Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Ma Nu Ela 🇩🇪

...nur da, wo ich selbst zu Fuß oder mit dem Rad gewesen bin....💃🚲 .... da war ich dann auch ....😃👌🏽 .... Bilder und Eindrücke verleihen Flügel....

Followers

0

Following

0

Follow

Recent Activity

went for a hike

2 days ago

Gröberner See mit Mutti 💃

Heute ist wieder Mutti Tag 💃 Auf ging's an den Gröberner See, den sie noch nicht kannte. Es ist ein ehemaliges Braunkohletagebaurestloch, das zwischen 2001 und 2010 geflutet wurde und sich zu einem beliebten Naturerholungsgebiet in der Dübener Heide entwickelt hat. Der rund 370 Hektar große See bietet heute ein modernes Ferienresort, Badestellen, Möglichkeiten zum Angeln und Wassersport. Der Tagebau wurde 1993 als letzter im Bitterfelder Revier geschlossen, bevor die Sanierung und Flutung begann. Das im Jahr 1987 im ehemaligen Braunkohletagebau gefundene, fast vollständige Skelett eines Europäischen Waldelefanten am Gröberner See ist ein bedeutender archäologischer Fund, der auf ca. 125.000 Jahre datiert wird. Es belegt die intensive Nutzung des Tierkadavers durch Neandertaler, was durch 27 Feuersteinabschläge und Schnittspuren an den Knochen nachgewiesen wurde. Bergleuten entdeckten bei Braunkohleabbauarbeiten in den Ablagerungen diesen Fund. Das Skelett wurde vom Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle präpariert und ist dort zu besichtigen. Heute erinnert eine Hinweistafel in der Nähe des Gröberner Sees an den Fund. Ein lebensgroßes Modell dient als Sehenswürdigkeit beim See- und Waldresort. Tolles Wetter, viel zu Schnattern, ließ uns fast die Zeit vergessen. Auf der Rücktour hielten wir noch kurz an der Schachtbaude in Schlaitz am Muldestausee um uns zu stärken, da die Seekate in Gröbern Ruhetag hatte. War wieder ein schöner Tag ... 👣🍀

Time

2h58m

Distance

9.61km

Speed

4.2km/h

Ascent

40m

Descent

30m

, , and others like this.

2 days ago

Enjoyed the nice weather together Manuela ☀️👍📷🖐

Showing Translation

went for a hike

6 days ago

Belgershain - Schloss - von der Fischerhütte am Jungenteich Köhra 💃

Auf dem Heimweg lag noch etwas interessantes... also noch mal STOPP 🤩👌🏼 Gestartet in Köhra, einem Ortsteil der Gemeinde Belgershain, der sich durch eine Mischung aus ländlichem Charme, historischem Ortskern (um 13. Jh.) mit Kirche und neueren Wohngebieten auszeichnet. Neben der KÖHRA – Frische GmbH (Obst, Gemüse, Kartoffelprodukte) sind weitere Handwerks- und landwirtschaftliche Betriebe ansässig. Von hier aus ging es nach Belgershain. Belgershain ist eine beschauliche Gemeinde mit ca. 3.300–3.600 Einwohnern im Landkreis Leipzig, Sachsen, die sich durch vier Ortsteile (Belgershain, Köhra, Rohrbach, Threna) auszeichnet. Gelegen am Rand des Leipziger Neuseenlandes, bietet der Ort eine historische Kulisse mit einem Wasserschloss das wollte ich sehen 💃 Das Schloss Belgershain ist ein bemerkenswertes Baudenkmal, das aus einer Wasserburg des 11./12. Jahrhunderts hervorging. Das heutige barocke Herrenhaus steht auf einer Insel, umgeben von einem noch erhaltenen Wassergraben. Heute dient es als Hort, Jugendhaus und bietet Räume für standesamtliche Trauungen. Ursprünglich als Sumpfburg angelegt, entwickelte es sich zu einem Rittergut, das im 16. Jahrhundert unter den Herren von der Planitz Erwähnung fand. Das Gelände des Schlosses mit Park und Spielplatz ist zugänglich, eine Besichtigung des Schlosses von innen ist jedoch in der Regel nicht möglich. War schon sehenswert, aber jetzt reicht es für heute ... 🤩👌🏼 ab nach Hause den Bärlauch verarbeiten ...

