Timeline
Monika & Otto went on an adventure
Yesterday at 08:50
Ein Zero Day in Gerona
Heute gönnten wir uns und unseren E-Bikes einen Ruhetag und erkundeten Girona zu Fuß.
Ein Highlight war die berühmte Treppe der Kathedrale Santa Maria mit ihren rund 90 Stufen.
(Wer *Game of Thrones* gesehen hat, erkennt hier eine Kulisse aus der Serie wieder)😉
Weiter durch das alte jüdische Viertel "El…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Monika & Otto went for a bike ride
October 17, 2026 at 06:55
30. Etappe: "Pirinexus" Olot (ES) - Girona (ES)
Heute sind wir extra früh, kurz nach Sonnenaufgang, in Olot gestartet. Die katalanische Wetter-App warnte für den Nachmittag vor heftigen Gewittern und Starkregen. Laut offizieller Vorhersage konnten die Gewitter in der Region Girona bereits ab 14 Uhr einsetzen. Also wollten wir möglichst früh unser Ziel erreichen.
Und was für eine…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Monika & Otto went for a bike ride
October 16, 2026 at 08:29
29. Etappe: "Pirinexus" Mollo (ES) - Olot (ES)
Nach den eindrucksvollen Erlebnissen der vergangenen Tage auf dem Pirinexus ging es heute von Molló weiter in Richtung Olot. Die Strecke führte uns erneut auf über 1.000 Meter Höhe hinauf. Auch hier hatten wir wieder eine wunderbare Sicht auf die Berge. Auf dem Gipfel trafen wir ein junges Paar aus…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Monika & Otto went for a bike ride
October 15, 2026 at 06:54
28. Etappe: "Pirinexus" Prats de Molló (FR) - Mollo (ES)
Heute wartete auf uns eine Etappe, die uns noch lange in Erinnerung bleiben wird. Von Prats-de-Mollo aus führte uns der Pirinexus weiter hinauf in die Pyrenäen. Auch hier hatten wir auf Grund der Mega Steigungen von teilweise 12% die Länge der Strecke auf nur 23 Kilometer eingekürzt.
Schon kurz nach…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Monika & Otto went for a bike ride
October 14, 2026 at 08:16
27. Etappe: "Pirinexus" Amelie les Bains (FR) - Prats de Molló (FR)
Heute ging es vom Eurovelo 8 (teilweise liefen beide gestern in Teilen schon parallel) auf den "Pirinexus" Radweg hinein in die Berge! Von Amélie-les-Bains aus führte uns unsere heutige Tour weiter auf dem Pirinexus in Richtung spanische Grenze. Die Täler wurden enger, die Berge kommen immer näher.
Doch eines muss…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
Bikes are well stored again. 😀
Showing Translation
Monika & Otto went for a bike ride
October 13, 2026 at 05:53
26. Etappe: "EuroVelo 8" Angeles sur mer (FR) - Amelie les Bains (FR)
Heute haben wir wieder eine wunderschöne Etappe erlebt, die uns ein gutes Stück näher nach Spanien bringt. Die Pyrenäen kommen immer deutlicher in Sicht.
Während die meisten Bikepacker in "Le Boulou" nach "links" abbiegen, um dem EuroVelo 8 zu folgen und über Le Perthus beziehungsweise La Jonquera die spanische Grenze…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
You rode a great cycle path! Then we wish you lots of fun and success crossing the Pyrenees.
One more question: how did you manage with the overnight stays? Booked everything in advance or always looked for accommodation in the evening after a stop?
On our tours, we have always stayed at campsites, where
Showing Translation
Monika & Otto went for a bike ride
October 12, 2026 at 07:48
25. Etappe: "EuroVelo 8" Port-la-Nouvelle (FR) - Angeles sur mer (FR)
Gleich zu Beginn des EuroVelo 8 ging es zunächst über eine fast fünf Kilometer lange, grobe Schotterstrecke – rechts neben uns der Bahndamm der Bahnstrecke Narbonne–Perpignan, auf der Regionalzüge und Güterzüge verkehren. Links erstreckte sich aber eine wahnsinnig schöne Lagunenlandschaft. Das entschädigte. 😉
Die Landschaft gehört zum NSG " Étangs…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Monika & Otto went for a bike ride
October 11, 2026 at 07:37
24. Etappe: "EuroVelo 8" Vendres (FR) - Port-la-Nouvelle (FR)
Heute ging es weiter Richtung Süden. Ganz bewusst haben wir Narbonne "rechts liegen gelassen". Stattdessen haben wir uns für das NSG "Parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée" entschieden
Die Strecke führt durch eine faszinierende Landschaft aus Lagunen, Salzwiesen und riesigen Schilfflächen. Immer wieder mit herrlichen Ausblicken auf diese…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
really great, the tour you are doing again.👍
Showing Translation
Monika & Otto went for a bike ride
October 10, 2026 at 07:10
23. Etappe: "EuroVelo 8" Cap d’Agde (FR) - Vendres (FR)
Nach den windreichen Tagen der vergangenen 2 Etappen hofften wir heute auf etwas ruhigere Bedingungen. Die Wettervorhersage versprach bis zum Mittag keinen starken Wind und auch danach deutlich weniger als an den vergangenen Tagen.
