Through the Silence

The route runs mainly along secondary and national roads, with some sections on paved tracks, providing a smooth ride that is particularly well suited to road cycling in a low-traffic environment.
From Bragança, the route heads into the surrounding countryside, passing through agricultural landscapes and small traditional villages. Before leaving the city, the route passes close to the Citadel of Bragança and Bragança Cathedral. It then continues towards Rebordãos, home to the Rebordãos Pillory, before following local roads that offer sweeping views over the characteristic landscapes of north-eastern Portugal.
On the return journey, the route passes through the area around the Remisquedo Railway Bridge before heading back to Bragança, combining long straight sections with gentle climbs and descents that maintain the sporting interest throughout the ride. The quality of the road surface and predominance of asphalt make this route an excellent option for those looking to cover plenty of kilometres while enjoying peaceful surroundings and a landscape of great scenic value.
Project co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) through the Interreg VI-A Spain–Portugal Cross-Border Cooperation Programme (POCTEP) 2021–2027

ES

El recorrido discurre principalmente por carreteras secundarias y nacionales, con algunos tramos sobre pistas pavimentadas, ofreciendo un itinerario fluido y muy adecuado para disfrutar del ciclismo de carretera en un entorno de escaso tráfico.
Desde Bragança, la ruta avanza hacia el entorno rural atravesando paisajes agrícolas y pequeñas localidades tradicionales. Antes de abandonar la ciudad, el recorrido pasa junto a la Ciudadela de Bragança y la Sé Catedral de Bragança. Posteriormente continúa hacia Rebordãos, donde se encuentra el Rollo o Picota de Rebordãos, para seguir enlazando carreteras locales que permiten disfrutar de amplias panorámicas del paisaje característico del nordeste portugués.
En el tramo de regreso, el itinerario atraviesa el entorno del Puente Ferroviario de Remisquedo antes de volver a Bragança, combinando largas rectas con suaves ascensos y descensos que mantienen el interés deportivo durante todo el recorrido. La calidad del firme y el predominio del asfalto convierten esta ruta en una excelente opción para quienes buscan acumular kilómetros disfrutando de un entorno tranquilo y de gran valor paisajístico.

PT

O percurso desenvolve-se maioritariamente por estradas secundárias e nacionais, com alguns troços em pistas pavimentadas, proporcionando um itinerário fluido e particularmente adequado para desfrutar do ciclismo de estrada num ambiente de reduzido tráfego.
A partir de Bragança, a rota segue em direção ao meio rural, atravessando paisagens agrícolas e pequenas aldeias tradicionais. Antes de deixar a cidade, o percurso passa junto à Cidadela de Bragança e à Sé Catedral de Bragança. Prossegue depois em direção a Rebordãos, onde se encontra o Pelourinho de Rebordãos, continuando por estradas locais que oferecem amplas panorâmicas sobre a paisagem característica do nordeste de Portugal.
No percurso de regresso, o itinerário atravessa a zona da Ponte Ferroviária de Remisquedo, antes de voltar a Bragança, combinando longas retas com suaves subidas e descidas que mantêm o interesse desportivo ao longo de toda a rota. A qualidade do piso e o predomínio do asfalto fazem desta rota uma excelente opção para quem pretende acumular quilómetros enquanto desfruta de um ambiente tranquilo e de elevado valor paisagístico.