Time

1h59m

Distance

7.12km

Speed

4.6km/h

Ascent

50m

Descent

40m

, , and others like this.

6 days ago

then the day was worth it, discovered something new in the history of the place and learned interesting things. To finish, prepare wild garlic dishes, delicious.😋😋

Showing Translation

went for a hike

6 days ago

Borna 💃

Ausflug nach Borna 💃 Borna ist eine sächsische Große Kreisstadt und Verwaltungssitz des Landkreises Leipzig, etwa 30 km südlich von Leipzig gelegen und liegt an dem Fluss Wyhra. Die historisch geprägte Stadt (erstmals 1251 erwähnt) ist bekannt als einer der ersten Orte der Reformation, als Wirkungsstätte Martin Luthers, für ihre romanische Kunigundenkirche und als Wirtschaftsstandort in der Leipziger Tieflandsbucht. Sehenswürdigkeiten: Die Kunigundenkirche ist ein bedeutender romanischer Backsteinbau aus dem 12. Jahrhundert. Die Stadtkirche St. Marien wurde zwischen 1411 und 1456 erbaut mit einem wertvollen Schnitz- und Wandaltar. Das Reichstor in Borna, errichtet 1723/24 im Barockstil nach Plänen von Johann Christoph Naumann, ist das einzig erhaltene von einst vier Stadttoren und ein wichtiges Wahrzeichen der Stadt. Heute beherbergt das historische Gebäude an der Reichstraße das Museum der Stadt Borna und ist als Denkmal ein Zeugnis der Stadtbefestigung. Der Volksplatz Borna ist eine historische Freilichtbühne die 1934–1935 im Stil eines Amphitheaters in einer ehemaligen Sandgrube erbaut wurde. Mit ca. 5.000 bis 10.000 Plätzen ist er einer der größten Veranstaltungsorte der Region und beherbergt eine der größten feststehenden Filmleinwände Europas. Clemens Thieme (1861–1945), ... der Schöpfer und Bauleiter des Völkerschlachtdenkmals, wurde in Borna geboren. Als Architekt und Gründer des Deutschen Patriotenbundes leitete er den Bau des Leipziger Wahrzeichens. In Borna wird er durch eine Gedenktafel am Geburtshaus geehrt. Thieme war nicht nur der Planer, sondern als Vorsitzender des Deutschen Patriotenbundes maßgeblich für die Finanzierung und Bauausführung des 1913 eingeweihten Völkerschlachtdenkmals verantwortlich. Er änderte den ursprünglichen Entwurf von Bruno Schmitz entscheidend ab, indem er beispielsweise die Krypta einbaute und das Bauwerk als "hammerführender Meister" zur Vollendung brachte. Thieme, der auch Geheimer Hofrat war, starb 1945 und hinterließ mit dem Völkerschlachtdenkmal eines der markantesten Bauwerke Deutschlands. Der Breite Teich der Stadt ist das größte innerstädtische Gewässer und ein zentrales Naherholungsgebiet. Er entstand im 16. Jahrhundert für die Fischzucht, ist heute von einer Kastanienallee umgeben und bietet mit der zentralen Insel sowie dem angrenzenden Gymnasium im Jugendstil ein malerisches Stadtbild ... Eine beeindruckende Stadt ... hat sich gelohnt 💃

Time

1h52m

Distance

5.09km

Speed

4.5km/h

Ascent

40m

Descent

30m

, , and others like this.

6 days ago

 had a nice tour and interesting photos of the city of Borna. Delicious ice cream is a must, otherwise the day is not perfect. 😋🍦🤣

