Timeline
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went for a hike
June 5, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went for a bike ride
June 4, 2026
Kreuth 🚵🏻🚵🏻♂️ zur Ackernalm
Nach dem wetterbedingten Ruhetag gestern - es hat fast ausnahmslos 🌧️ - war heute wieder normales Bergwetter. Rauf aufs Rad und bei frischen Temperaturen durch die Langenau über Bayrlalm Richtung Erzherzog Johann Klause. Der kritische Trail vor dem Grenzbach Bairache wird gerade entschärft, loser Schotter macht's zur Zeit auch nicht…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 4, 2026
After yesterday's weather-related rest day - it rained almost without exception 🌧️ - today was normal mountain weather again. Up on the bike and at fresh temperatures through the Langenau via Bayrlalm towards Erzherzog Johann Klause. The critical trail before the Grenzbach Bairache is currently being
Showing Translation
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went mountain biking
June 2, 2026
Kreuth Bike 🚵🏻 & Hike 🥾 Tegernseer Hütte
Der Wetterbericht sieht bis 16 Uhr gut aus, man muss spontan planen. Mit dem Bike 🚵🏼🚵🏻♂️ bis zur Buchsteinhütte und zu Fuß 🥾🥾 über den leichteren Steig weiter bis zur Tegernseer Hütte. Einen kurzen Abstecher auf den Roßstein musste noch sein. Hier stehen normalerweise die Wanderer Schlange, um nach 10…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 2, 2026
The weather forecast looks good until 4 p.m., you have to plan spontaneously. By bike 🚵🏼🚵🏻♂️ to the Buchsteinhütte and on foot 🥾🥾 via the easier path further to the Tegernseer Hütte. A short detour to the Roßstein still had to be made. Normally, hikers queue here to enjoy the brilliant panorama
Showing Translation
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went for a hike
June 1, 2026
Kreuth 🥾🥾 Siebenhütten
Jetzt hat uns der Regen 🌧️ auch erreicht. Bis 13 Uhr immer wieder Schauer, dann folgt eine trockene Phase. Optimistisch starten wir Richtung Königsalm, aber leider schaut es eine Stunde später nicht mehr so toll aus. Alternativ steuern wir Siebenhütten an, was eine gute Entscheidung war. Heißgetränk ☕️ und Kuchen…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 1, 2026
Too bad it's 🌧️....🤷🏽♂️
Showing Translation
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went mountain biking
May 31, 2026
Kreuth - Bike 🚵🏼🚵🏻♂️ & (bissl) Hike 🥾🥾 zum Seekareck
Der 2. Tag in Kreuth war geprägt von der Wetterprognose - ab 14 Uhr 🌩️⛈️. Gleich vorweg - ein Minischauer an der Neuhütten Alm 👍🏼👍🏼
An der Weissach zum einradeln rollt's locker bis Bad Wiessee, doch dann ist Schluss mit lustig 😁. Nach der Söllbachklause wird's richtig steil, bis Aueralm…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 31, 2026
I had higher expectations though 🤭
Showing Translation
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went for a hike
May 30, 2026
Kreuth 🥾🥾 Buchsteinhütte
Am ersten Tag in Kreuth nutzen wir das -noch gute- Wanderwetter aus und laufen entlang an der Weissach und dem Klammweg bis zum Abzweig zur Buchsteinhütte. Wir nehmen den direkten Weg, denn der liegt meistens im Schatten. Frisch gestärkt mit Alkoholfreiem 🍺 und Schmand-Mandarinen 🍰 geht's den gleichen Weg zurück…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 30, 2026
On the first day in Kreuth, we take advantage of the - still good - hiking weather and walk along the Weissach river and the Klammweg path up to the turn-off for the Buchsteinhütte. We take the direct route because it's mostly in the shade. Refreshed with non-alcoholic beer 🍺 and cream cheese mandarins
Showing Translation
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went for a hike
May 1, 2026
Ungeheuersee - Forsthaus Lindemannsruhe - Bismarck Turm 🥾🥾
Seit langer Zeit mal wieder in die Pfalz zum Wandern 🥾🥾 gekommen und bei strahlendem Sonnenschein 🌞 einen nicht soooo sportlichen Tag erlebt 😉 Aber herrlich war es, entspannt und plaudernd die Natur genießen. So kamen wir auf eine Outdoor-Zeit von 5:30 🫶🏼
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 1, 2026
The 1st of May hike in the Palatinate 🥾🥾 starts with breakfast in the camper. Bettina, the niece from Stuttgart, and the sister-in-law from Mannheim are part of the group.
We start relaxed at 🅿️ Weilach and immediately enter a narrow trail. This remains the case for almost the entire tour. Laura H
Showing Translation
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went for a hike
April 26, 2026
Mömbris 🥾🥾 - Teufelsgrund - Degenweg
Unser Sonntags Ausflug mit den Bikes 🚵🏼♂️🚵🏼 wurde sehr kurzfristig zu einer Wanderung mit Start im Mömbis.
