich in visual appeal. You can truly get your fill of the view.
Thanks for the wonderful memories!
If you turn left in Bebra toward Eisenach, the scenery remains charming.
In Eisenach, you can open another thick book. You can read about it on my two-day tour through Thuringia in March
Translated by Google •
Helga went for a bike ride.
December 15, 2025
Heute zog es mich mal wieder ins Ruhrgebiet- eine Gegend die ich sehr mag, weil es dort so viel Interessantes zu entdecken gibt. Besonders gespannt war ich auf den Muttentalwanderweg in Witten mit seinen vielen Kleinzechen. Im Muttental wurde vermutlich die erste Kohle im Ruhrgebiet gefunden. Beim Anblick der alten Zechen erahnt man ansatzweise, welche Leistung dem Kumpel abverlangt wurde, und schätzt es umso mehr, hier entspannt langradeln zu dürfen. Ganz in der Nähe liegt Schloss Steinhausen mit einer beeindruckenden Tierskulpturensammlung aus Recyclingmetall. Unglaublich, was da alles verschweißt wurde. Weniger schön war meine Streckenplanung entlang von Kreis- und Landstraßen. 🙈 Zum Nachfahren kann ich die Tour deshalb nicht empfehlen. Die Tour endete mit dem nostalgischen Weihnachtsmarkt in Hattingen. In der Adventszeit öffnet hier Frau Holle um 17.00 Uhr ihr Fenster und streckt ihren Kopf heraus. Die Märchengestalt spielt die Hauptrolle in dem riesigen Adventskalender an der Fassade des alten Rathauses. Let's Christmas. 💫💫💫
04:01
59.6km
14.8km/h
570m
560m
Helga went for a bike ride.
November 22, 2025
Start/Ziel: Parkplatz Sayner Hütte, Althansweg, 56170 Bendorf-Sayn Hauptziel war heute die Sayner Hütte, die ich gerne noch vor ihrer Winterpause besuchen wollte. Aber zuerst ging es in Richtung Schloss Sayn. Im Schlossgarten befindet sich die Hauptattraktion des Parks, der Garten der Schmetterlinge. Nachdem ich die Burg Grenzau hinter mir gelassen hatte, war das nächste Etappenziel der Köppel mit seinem Aussichtsturm. Mit einer Höhe von 540 m über N.N. ist er einer der höchsten Punkte der Montabaurer Höhe im Westerwald. Die weitere Tour orientierte sich zum Teil am Limes-Radweg, mit Römerturm auf dem Pulverberg und in Hillscheid sowie Fundamente eines Römerkastells. Die Strecke verlief teilweise über groben Schotter - nicht immer gut befahrbar. Zum Abschluss dann der Besuch der Sayner Hütte. Das Industriedenkmal zeugt von der bewegten Geschichte der Eisenverhüttung im Saynbachtal, als hier Schienen, Geschütze und Gebrauchseisen aller Art gefertigt wurden. Ein Highlight deutscher Ingenieurbaukunst!
04:18
55.6km
12.9km/h
860m
860m
Helga went for a bike ride.
November 8, 2025
Zu viert ging es am frühen Samstagmorgen vom Bonner Hbf. mit der Bahn nach Schweich an die Mosel. Ein weiterer Biobiker trafen wir am Startpunkt. Somit waren alle Teilnehmer Biobiker. In Schweich legten wir einen kurzen Kaffeestopp ein bevor es mit ADFC Tourenleiter Peter hinauf in die Weinberge ging. In Mehring besichtigten wir eine rekonstruierte Römervilla. Im Hafen von Neumagen-Dhron trafen wir das originalgetreu nachgebaute Römerschiff "Stella Noviomagi" nicht mehr an, da es bereits in sein Winterquartier umgezogen war. Vom Aussichtsturm Fünfseenblick sowie am Aussichtspunkt "Zummethöhe" wollten wir den Panoramablick auf die Moselschleifen genießen. Leider machte uns der anhaltende Nebel einen Strich durch die Rechnung. Der Nebel hatte aber auch seine guten Seiten, er zauberte im Wald durch seine Streuung faszinierende Lichteffekte. Eine 🔝Tour die besseres Wetter verdient hätte. Spaß hat es auf jeden Fall gemacht. Danke, Peter!