Showing Translation

went for a hike

April 5, 2026

Ostern in Wurzelrudis Erlebniswelt Eibenstock 🥀🥚🐰

Ostern in Wurzelrudis Erlebniswelt in Eibenstock ☝🏽🤩🥀🐰🥚 ...ein Ausflugsziel im Erzgebirge am Fuße des Adlerfelsens. Es bietet Attraktionen wie eine 1000m-Allwetterbobbahn, den Irrgarten „Wurzelrodischloss“, Freche Flitzer (Riesendreiräder) und eine Murmelbahn. Wurzelrudi ist das Gesicht der "Erlebniswelt in Eibenstock. Er verkörpert die waldreiche Umgebung und den märchenhaften Charakter der Region. Auf ging's mit der Adlerfelsenbahn, eine Sesselbahn mit Aussicht weit über das Tal bis zur Talsperre Eibenstock. Sie ist die größte Talsperre Sachsens und wurde zwischen 1974 und 1987 erbaut. Wurzelrudis Märchenrundweg führt nach oben voller Geschichten über gute und böse Geister, Hexen, Zauberer, Feen und Kobolde, die in kleinen Häuschen dargestellt werden Oben besichtigten wir das Piratenschiff und Seedorf und folgtem dem Osterhase. Eine Freude für die Kinder ... Mit den Frechen Flitzern (Riesendreiräder) .ging's wieder runter ins Tal 🤩👌🏼... was für ein Spaß ... Unten stärkten wir uns erst einmal und fuhren noch ein zweites Mal mit der Sommerrodelbahn. Auf dem Rückweg gab es noch einen kleinen Stopp am Blauenthaler Wasserfall. Einfach herrlich. Er ist mit über 30 Metern Fallhöhe der größte Wasserfall Sachsens und inicht natürlichen Ursprungs, sondern entstand nach dem Ersten Weltkrieg durch einen künstlich angelegten Wassergraben, der ursprünglich eine Holzschleiferei speiste. Was für ein schöner Tag ... Frohe Ostern 🐰🥚🥀

Time

3h32m

Distance

5.72km

Speed

5.1km/h

Ascent

260m

Descent

240m

April 5, 2026

When you look at the pictures, you can imagine it was a great day. What beautiful places there are when you know them. For me, the summer toboggan run would be the hit. Every lap faster. 🤣

Showing Translation

went for a hike

April 3, 2026

Von Gollma nach Landsberg 💃🥀🐰

Karfreitag ... ab an die Luft 💃🥀🐰 Jeden Tag wenn ich nach Westen aus dem Fenster schaue, sehe ich den Kapellenberg in Landsberg, welcher abends beleuchtet ist. War aber noch nie dort. Somit hatte ich ein Ziel. Gestartet in Gollma. Der Ort, dessen Wurzeln vermutlich auf eine slawische Siedlung zurückgehen, ist für sein historisches Rittergut und die Kirche bekannt. Gollma bietet dörfliche Idylle nahe der Stadt Landsberg, wurde 1331 als Erzpriestersitz erwähnt und 1950 eingemeindet. Landsberg ist bekannt für seine historische Altstadt und den Kapellenberg, der als Ausflugsziel beeindruckt. Der Kapellenberg ist eine Porphyrkuppe mit der wertvollen, stauferzeitlichen Doppelkapelle St. Crucis. Was nicht fehlen darf ist wieder eine Sage von den Kapellengeistern (Die drei Frauen). Sie berichtet von drei gottesfürchtigen Frauen – Anna, Maria und Brunhilda –, die auf dem Kapellenberg lebten. Nach einem ritterlichen Turnier schworen sie, sich von Männern fernzuhalten, andernfalls würde ihre Kapelle einstürzen. Als eine der Frauen, Brunhilda, später einen alten Pilger als den Ritter erkannte, der sie einst rettete, stürzte die Kapelle in einem Gewitter ein und begrub beide. Es heißt, ihre Geister wandern noch heute nachts auf dem Kapellenberg umher. Herrlich, ich lieb's 🤩👌🏼 Auf dem Plateau befindet sich zudem ein eisernes Kreuz (1914-1918) zum Gedenken an die Opfer des Ersten Weltkriegs. Der Weg bietet einen weiten Blick über die Stadt und das Felsenbad. Die Stadtkirche St. Nicolai (13. Jh.), das Rathaus (18. Jh.) und eine kursächsische Postmeilensäule bilden den historischen Stadtkern. Bekannt ist dasLandsberger Bergfest für das „Fassrollen“ rund um den Kapellenberg. Bestimmt auch ein Highlight. War wieder eine schöne Runde ... doch nun wünsche ich euch ein schönes Osterfest 🥀🐰💃

Time

1h50m

Distance

6.69km

Speed

4.8km/h

Ascent

60m

Descent

60m

, , and others like this.

