Recent Activity
Kirsten 🌺 and Globetrotter went for a hike.
February 15, 2026
Ein sonniger 🌞 Abschiedsgruß von der Küste. Nachdem wir die Fähre vom Priwall nehmen, wartet ein echtes Wintermärchen auf uns. Diese Wanderung verbindet weite Aussichten, tief verschneite Wälder und einen Hauch von 🏰 herrschaftlicher Geschichte.
02:36
11.1km
4.3km/h
100m
100m
Kirsten 🌺 and Globetrotter went for a hike.
February 14, 2026
Eine abwechslungsreiche Winterwanderung, die das Beste aus zwei Welten verbindet: Das maritime Flair von Travemünde und die winterliche Ruhe des holsteinischen Hinterlandes. Perfekt für einen frischen Valentinstag!
02:40
12.5km
4.7km/h
80m
90m
February 14, 2026
We start again today right on the promenade and 🤥 breathe in the sea air. We quickly leave the rough Baltic Sea behind and immerse ourselves 🤿 in the historic alleys of the old town. From there, we steadily climb uphill to the Panorama Trail. The name says it all. We have a fantastic panoramic view
Translated by Google •
Kirsten 🌺 and Globetrotter went for a hike.
February 13, 2026
Falls jemand die Sonne in Travemünde findet – bitte bei uns abgeben! ☀️
01:02
4.36km
4.2km/h
20m
20m
February 13, 2026
We were actually lured to Travemünde for a few romantic days by an attractive Valentine's Day package 💕💕💕 from the beach hotel. The reality? A rustic scrub of rain and snowflakes ❄️ 🌧❄️🌧
We started our walk right on the promenade. The view of the choppy sea and the icy pier was fantastic, as long
Translated by Google •
Kirsten 🌺 and others went for a hike.
February 8, 2026
🛌💤⏰️......ein früher Start, der sich mehr als gelohnt hat!
01:14
5.34km
4.3km/h
20m
30m
February 8, 2026
Today, a very special event drew us back to the Klövensteen Wildlife Park.
Together with Sanni, we set off promptly at 7:30 a.m. from the forest school for a birdwatching excursion.
🔭 Ornithological Discoveries:
Equipped with binoculars and a spotting scope, we were able to hear or see a total of 27 different
Translated by Google •
Kirsten 🌺 and Globetrotter went on an adventure.
February 6, 2026
Ein besonderes Erlebnis für kleine und große Naturforscher! Dieser Ausflug führt uns in die interessante Welt des Klövensteens, wenn die Sonne untergegangen ist und der Wald zum Leben erwacht.
00:31
2.50km
4.8km/h
20m
20m
February 6, 2026
🏫 Kick-off at the Forest School: We begin with a relaxed introduction and test our hearing – who can identify the calls of the nocturnal hunters in the animal sounds quiz?
🐾 Tracking in the Dark: With a spirit of discovery, we explore footprints and tracks along the path. Can we correctly identify them
Translated by Google •
Kirsten 🌺 and others went for a hike.
February 1, 2026
Diese entspannte Waldrunde im Hamburger Norden ist perfekt für einen kalten Wintertag. Wir haben die frostigen Temperaturen genutzt, um uns nach langer Zeit endlich wieder mit Barbara, Roland und Kaleen zu treffen. Trotz der (teilweise sehr!) glatten Wege bot der Wald eine traumhafte, stille Kulisse für viele Gespräche und geschichtsträchtige Entdeckungen.
00:55
3.52km
3.8km/h
30m
20m
February 1, 2026
The Niendorf Game Reserve is known for its architectural treasures.
🏰 We pass the magnificent Villa Mutzenbecher. It was built around 1900 in the English country house style for the insurance director Hermann Franz Matthias Mutzenbecher. In the 1950s, it was sold to the City of Hamburg and stood empty
Translated by Google •
Kirsten 🌺 and Globetrotter went for a hike.
January 31, 2026
Heute stand alles im Zeichen der Seidenschwänze. Auch wenn sich die exotischen Wintergäste heute leider nicht blicken ließen, war die Tour durch das verschneite Celler Land jeden Kilometer wert!
02:33
11.6km
4.5km/h
70m
80m
January 31, 2026
Highlights of the Hike
• Idyllic Celle: The historic old town with its countless half-timbered houses seems frozen in time in the snow.
• Upper Aller Valley Nature Reserve: Pure nature along the Aller River. The vast, white landscape exudes an incredible tranquility.
• Wildlife Sighting: Even without waxwings
Translated by Google •
Kirsten 🌺 and Globetrotter went for a hike.
January 18, 2026
Diese abwechslungsreiche Rundtour verbindet stille Naturerlebnisse in Hamburger Mooren mit spektakulären Ausblicken auf den Flugbetrieb des Hamburg Airport. Von dichten Moorwäldern bis hin zur direkten Nähe der Start- und Landebahnen ist alles dabei.
02:10
11.0km
5.1km/h
60m
70m
January 18, 2026
Ready for a tour that offers plenty of variety?
We start at Krohnstieg and leave the asphalt jungle behind to immerse ourselves directly in the mystical Rothsteinmoor. We explore this valuable biotope on winding paths.
But the peace and quiet is just the calm before takeoff! At Holtkoppel, the legendary
Translated by Google •
Kirsten 🌺 and Globetrotter went for a hike.
January 10, 2026
Kurz & Knapp: Eine stadthistorische Wanderung von Bahrenfeld durch das Herz von Ottensen bis zum Altonaer Balkon – und schließlich zum rettenden Bahnhof Altona.
01:44
7.61km
4.4km/h
70m
60m
January 10, 2026
We had planned a relaxing S-Bahn ride to Hamburg for a hike, but Wedel had other ideas. Fire brigade call-out, bus gone, plan ruined. Thank goodness for neighborly help! Thanks to a spontaneous taxi from a kind neighbor, we ended up at the Bahrenfeld S-Bahn station.
From there, we headed straight through
Translated by Google •
Kirsten 🌺 and Globetrotter went for a hike.
January 3, 2026
Die Kälte zwickt in der Nase, aber die klare Luft macht den Kopf frei. Es gibt keinen besseren Weg, das neue Jahr mit voller Energie (und roten Wangen) zu begrüßen.
01:24
6.01km
4.3km/h
50m
50m
January 3, 2026
What a way to start the new year!
While the New Year's fireworks have long since faded, Mother Holle has blanketed the landscape in a pristine white mantle, just in time for the turn of the year.
Our usual local trail showed itself in its absolute best light today – deep in snow, blissfully silent, and
Translated by Google •
February 15, 2026
The day couldn't have been more perfect for saying goodbye to Travemünde.
After the ferry crossing ⛴️ to Priwall, we quickly drove to Kalkhorst. There's a public parking lot there 🅿️ from where we started our hike.
The first part of the route took us along the road, not particularly scenic, but thankfully
Translated by Google •