
Have your own adventure with the #1 outdoor app today.
Mr_Rouky and RottenKiwi went for a hike
September 22, 2026 at 08:55
01:55
8.35km
4.4km/h
640m
650m
Garmin epix Pro (Gen2)
Cette randonnée propose d’enchaîner le Piccolo Cir puis le Grande Cir, dans le groupe des Cir, à proximité du Passo Gardena.
Comptez environ 4 à 5 heures pour réaliser les deux ascensions et les descentes, tout en prenant le temps de profiter des panoramas et de faire quelques photos.
Mon ressenti :
- Piccolo Cir : moyennement difficile, mais aérien et mentalement engageant
- Grande Cir : techniquement accessible par endroits, mais très exposé et potentiellement dangereux
- Enchaînement : physiquement exigeant, avec une bonne préparation recommandée
Pour retrouver facilement les itinéraires, recherchez « Piccolo Cir via ferrata », « Grande Cir / Gran Cir », « Gruppo del Cir » ou « Passo Gardena ».
Piccolo Cir
Le Piccolo Cir se réalise par une via ferrata variée, alternant randonnée alpine et mouvements proches de l’escalade.
Je l’ai personnellement trouvée moyennement difficile. Elle ne demande pas énormément de ressources physiques, mais certains passages sont très aériens et peuvent être mentalement engageants.
Plusieurs portions se déroulent à flanc de paroi, avec une forte présence du vide, parfois directement derrière soi. La difficulté dépend donc beaucoup de votre aisance avec la hauteur et l’exposition.
Pour une personne ayant déjà pratiqué la via ferrata, le parcours reste relativement accessible. En revanche, je ne la conseillerais pas comme toute première via ferrata à réaliser seul, notamment à cause du vide.
Pourquoi enchaîner avec le Grande Cir ?
L’un des principaux intérêts de réaliser les deux sommets à la suite est d’économiser une partie importante de la marche d’approche.
Après le Piccolo Cir, il est possible de rejoindre directement l’itinéraire du Grande Cir sans redescendre complètement et repartir depuis le point de départ. Cela rend l’enchaînement particulièrement intéressant : une seule approche permet de profiter de deux sommets.
Le sentier de liaison peut être discret au départ. Après quelques mètres de descente, restez attentif à la bifurcation. Une fois engagé sur la bonne trace, l’itinéraire devient plus évident.
Grande Cir
Le Grande Cir est très différent du Piccolo Cir.
Le point essentiel à connaître est que la grande majorité de l’ascension n’est pas câblée. Quelques passages sont équipés, mais il ne faut pas s’attendre à une via ferrata continue.
La progression est principalement indiquée par de gros points rouges peints sur le rocher. Je recommande de les suivre attentivement : d’autres passages peuvent sembler praticables mais devenir rapidement beaucoup plus exposés.
Personnellement, j’ai trouvé le Grande Cir particulièrement dangereux en raison de son exposition. La difficulté ne vient pas forcément des mouvements à réaliser, mais du fait que l’on évolue souvent sans câble sur un terrain où une glissade ou une erreur d’itinéraire peut avoir des conséquences importantes.
Il faut donc rester concentré aussi bien à la montée qu’à la descente.
Deux sommets, deux panoramas
C’est l’un des grands avantages de cet enchaînement.
Le Piccolo Cir et le Grande Cir offrent deux panoramas à 360° différents et complémentaires. Les deux sommets n’étant pas exactement au même endroit, la perspective sur les Dolomites évolue réellement.
Des montagnes et des cols moins visibles depuis le premier sommet apparaissent depuis le second, tandis que certains massifs se découvrent sous un nouvel angle.
Pour la randonnée comme pour la photographie, enchaîner les deux sommets apporte donc un vrai plus.
Difficulté de l’enchaînement
Même si le Piccolo Cir est pour moi seulement moyennement difficile, réaliser les deux sommets à la suite rend la sortie nettement plus exigeante physiquement.
La fatigue s’accumule entre la première ascension, la liaison, le Grande Cir et les descentes. Il faut surtout conserver suffisamment d’énergie et de concentration pour évoluer correctement sur les portions exposées et non câblées du Grande Cir.
Une bonne préparation physique et une expérience préalable de la via ferrata et du terrain de montagne exposé sont donc recommandées.
À prévoir
- Équipement complet de via ferrata et casque
- Chaussures adaptées au terrain de montagne
- Eau et nourriture
- Couche chaude, cache-cou et gants
- Protection solaire
- Vérification de la météo et des conditions avant le départ
Même lorsque les températures sont agréables en bas, le froid et le vent peuvent être importants aux sommets.
En résumé
Le Piccolo Cir + Grande Cir est un très bel enchaînement qui permet d’optimiser l’approche et de découvrir deux panoramas complémentaires sur les Dolomites.
Le Piccolo Cir m’a semblé moyennement difficile, avec une difficulté surtout liée au caractère aérien de certains passages. Le Grande Cir m’a paru beaucoup plus engagé en raison de son exposition et du fait que la majorité de l’itinéraire n’est pas câblée.
L’enchaînement des deux devient en revanche physiquement exigeant et demande de conserver suffisamment d’énergie et de concentration jusqu’à la fin de la descente.
Les appréciations de difficulté correspondent à mon ressenti personnel et peuvent varier selon l’expérience, l’aisance avec le vide et les conditions du jour.
Léa et Thomas.
Waypoints
Bagged Peaks
Route Details
Elevation
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Comments
Want to know more?
Sign up for a free komoot account to join the conversation.