April 3, 2026

You've had a nice tour and you've also learned something new and described it perfectly. It was wonderful to read and to learn a new piece of history again. 👌 I wish you a happy Easter weekend with sunshine and great experiences. 🐣🥚🐇 Best regards. 🙋‍♂️

Showing Translation

went for a hike

March 29, 2026

Von Baalsdorf über Mölkau nach Holzhausen 💃

Sonntsgsausflug 💃 Mölkau liegt im Osten Leipzigs in der flachwelligen Ebene der Rietzschke. Es ist eine Mischung aus historischem Dorfcharakter und modernen Wohngebieten, umgeben von Wiesen und Feldern. Die Ersterwähnung erfolgte 1324 als Mykowe. 2024 feierte der Ort sein 700-jähriges Bestehen. Das Stadtgut Mölkau (ehem. Rittergut) ist ein 21 Hektar großes Areal mit Herrenhaus, Park und ökologischer Landwirtschaft, das heute als Eventlocation, Ausflugsziel und Hotel dient. Das Rathaus Mölkau wurde1926 im Bauhaus-Stil nach Plänen von Hans Heinrich Grotjahn fertiggestellt. Die Kirche Mölkau ist eine schlichte barocke Kirche. Die Hirschskulptur in Leipzig-Mölkau, oft als „Die Hirschgruppe“ oder „Besiegter Hirsch“ bezeichnet, ist ein historisches Kunstwerk aus dem Gusseisenkunstwerk und ein Zeugnis der Industriekunst, da sie aus dem 19. oder frühen 20. Jahrhundert stammt und ursprünglich in der bekannten Eisenhütte Mägdesprung im Harz gefertigt wurde. Es handelt sich um ein Exemplar eines Kunstguss-Motivs, das früher fünfmal existierte. Heute sind nur noch zwei Exemplare erhalten, eines davon in Mölkau. Weiter ging es Richtung Holzhausen. Schon von Weitem erkennt man den Fernmeldeturm Leipzig in Holzhausen. Er ist ein 132 Meter hoher, nicht öffentlicher Betonturm der Deutschen Telekom AG, der 1995 erbaut wurde. Er dient primär als Richtfunkstation und zur Ausstrahlung von UKW-Radio und stellt ein weithin sichtbares Wahrzeichen im Südosten dar. Er ist einer der höchsten Funktürme der Stadt. Gab wieder einiges zu sehen ... habt noch einen schönen Sonntag 💃

Time

1h42m

Distance

7.33km

Speed

5.2km/h

Ascent

20m

Descent

30m

March 29, 2026

 , I always wonder how you find such beautiful places and show them so beautifully in pictures. Really great. 👍 😄😄😁😁

