JD61 Kyoto - Nara

🇨🇿(🇬🇧👇) 🇯🇵🛴 Den 61: Konečně ideální podzimní den, první čajovníky a první jelen v Naře 🍵🦌🛴

🌤️ Dnes mě čekal přejezd z Kjóta do Nary a konečně naprosto perfektní počasí – kolem 22 °C, oblačno, bez deště a vítr převážně v zádech nebo z boku.

🛴 Trasa se navíc proměnila v překvapivě příjemnou cyklostezku mimo rušné silnice. Po šílenství Kjóta jsem si neskutečně užívala, že jsem zase na Rudolfovi, v klidu a na cestě.

🍵 Poprvé za celou cestu Japonskem jsem narazila na čajovníky!

💻 Po příjezdu do Nary jsem se ubytovala v hostelu, zašla na večeři a vrhla se na práci.

🚲 Nejdřív ale opět klasický boj: kam s Rudolfem. Na hostelu nešlo zaparkovat ani před ním na ulici a automatické parkoviště pro kola, kam mě poslali, koloběžku nedokázalo zamknout, takže po patnácti minutách snažení jsem to vzdala, našla normální parkoviště a připnula ho k zábradlí. Už mě tyhle japonské výmysly pořád fakt nebaví. 😅

🦌 A ještě než jsem vůbec začala Naru objevovat, potkala jsem prvního jelena přímo v ulici po cestě na večeři. Paní od obchodu ho vytrvale vyháněla a on se stejně vytrvale vracel. 😂

💌 Chceš znát celý příběh Japonska? Napiš mi do zprávy „JAPONSKO“.

🗺️ Kyoto - Nara
🛴 51 km / ↗️ 254 m / ↘️ 215 m
Total: 2511 km
🌥️ 22 °C

---

🇬🇧🇯🇵🛴 Day 61: Finally the Perfect Autumn Day, My First Tea Fields, and My First Deer in Nara 🍵🦌🛴

🌤️ Today I had the ride from Kyoto to Nara ahead of me, and finally the weather was absolutely perfect – around 22°C, cloudy, no rain, and the wind mostly behind me or coming from the side.

🛴 The route also turned into a surprisingly pleasant cycle path away from the busy roads. After the madness of Kyoto, I was enjoying being back on Rudolf so much – peaceful and back on the road.

🍵 For the first time on my entire journey through Japan, I came across tea fields!

💻 After arriving in Nara, I checked into my hostel, went out for dinner, and got to work.

🚲 But first came the usual struggle: where to put Rudolf. I couldn’t park him at the hostel or even outside on the street, and the automatic bike parking facility they sent me to couldn’t lock a footbike. So after fifteen minutes of trying, I gave up, found a normal bike parking area, and locked him to a railing. I’m really getting tired of all these Japanese parking inventions. 😅

🦌 And before I’d even started exploring Nara, I met my first deer right in the street on my way to dinner. A woman from a nearby shop kept determinedly chasing him away, and he just as determinedly kept coming back. 😂