05:23
71.3km
13.3km/h
1,180m
1,190m
Helga went for a bike ride.
October 19, 2025
Am Sonntag ging es mit dem ADFC Wuppertal/Solingen mit dem RE4 nach Dortmund. Von dort fuhren wir entlang des Dortmund-Ems-Kanals zum beeindruckenden Schiffshebewerk Henrichenburg nach Waltrop. Der Rhein-Herne-Kanal-Weg führte uns danach über die imposante Brücke „Sprung über die Emscher“ und zum Landschaftspark Emscherland. Zweimal über die Emscher, einmal über den Rhein-Herne-Kanal, das schafft die ca. 412 Meter lange Brücke in Castrop-Rauxel. Weitere Sehenswürdigkeiten wie Halde Hoheward, Zeche Ewald, Zeche Nordstern und schließlich der Tetraeder auf der Halde Beckstraße in Bottrop standen auf dem Programm. Zurück ging es mit der Bahn ab Bottrop Hauptbahnhof nach Wuppertal und für mich dann weiter mit dem Auto zur Homebase. Es war eine klasse Tour, mit vielen Highlights und fast komplett abseits des Straßenverkehrs im Grünen. Die Bahnfahrten klappten problemlos, sogar das Wetter zeigte sich besser als erwartet. Was will man mehr.
04:45
71.7km
15.1km/h
500m
550m
Helga and Andreas Bosse-Plois went for a bike ride.
September 20, 2025
Ab Meinerzhagen ging es mit dem ADFC Bonn/Rhein-Sieg mit Tourenleiter Peter A. bei allerbestem Wetter auf die Höhen des Ebbegebirges zur Nordhelle. Danach folgte eine lange Abfahrt zur Biggetalsperre mit Mittagseinkehr im Ausflugslokal "Leuchtturm am See". Frisch gestärkt in schönster Lage direkt am Biggedamm, ließ sich auch der knackige Anstieg, zur Aussichtsplattform "Biggeblick" bewältigen. Oben angekommen, entlohnte uns der Skywalk mit einem unvergleichlichen Ausblick über den Biggesee. Zurück am See erfrischten wir uns mit einem Badestopp, bevor wir über den Allenradweg auf der ehemaligen Aggertal- Bahntrasse zum Endspurt ansetzten. Durch den Wegeringhausener Fledermaustunnel erreichten wir schließlich unser Ziel Ründeroth. Von dort ging es mit der Bahn zurück. Stefan fuhr dann noch einmal weitere 50 km mit dem Rad zurück nach Bonn. Eine Traumtour für Natur- und Wasserliebhaber. Ein herzliches Dankeschön geht an Peter A.
04:48
82.4km
17.2km/h
750m
1,010m
Am Sonntag ging es bei idealem Wetter ☀️ in den zweitgrößten der 20 niederländischen Nationalparks. Startpunkt der Tour war Otterlo, neben Schaarsbergen und Hoenderloo einer der drei Eingänge des Nationalparks Hoge Veluwe. Zum Eintrittspreis von 13,40 Euro kann das weitläufige Gelände auch mit eines der typischen weißen Leihrädern erkundet werden. Wir hatten allerdings unsere eigenen Räder dabei. Der Park besticht mit abwechslungsreichen Abschnitten von Heide-, Wald- und Sandlandschaften. Besonders gut gefallen hat uns Schloss Rosendael 🏰 mit seiner wunderschönen Parkanlage ⛲️, der Muschelgalerie 🐚 und dem Teehaus. Genauso eindrucksvoll war aber auch das Jagdschloss Sint Hubertus 🏹, der ehemalige Landsitz der Familie Kröller-Möller. Das nach der Familie benannte Museum ist vor allem für seine Van-Gogh-Sammlung bekannt. 🖼 Besonders farbenprächtig war auch die Heideblüte. Eine wirklich lohnenswerte Tour!
