Trails of History and Nature

This circular mountain bike route starts and finishes in Bragança, offering a ride with a strong natural character through the Montesinho/Nogueira Special Protection Area. The route runs mainly along unpaved tracks and trails, with only a few paved sections connecting different parts of the route, making it particularly suitable for mountain bikers. A landscape dominated by forest tracks, farmland and small wooded areas. A succession of climbs and descents adds variety to the ride, combining fast sections with more technical ones and offering a varied experience immersed in nature.
The route reaches Castro de Avelãs, home to the Monastery of Castro de Avelãs, one of the main heritage highlights along the way. From here, it continues along tracks and trails through the peaceful surroundings and varied landscapes characteristic of the Montesinho area, before heading back towards Bragança.
The combination of natural trails, low traffic levels and predominantly unpaved surfaces makes this route an excellent choice for those looking for an authentic mountain biking experience while enjoying the landscape and rural heritage that characterise north-eastern Portugal.
Project co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) through the Interreg VI-A Spain–Portugal Cross-Border Cooperation Programme (POCTEP) 2021–2027.

ES
Esta ruta circular de bicicleta de montaña parte y finaliza en Bragança, ofreciendo un recorrido de marcado carácter natural que atraviesa la Zona de Proteção Especial de Montesinho/Nogueira. El trazado discurre mayoritariamente por caminos y pistas no pavimentadas, con escasos tramos asfaltados destinados a enlazar distintos sectores del recorrido, lo que la convierte en una propuesta especialmente indicada para los aficionados al BTT. Un paisaje dominado por caminos forestales, zonas agrícolas y pequeñas áreas de monte. La sucesión de ascensos y descensos aporta dinamismo al recorrido, que combina tramos rápidos con otros más técnicos, ofreciendo una experiencia variada en plena naturaleza.
El itinerario alcanza Castro de Avelãs, donde se sitúa el Monasterio de Castro de Avelãs, uno de los principales hitos patrimoniales de la ruta. A partir de este punto, el recorrido continúa por pistas y caminos que permiten disfrutar de la tranquilidad del territorio y de la diversidad de paisajes característicos del entorno de Montesinho, antes de emprender el regreso hacia Bragança.
El equilibrio entre caminos naturales, la reducida presencia de tráfico y el predominio de superficies no pavimentadas hacen de esta ruta una excelente opción para quienes buscan una experiencia de montaña auténtica, disfrutando del paisaje y del patrimonio rural que caracteriza el nordeste portugués.

PT
Esta rota circular de bicicleta de montanha tem início e termina em Bragança, proporcionando um percurso de forte carácter natural que atravessa a Zona de Proteção Especial de Montesinho/Nogueira. O itinerário desenvolve-se maioritariamente por caminhos e pistas não pavimentadas, com poucos troços asfaltados destinados a ligar diferentes setores do percurso, tornando esta proposta especialmente indicada para os praticantes de BTT. Numa paisagem dominada por caminhos florestais, áreas agrícolas e pequenas manchas de bosque. A sucessão de subidas e descidas confere dinamismo ao percurso, alternando troços rápidos com outros mais técnicos e proporcionando uma experiência diversificada em pleno contacto com a natureza.
O itinerário alcança Castro de Avelãs, onde se encontra o Mosteiro de Castro de Avelãs, um dos principais elementos patrimoniais da rota. A partir deste ponto, o percurso prossegue por pistas e caminhos que permitem desfrutar da tranquilidade do território e da diversidade paisagística característica da região de Montesinho, antes de iniciar o regresso a Bragança.
O equilíbrio entre caminhos naturais, a reduzida presença de trânsito e o predomínio de pisos não pavimentados fazem desta rota uma excelente opção para quem procura uma autêntica experiência de montanha, desfrutando da paisagem e do património rural que caracterizam o nordeste de Portugal.