Showing Translation

went for a hike

March 27, 2026

Weißandt-Gölzau - Rittergut und Park Cösitz - Radegast Falschmünzerei 💃

Füße 👣 vertreten von Weißandt-Gölzau über Cösitz und Radegast 💃 Gestartet heute am Schloss/ Gutshaus Weißandt-Gölzau. Es ist ein geschichtsträchtiger Ort mit Wurzeln, die bis in das Mittelalter zurückreichen. Es handelt sich um eine ehemalige Wasserburg, die im Laufe der Jahrhunderte zu einem Schloss umgebaut wurde. Vor 1694 war das Anwesen ein Rittergut der Herren von Reppichau. Später ging es in den Besitz der Freiherren von Ende über. Von dort aus ging es Richtung Cösitz. Das Rittergut Cösitz bei Zörbig ist eine historisch bedeutsame dreiflügelige Anlage mit einem ca. 26 Hektar großen englischen Landschaftspark, der Mitte des 19. Jahrhunderts angelegt wurde. Der Park, ein idyllisches Ausflugsziel mit Steingrotte, feierte 2024 sein 150-jähriges Bestehen und ist bekannt für seine naturnahe Gestaltung nach Wörlitzer Vorbild. Der Ursprung des Ortes geht bis zu einer sorbischen Festung um das Jahr 750 zurück. Über die Jahrhunderte entwickelte sich das Gut zu einem geschichtsträchtigen Rittergut. Weiter durch das Waldgebiet entlang des Cösitzer Teiches ging es durch Radegast. Der Name Radegast stammt ursprünglich von einer slawischen Gottheit (oft identifiziert mit Svarožić/Svarog), einem Gott der Elb- und Ostseeslawen. Es ist ein Ort mit historischem Kern, dessen Kirche durch moderne Glasmalerei von Thomas Kuzio glänzt. Eine Besonderheit ist die lokale Falschmünzerei-Legende, die historisch aufgearbeitet wurde. Ich liebe ja Geschichten 🙄🤔🤩👌🏼 Sie handelt vom Apothekers Ziervogel und ist eine überlieferte Kriminalgeschichte aus dem späten 18. Jahrhundert, die sich im Ort Radegast abspielte. Ziervogel wird als ein „windiger Bruder“ beschrieben, der seine bürgerliche Apotheke als Tarnung für illegale Geschäfte nutzte. Um das Jahr 1780 ließ sich Apotheker Ziervogel in Radegast nieder und eröffnete eine Apotheke. Ihm eilte der Ruf voraus, ständig unter Geldnot zu leiden. Im Keller seiner Apotheke betrieb Ziervogel eine Falschmünzerwerkstatt. Er stellte gefälschte Münzen her, wobei Berichten zufolge insbesondere preußische Groschen kopiert wurden. Er wurde schließlich erwischt. Aufgrund seiner Taten wurde er gefoltert und zum Tode durch das Schwert verurteilt Tja, so kanns gehen ☝🏽🤔😂🤩 Eine schöne Runde mit vielen Eindrücken ...habt ein schönes Wochenende 💃

Time

2h43m

Distance

11.1km

Speed

5.0km/h

Ascent

20m

Descent

30m

, , and others like this.

March 27, 2026

Hello Manuela interesting walk and certainly the pharmacist who made his money himself🙃 Have a very nice weekend and onwards to Easter 🖐

Showing Translation

went for a hike

March 22, 2026

🖤chen Runde von Spröda 💃 Anschluß von Tour 11.8.2025

Spaziergang von Spröda .... Buschwindrößchen schauen 💃 Der Sprödaer Wald ist ein wertvolles FFH-Gebiet (Fauna-Flora-Habitat) in Sachsen, bekannt für seine biodiversen Waldgesellschaften und als geschützter Lebensraum. Er beinhaltet auch die Adolf Tauche Eiche. Sie ist mit 350 Jahren der wohl älteste Baum in dem Gebiet. Durch das Waldgebiet fließt der Sprödaer Bach, welcher eine lange Geschichte als Exklave hatte, also als ein Teil eines Staatsgebiets, der vom Rest des Landes durch fremdes Staatsgebiet räumlich abgetrennt war. Spröda gehörte ursprünglich zum Streubesitz des Klosters Petersberg. Im 17. Jahrhundert war es eine preußische Exklave. Während der NS-Zeit wurde 1939/40 ein Militärflugplatz in der Nähe errichtet. Die Pfarrkirche aus den Jahren 1733–1736 ist ein markantes Bauwerk, dort startete ich. Erwähnenswert ist noch das Gebäude der alten Schule. Sie ist ein prägender Teil des historischen Ortskerns von Spröda, das heute oft als Wohnhaus oder für andere Zwecke genutzt wird, nachdem der Schulbetrieb vor Jahrzehnten eingestellt wurde. War eine schöne entspannte Runde ... 💃 habt noch einen schönen Sonntag 💝

Time

1h36m

Distance

7.11km

Speed

5.3km/h

Ascent

10m

Descent

10m

, , and others like this.

March 22, 2026

Wonderful Sunday round with gorgeous photos.



Thank you Manu ❤️ 🫶

Through your detailed posts with these pictures, I get to know so many beautiful regions.

Thank you so much!!!

I'm lucky to be able to follow you.