Höhenmeter mit Garmin 350
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 26, 2026
I messed up the start in Mömbis right away - ran straight into a dead end 😂
The first few km on the cycle path and along the road are only good for warming up. But behind the border crossing to Hessen, it's finally a hiking trail. And very lonely. Behind the Teufelsmühle, there were only 2 cyclists and
Showing Translation
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went for a hike
February 15, 2026
Hohlwegeparadies bei Alsheim oder doch eher Hohlweglabyrinth 🤔
Wir hätten gerne noch die 🌞 ausgenutzt, aber je mehr Westen desto weniger UV Strahlung 😬
Bei Hangen-Wahlheim hat leider die Navigation die Orientierung verloren. Oder ich 😂. Mehrmals stehen wir hoch über dem Hohlweg, Dornen und senkrechter Abgrund, in Komoot aber immer ein Weg eingezeichnet.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 15, 2026
Wine. Wind. Silence. This is the motto for hiking around Alsheim.
"Who would think of the tundra of Northern Europe while hiking through the beautiful, almost Mediterranean hills of Alsheim? Yet the fertile soils, into which the hollow ways have carved themselves so deeply, are a relic from the Ice Age
Translated by Google •
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went for a hike
January 24, 2026
Bullau 🥾🥾 - Ebersberger Felsenmeer – Himbächel-Viadukt
Spannende Wanderung bei frostigen Temperaturen mit tollen Highlights.
Die letzten drei Kilometer leider auf Asphalt und mit eisigen Gegenwind 🌬️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
January 24, 2026
On this sunny Saturday ☀️, we head to Bullau in the Odenwald. The Himbächel Viaduct caught our eye.
From Bullau, we hike past freshly fertilized fields 🫢 and soon join the Nibelungen Trail. The route is beautifully laid out, and the Ebersberg Rocky Sea and the narrow nature trails are fantastic
Translated by Google •
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went on an adventure
January 18, 2026
Stöckchenrunde um den Wetterturm ☔🗼🌦️
Heute sind wir im Team 🙋🏻♂️🙋🏻 mit den Nordic Walking Stöckchen losgezogen.
Wetter war trocken und kühl, was angenehm war - bestimmt auch entspannt für die Sensoren im Turm 😁
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went for a hike
January 11, 2026
Hügelrunde 🥾🥾 von Darmstadt/Böllenfalltorweg
Bevor der Winter sich vorerst verabschiedet, wandern wir einen Teil der Sieben-Hügel-Tour. Wir machen eine einfache Rundtour daraus, einzig ein paar glatte ❄️ Bergabpassagen waren schwierig.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
January 11, 2026
The trail climbs steeply from the parking area, which is a welcome relief given the freezing temperatures today 🥶. The first hill is the Dachsberg, followed immediately by the Dommersberg with its Bismarck Tower, also known as Dindefass. The Kirchberg, our highest hill today, isn't part of the official
Translated by Google •
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and others went for a hike
December 28, 2025
Obrunnschlucht – Unterer Eingang von Höchst
Mit unserem aus dem Winterschlaf erwachten Wandertrüppchen 🥾🥾 eine sonnige Runde ab Höchst durch die Obrunnschlucht und Wiesen und Wälder gedreht.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
December 28, 2025
The Obrunn Gorge is more for children, but we still had fun. Jim Button, the Mouse Tower from Bingen, Sleeping Beauty, Snow White & the Seven Dwarfs, and much more.
In an open field under the sun, we enjoyed the warmth and the view. A fun group invited us for mulled wine (on an open fire), but we declined
Translated by Google •
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went mountain biking
December 19, 2025
Auf der Suche nach ☕ & 🍰
Der Plan war eigentlich eine Einkehr im Naturfreundehaus Bulau - leider erst ab 15 Uhr geöffnet 😕. So ist es ein kurzer Stopp im Café in Messel geworden. Cappuccino ☕, Apfelkuchen 🍰 und Marzipanschleife. Lecker 😋
Warum die Backofen Schneise diesen Namen trägt würde ich gerne wissen 🤭
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Biker-Stefan 🚵🏼♂️ and Bettina☀️ went for a hike
December 14, 2025
3. Advent 🥾🥾 Ludwigsteich – Fischerhütte
Eine 🥾🥾 um die Fischerhütte ist immer ein abwechslungsreiches Erlebnis. Schmale Trails, ruff und runner, heute auch ganz wenig los im Wald und in der Hütte.
Erschreckend aber war der Zustand der Wege um die Fischerhütte - aus Trampelpfaden sind breite, matschige Schneisen geworden. Schade 😕
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 5, 2026
As the saying goes: when the donkey 🫏 is doing too well, it goes out on the ice.
It rained all morning, so I had time to look for a not-too-long tour - 5 hours and 880m of elevation gain over 11km sounds good 💪
The path upwards in the lower section has wet stones (we are walking against the current
Showing Translation