Doch zunächst mussten wir aus Cap d’Agde herausfinden. Das erwies sich als gar nicht so einfach,…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 11, 2026
A fantastic tour so far. I've been following it from the start and wait for your report every day. It's great that you're commenting :-) Good luck and happy riding further!!
Showing Translation
Monika & Otto went for a bike ride
October 9, 2026 at 07:53
22. Etappe: "EuroVelo 8" Sete (FR) - Agde (FR)
Heute Morgen starteten wir früh mit unseren beiden E-Bikes, da laut französischer Wetter-App Windböen von bis zu 65 km/h erwartet wurden.
Unsere Strecke führte entlang der Mittelmeerküste, vorbei an langen Sandstränden und Dünen. Auf dem Küstenweg hinter dem Strand hatten wir herrliche Ausblicke aufs Meer.
Gerade auf diesen offenen Abschnitten…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 10, 2026
These are both attractive places to stay. We stayed overnight in Agde in 2024 and in Sète this year.
For your onward journey, perhaps @Matthias #Berlin's experiences regarding roads near Barcelona might be interesting for you? Washed-out roads...
Have a lot of fun and a good ride onwards!
Showing Translation
Monika & Otto went for a bike ride
October 8, 2026 at 06:48
21. Etappe: "Via Rhona" Aigues Mortes (FR) - Sete (FR)
Unsere letzte Etappe führte von Aigues-Mortes über La Grande-Motte, Palavas-les-Flots, Mireval und Frontignan bis nach Sète. Dort endet unser Teil der Via Rhôna offiziell am Hafen – nach rund 450 Kilometern von Lyon bis ans Mittelmeer.
Zum Abschied zeigte sich die Camargue noch einmal von ihrer schönsten Seite: Wir sahen…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 8, 2026
It's nice to see the route we rode on Tuesday again through your photos. The Crosstrainer also came towards us today. We waved to each other, but didn't stop. He must be quite fast! Good that you made it through the flood, which hasn't happened here yet. Have a good onward journey!
Showing Translation
Monika & Otto went on an adventure
October 7, 2026 at 09:55
Ein Zero Day in Aigues-Mortes/Camargue
🐂 Ein Zero Day in Aigues-Mortes
Zuerst stand etwas ganz Alltägliches auf dem Programm: Klamotten waschen. Auf einer langen Radtour gehört auch das einfach dazu. Danach ging es hinein in die beeindruckende mittelalterliche Altstadt. Besonders schön war der Rundgang auf der 1,6 Kilometer und vollständig erhaltenen Stadtmauer. Von oben hatten…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 8, 2026
We just met again at the "Les Jardins du Canal" hotel where we also spent a cozy rest day experiencing the Fete vorive in the city! Have a good trip to the South!
With us, you will find the text in the first comment. The description is only briefly in English.
Showing Translation
Monika & Otto went for a bike ride
October 6, 2026 at 07:30
20. Etappe: "Via Rhona" Saint Gilles (FR) - Aigues Mortes (FR)
Saint-Gilles → Aigues-Mortes
Heute stand eine besonders kurze Etappe auf unserem Programm. Wir wollten uns bewusst Zeit für die Camargue nehmen.
Es ging am Rhonekanal vorbei an, Schilf, Gräsern, niedrige Büschen und die für die Camargue typischen Wasserflächen. Dazwischen immer wieder viele Weiden.
Wir hatten tatsächlich Glück: Mehrere Gruppen der…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Monika & Otto went for a bike ride
October 5, 2026 at 06:47
19. Etappe: "Via Rhona" Avignon (FR) - Saint Gilles (FR)
19. Etappe: Avignon → Saint-Gilles
Heute starteten wir in Avignon in Richtung Saint-Gilles in der Camargue.
Man merkt deutlich das sich die Landschaft verändert. Wir fuhren vorbei an Weinstöcken, Olivenbäumen und riesigen Reisfeldern.
Wir kamen an zwei Stierkampfarenen vorbei. Hier wird die "Course Camarguaise" gepflegt. Anders als beim klassischen spanischen…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 5, 2026
The Mediterranean Sea comes into view. 😀 A former colleague of mine recently did a tour along the Canal du Midi with the endpoint in Sète. You should pass by there too. He was thrilled. Have a nice tour in sunny weather. Best regards, Jürgen
Showing Translation
Monika & Otto went for a bike ride
October 4, 2026 at 07:02
18. Etappe: "Via Rhona" Caderousse (FR) - Avignon (FR)
18. Etappe: Caderousse -> Avignon
Wir mussten heute früh zunächst einmal aus Caderousse herauskommen. Der Ort hat nur zwei richtige Ausgänge durch seinen gewaltigen, 1,7 Kilometer langen Hochwasserschutz. Wir fanden schließlich einen davon
Kaum waren wir unterwegs, wurde uns auch klar, warum uns heute so ungewöhnlich viele Radfahrer entgegenkamen. Heute…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 8, 2026
Ankommen in Avignon ist immer was Besonderes!
4 days ago
..and all that in dreamlike weather! Great pictures and great tour! Keep it up :-)
Showing Translation