Have a nice Sunday 😊 👋 👋 👋

Showing Translation

went for a hike

March 18, 2026

Gröbzig 💃

Füße vertreten in Gröbzig... 💃 Es ist eine geschichtsträchtige Kleinstadt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld , die seit 2014 wieder offiziell den Titel „Stadt“ trägt. Bekannt ist der Ort vor allem für das Museum Synagoge, das eindrucksvoll die jüdische Geschichte dokumentiert, sowie den historischen Schlossturm („Mauseturm“). Gröbzig beherbergt eines der am besten erhaltenen jüdischen Ensembles in Deutschland, bestehend aus Synagoge, Kantorhaus und Schule. Die Gemeinde entstand vor über 300 Jahren. Es zeigt das Leben der jüdischen Gemeinde vor der Zerstörung. Der jüdischer Friedhof befindet sich am Fuße des Akazienberges. Das letzte Überbleibsel des ehemaligen Schlosses ist heute Domizil des Heimatvereins. Gewürdigt wird im Ort Christian Friedrich Eilfeld (1868–1942). Geboren in Gröbzig, war er ein bedeutender deutscher Uhrmacher und Erfinder. Er revolutionierte 1908/1909 die Kunstfaserherstellung durch die Erfindung der ersten Metallspinndüse. Ab 1910 produzierte er diese in seiner Heimatstadt Gröbzig, wo er eine Fabrik aufbaute und den Grundstein für die heutige Spinndüsenfertigung legte. Dazu gibt es im Ort eine Mitfahrbank 🤩☝🏽Die Bank soll eine Lücke im ÖPNV schließen, indem sie es Bürgern ermöglicht, per Anhalter befördert zu werden, oft initiiert durch lokales Engagement. Durch das Platznehmen auf der Bank wird der Wunsch signalisiert, in eine bestimmte Richtung mitgenommen zu werden, teils unterstützt durch Klappschilder... witzige Idee ... Meine Runde ging um die dortigen Betonwerk-Teiche. Sie sind ehemalige Kiesgruben des dort ansässigen Betonfertigteilwerks der KLEBL-Gruppe. Die Wasserflächen entstanden durch den umfangreichen Sand- und Kiesabbau, der über Jahrzehnte für die Produktion von Stahl- und Spannbetonteilen betrieben wurde. Der Ort wurde erstmals 1176 als „Grobiske“ erwähnt und war ursprünglich eine slawische Wallanlage. Gab wieder viel zu sehen und zu erfahren ...☝🏽🤩

Time

2h01m

Distance

7.85km

Speed

5.0km/h

Ascent

40m

Descent

40m

, , and others like this.

March 18, 2026

Really a beautiful tour and as you yourself write so nicely - there is a lot to tell and see. This is the best entertainment, thank you.

Showing Translation

went for a hike

March 11, 2026

Wörlitz mit Mutti 💃

...mit Mutti nach Wörlitz 💃 ... Erinnerungen auffrischen 💝 Der Wörlitzer Park, angelegt ab 1765 von Fürst Leopold III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau, ist einer der ersten und größten englischen Landschaftsparks in Deutschland und erstreckt sich über eine Fläche von 112,5 Hektar. Im Park gibt es insgesamt 17 Brücken. Jede der Brücken ist in einem anderen Stil gebaut und hat ihre eigene Bedeutung: Einige davon überquerten wir auf unserem Weg. Das Highlight ist immer die Kettenbrücke. Sie ist eine Hängebrücke und gehört zur romantischen Partie, welche zu einem größeren Höhlensystem aus zahlreichen Tunneln und Grotten und der Luisenklippe führt. Er gilt als Inbegriff der Aufklärung, da er Ästhetik mit Nutzen verband und der breiten Öffentlichkeit zugänglich war. Neben dem Schloss Wörlitz, dem ersten klassizistischen Bauwerk in Deutschland, beherbergt der Park das "Gotische Haus", die "Insel Stein" (ein künstliches Vulkan-Modell) und eine Vielzahl von Brücken und Tempeln. Die Anlage ist durch Wiesen mit Solitäreichen, Feuchtwiesen und Baumgruppen geprägt. Pfaue konnten wir hautnah heute erleben. Gondelfahrten auf den Kanälen und Seen sind ein Highlight, um die Landschaft aus der Perspektive der Aufklärungszeit zu erleben, diese ruhen aber noch. Dafür laufen die Vorbereitungen zum Frühlingserwachen ... die Wiesen stehen in voller Blüte ...einfach nur schön... Wieder ein gelungener und unvergesslicher Tag ...💃

Time

3h52m

Distance

7.52km

Speed

3.7km/h

Ascent

30m

Descent

20m

, , and others like this.

March 11, 2026



I was there many years ago. A really beautiful park, always worth a visit.

Translated by Google •

Loading