Timeline
Von den Fildern in den Schurwald
Trotz zwei Regengüssen war das eine wunderbare Runde. Vor allem der Streckenabschnitt durch den Schurwald hat mir sehr gut gefallen. Im Jägerhaus kurze Einkehr zum Mittagstisch, dann noch eine Runde durch die Altstadt von Esslingen bevor es dann steil den Berg hinauf auf die Fildern wieder nach Hause ging.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Filderrunde, die zweite
Schöne Runde über die Fildern.
Heute mit Aprilwetter. Sonne, Regen und starker Wind.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Fildertour nach Oberensingen
1. Fahrradtour in 2026. Anfangs war es noch sehr frisch.
Zum Glück wurde es mit der Zeit etwas wärmer.
Eine schöne Runde über die Filder mit Wald- und Feldabschnitten.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Von Obertürkheim nach Rommelshausen
Am Morgen war es sehr frostig und vor allem neblig. Von den Weinbergen sah man nur wenig. Am höchsten Punt brach dann endlich auch die Sonne durch und der blaue Himmel war zu sehen.
Die Strecke ist abwechslungsreich. Der Weg führt durch Weinberge, Wälder und Gartenanlagen. Sehr schön.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Von Esslingen am Neckar nach Rommelshausen
Heute ging es in der umgekehrten Richtung von Esslingen nach Rommelshausen. Die Alternativroute zur gestrigen.
Auch hier sehr schöne Wege durch die Weinberge, schmale Waldpfade, sehr einsam. Und das highlight waren zwei Rehe, die plötzlich meinen Weg kreuzten.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
January 17, 2026
@Claudia The paths should be mostly frost-free where you are. You could almost say spring has arrived 😊.
Translated by Google •
🇵🇹 Etappe 3: Albufeira nach Armacão de Pêra
Nachdem es am Morgen eher trüb war, verlegten wir den Start auf 9 Uhr. Und siehe da, die Sonne zeigte sich.
Dieser Abschnitt der Küstenwanderung gehört zu dem schönsten und spektakulärsten des Küstenweges. Unglaublich schöne Ausblicke, tolle Felsformationen und der Atlantik zeigte sich heute auch von seiner rauhen Seite.
Zweimal…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
November 5, 2025
@Claudia I share your love for the Atlantic 😊. It shines through in every one of your photos. You can simply get closer to it on foot; the bike path is mostly a bit inland, and you only really connect with it on the promenades. Beautiful pictures, and I hope you have enough sunshine to last until Christmas
Translated by Google •
🇵🇹 Etappe 2: Auf dem Küstenweg von Quarteira nach Albufeira
Schon kurz nach Villamoura führt der Weg hinauf in die Felsen. Man hat einen großartigen Blick auf das Meer. Das besondere sind aber die Felsformationen. Man kommt aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. Es ist überwältigend.
Die letzten 4 km waren etwas zäh an der Straße entlang. Die Zugänge…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
November 4, 2025
Thanks for the great impressions, it looks fantastic 😍
Translated by Google •
🇵🇹 Quarteira / Villamoura - Strand und Sonne genießen
In Quarteira waren wir schon einmal vor 25 Jahren. Schon damals bestand der Ort aus Hochhäusern, die ziemlich heruntergekommen waren. Tourismus gab es damals kaum. Heute gibt es immer noch Hochhäuser, diese sind aber renoviert und der Ort ist heute gepflegt. Der Tourismus ist eingezogen. Keine Fischerfrauen mehr, die morgens…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🇵🇹 Etappe 1: Von Faro nach Quarteira
Mit zwei Tagen Verspätung starteten wir heute unsere erste Etappe. Es gab einfach so vieles in Faro zu sehen. Zum Glück haben wir keine Übernachtungen vorgebucht und sind flexibel.
Nach dem Frühstück ging's los. 8 km bekannte Wege und Asphalt, aber dann erreichten wir noch einmal den Naturpark - immer…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
November 2, 2025
How far are you running?
Translated by Google •
🇵🇹 Insel Ancão – Parque Natural da Ria Formosa
Mit dem ersten Boot am Morgen setzten wir zur Insel Ancão über, ein vorgelagerter schmaler Inselstreifen. Im Hafen angekommen, machten wir uns auf den Weg zur Inselumrundung. Anfangs waren vereinzelt noch ein paar Strandbesucher unterwegs. Aber schon bald gehörte die Insel uns allein. Natur pur, nur die Möwen begleiteten uns.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
November 1, 2025
Translated by Google •
🇵🇹 Stadtrundgang durch Faro
Hinter alten Steinmauern versteckt und von jahrhundertealter Geschichte durchdrungen, bietet die Altstadt von Faro – im Volksmund Cidade Velha genannt – einen Schritt zurück in die Vergangenheit und einen schönen Kontrast zum geschäftigen Yachthafen, der nur wenige Minuten entfernt ist.
Faro, eine Stadt, die zwar vom Tourismus lebt, konnte sich…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🇵🇹 Bom dia Portugal: Zu Fuß vom Flughafen Faro zum Hotel
Die Ankunft in Faro war pünktlich um 9 Uhr. Von dort ging es zu Fuß zum Hotel. Nach einer kleinen Pause geht es nachher in die Altstadt zur Besichtigung.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 1, 2025
The burial chapel on the Württemberg hill was built by King Wilhelm I for his wife, Katharina, who died young. Today, it is considered by many lovers to be the most romantic spot in the country—with a magnificent view of Stuttgart.
Locals call this place the "Swabian Taj Mahal."
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 31, 2025
Today's destination was Bebenhausen Monastery in the Schönbuch region. Parts of the medieval monastery were converted into a palace in the 19th century, where the last royal couple of Württemberg later spent their final years.
We continued through the approximately eight-kilometer-long Schaichtal Valley
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 8, 2025
At first it was still cold and the paths were covered with a thin layer of frost. But then the sun came out and you could feel the approaching spring.
The landscape park at Filseck Castle, the floating path and the ball nest were particularly beautiful today.
Translated by Google •
April 15, 2026
@Claudia You were almost at my new home!
Showing Translation