03:13
56.1km
17.4km/h
360m
360m
Helga went for a bike ride.
August 20, 2025
Vom P+R Parkplatz Hattingen Ruhr ging es in die historische Altstadt von Hattingen. Sie ist eine Augenweide mit den zahlreichen Fachwerkhäusern, dem "Malerwinkel" mit dem schiefen Turm und dem Bügeleisenhaus am Haldenplatz. Tolle Radwege erschließen die Region, allen voran der Ruhrtal-Radweg. Ihm folgte ich mehrere Kilometer und drehte jeweils eine Runde um den Kemnader und den Baldeneysee. Zwischen den Seerunden habe ich mir das Museum der Henrichshütte angeschaut. Gut gefallen hat mir die momentane Ausstellung "The Beauty of Steel". Als einziger Besucher im Untergeschoss konnte ich mich von ca. 50 ausdrucksstarken Fotos beeindrucken lassen - begleitet von Sonarklängen wie aus dem Film "Das Boot". Das war schon eine coole Sache! Auf dem Rückweg ab Baldeneysee trübte der Streckenverlauf auf der recht frequentierten Landstraße jedoch etwas das Fahrvergnügen. Wie ich jetzt bei der Nachbearbeitung der Tour festgestellt habe, besteht dazu eine schöne Ausweichroute auf dem (neuen) Deilbachtal Radweg. Nachfahrer sollten dies bitte unbedingt berücksichtigen.
05:14
88.6km
17.0km/h
430m
430m
Helga went for a bike ride.
July 20, 2025
Mit dem ADFC Langenfeld/Monheim auf eine viertägige Radreise. Am letzten Tag führte der Radweg wieder auf einem Teilstück des "RDE Radweg deutsche Einheit" entlang - landschaftlich reizvoll und sehr gut ausgebaut. Ziel war es, die historischen Wasserspiele im Bergpark Wilhelmshöhe, mit Start um 14.30 Uhr, rechtzeitig zu erreichen. Durch eine längere Radreparatur in Melsungen geriet der Zeitplan allerdings etwas ins Wanken. Die Wasserspiele begannen unterhalb des Herkules Denkmals und man kann sie an fünf Stationen talabwärts begleiten. Das imposante Schauspiel dauerte etwa 90 Minuten. Danach schoben wir die Räder nach unten, an Fahren war bei den Zuschauermengen jedoch nicht zu denken. Der Messeparkplatz war jetzt nicht mehr weit. Mit einer Abschlusseinkehr am Bugasee ging diese sehr schöne Radreise zu Ende. Eine Radtour entlang von 2 Flüssen durch Natur, Kultur und viel Fachwerk. Ein großes Dankeschön geht an Tourguide Toni Krista und an die nette Gruppe.
03:52
55.7km
14.4km/h
600m
660m
Helga went for a bike ride.
July 19, 2025
Mit dem ADAC Langenfeld/Monheim auf eine viertägige Radreise. Wir verlassen Eschwege und überqueren den Höhenzug zwischen Werra und Fulda. In Bebra ein ehemals wichtiger Eisenbahnverkehrsknotenpunkt besuchen wir die Dauerausstellung zu dessen Geschichte. Danach ging es zu der hübschen Stadt Rotenburg an der Tauber. Anschließend fuhren wir weiter durch die Auenlandschaft zum Kloster Haydau. Dort hatten wir Zeit die schönen Gartenanlagen und das Klostercafé zu besuchen. Am späten Nachmittag erreichten wir unsere Übernachtungsstelle in Malsfeld.
04:45
76.8km
16.2km/h
490m
470m
Hello Helga, beautiful pictures again. I also wish you a Merry Christmas and a healthy New Year.
Translated by Google •
Like