Recent Activity
Old Man Bikeboy and Luftguckerin went for a bike ride.
March 3, 2026
... and there's a jump to the right! Küstenausflug nach Westen (fast bis Torremolinos) und nach Osten (Rincon). Das ganze nur halb so schön wie die Werbung für den Küstenradweg verspricht. Jedenfalls: ausradeln aus Malaga
02:45
44.1km
16.1km/h
220m
220m
Old Man Bikeboy and Luftguckerin went on an adventure.
February 26, 2026
Am letzten Tag in Malaga-City nochmals die Dreeinigkeit der Stadt: -Promenade (ausnahmsweise ohne Häufung von Restaurants, erst wieder um's Eck,) - Museum (Centre Pompidou Malaga) - Meer (Touri-Ausflug: Hafenrundfahrt)
03:16
12.9km
3.9km/h
70m
70m
Old Man Bikeboy and Luftguckerin went for a hike.
February 24, 2026
Weil es so schön war, sind wir heute nochmal auf der meerabgewandten Seite zur Burg gewandert, dann den Coracha zurück und anschließend ins Malaga-Museum. Das Museum der Stadt Malaga wurde mit EU-Geldern gefördert. Daher hat jeder EU-Bürger freien Eintritt. Dss Museum erstreckt sich thematisch von archäologischen Ausgrabungen über die Mauren bis zu moderner Kunst - in einem grosszügigen Gebäude mit schönem Innenhof.
04:51
7.16km
1.5km/h
220m
220m
Old Man Bikeboy and Luftguckerin went for a hike.
February 21, 2026
Über der Stadt Malaga thront die ehemalige maurische Festung Alcazaba. In diesem Teil Spaniens hielten sich auch nach der bereits größtenteil erfolgreichen Reconquista, der Rückeroberung Spaniens durch die christlichen Könige & Fürsten, die letzten muslimischen Herrscher. 1492 war die spanische Zeitenwende - Christopher Columbus startete - erfolglos - zur Entdeckung des Seeweges nach Indien und in Granada fiel das letzte Königreich der Muslime. Dabei war letztlich schon um 1250 Spanien von den Kastiliern erobert worden, jedoch blieb das Emirat von Granada ein Vasallenstaat, der noch fast 150 Jahre fortbestand. In der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts sollte dieser Zustand jedoch nach Auffassung des Königshauses beendet werden. Malaga war als wichtiger Hafen des Emirats bereits 1487 belagert worden und die Festung, von den Soldaten des kastilischen Königspaar eingenommen worden. Die Kämpfe um die Stadt waren von einer auch für damalige Zeit brutalen Härte geprägt. Die muslimischen Bewohner wehrten sich mit allen Mitteln, da sie wussten, was sie im Fallexder Niedrlage erwarten durften: den vollständigen Verkauf der muslimischen Überlebenden ibn die Sklaverei. So wurde es dann auch von den höchst christlichen Majestäten umgesetzt: nur wenige muslimische Einwohner von Malaga konnten bleiben - und auch dann nur, wenn sie den christlichen Glaubem abnahmen. Drr Rest landete auf Sklavenmärkten. Die Feste wurde danach lange Zeit vernachlässigt - was den Vorteil hat, dass heute noch Strukturen und Elemente des maurischen Palastes erkennbar sind. Ende des letzten Jahrhunderts wurde auch damit begonnen, Teile der Festung zu restaurieren. Und weil die Mauren, die nicht zuletzt zu einem erheblichen Teil aus Berbern bestanden, also Bewohner von Wüstengegenden, Erfahrung darin hatten, wie sie ihre Wohnsitze an angenehme Mikroklimen ansiedeln, ist es ein ausgesprochen angenehmer Ort. Es weht ein kühles Lüftchen, stets plätschert irgendwo Wasser und man blickt über die Stadt und den Hafen hinweg.
01:10
4.94km
4.2km/h
210m
220m
February 25, 2026
And from the "Garden of Cannons" you then travel as a genie through the air above the city? Truly exotic 😊
Translated by Google •
Old Man Bikeboy and Luftguckerin went for a hike.
February 19, 2026
Malaga ist eine Stadt, in der gegessen wird - und zwar überall und dauernd. Nahezu an jeder Strassenecke ist ein Lokal - und in den 100 Metern dazwischen sind auch noch vier weitere. Hinzu kommt ein lebhafter, voller, bunter Markt (Montags ohne Fischverkauf). Das Essen ist meistens schmackhaft, immer abwechslungsreich und nie ohne Sardinen. Jedenfalls ist es schwieirig, a) nicht zu viel auf dem Markt einzukaufen b) auf dem Weg zurück zur Wohnung nicht ein- oder zweimal einzukehren c) alle Einkäufe vom Markt dann noch zu essen, nachdem man schon vom Einkauf (und Begleiterscheinungen) eigentlich satt ist. Nachdem wir zunächst nochmals durch die Stadt geschlendert waren, hat uns ab Markt die Lust am Probieren übermannt - und es hat sich gelohnt.
02:05
4.21km
2.0km/h
90m
110m
February 18, 2026
Well, look at that, they're off on another (educational) holiday. I'm already looking forward to their travelogues!
Translated by Google •
Old Man Bikeboy and Luftguckerin went for a hike.
January 11, 2026
Der Bikeboy würde auch bei diesen Strassenverhältnissen das Fahrrad aus dem Keller holen. Aber der Old Man ist vorsichtig geworden. Und so stapfen wir durch das winterliche Pasing entlang der Würm bis zum Waldfriedhof Gräfelfing.
01:16
5.21km
4.1km/h
40m
30m
January 11, 2026
Another beautifully chosen route. The inscription on the memorial plaque is truly wonderful! So much peace-loving and genuine empathy! The funeral chapel evokes personal memories, and finally, the answer to: Huh? Winnetou? Awesome!
Translated by Google •
November 9, 2025
Beautiful pictures! Were you out very early because of the frost? Pictures 6 & 7, that house is amazing. It would fit perfectly into countless films, from fantasy to Alpine romance to crime thrillers. And yes, there are Alpine beavers, but they normally live in the mountains and dam springs; they only
Translated by Google •
Old Man Bikeboy and Luftguckerin went for a bike ride.
September 17, 2025
Wie wir vom Gare d'Austerlitz zum Gare de l'Est mit dem Fahrrad 4 Stunden benötigten
01:48
21.1km
11.8km/h
170m
150m
September 17, 2025
What do two tourists with two bicycles and a four-hour stay in Paris do?
Answer: They cycle up and down the Seine – and have already worked out and completed the hardcore tourist program.
Translated by Google •
March 8, 2026
It looks beautiful though!
Translated by Google •
Like