
Have your own adventure with the #1 outdoor app today.
Biebertal TV went for a hike
May 31, 2026
00:40
3.43km
5.1km/h
40m
40m
So wie man etwa alte Traktoren pflegt, bäuerliche Geräte sammelt oder alte Möbel restauriert, sollten auch Dialekte dokumentiert werden. Solange sie noch gesprochen werden und Bestandteil der dörflichen Alltagskultur sind, damit sie Teil der Erinnerungskultur werden können, wie zum Beispiel auch Trachten. (Prof. Gerhard Augst und Prof. Hans Ramge).
Der Biebertaler Mundartweg ist 3,4 km lang und verläuft auf befestigten Wirtschaftswegen zwischen Fellingshausen, Rodheim, (um die neue „Feuerwehr Biebertaler Mitte“) und Vetzberg. 7 Ruhebänke säumen die Strecke.
Ein kurzes Infovideo über den Biebertaler Mundartweg:
https://biebertal.tv/forward/video.php?id=203
Auf jedem der 10 „Dialektpfosten“ ist ein QR-Code angebracht, der zu einem kurzen Filmbeitrag in heimischer Mundart führt. Die Beiträge sind rotierend vorgesehen und werden nach einer angemessenen Zeit gegen andere interessante Geschichten ausgetauscht. Die Themen sind: Historische Geschichten aus dem Leben, Gedichte, überlieferte Sagen und musikalische Stücke. Der Text kann in allen Videos in hochdeutsch mitgelesen werden.
Der abwechslungsreiche Mundartweg für Alt und Jung ist ab der neuen Feuerwehr über 2 Kilometer lang bis Vetzberg asphaltiert und sollte somit auf dieser Strecke barrierefrei sein. Parken ermöglicht sich bei der Großsporthalle, gegenüber der Feuerwehr.
Damit bietet sich die Möglichkeit, dass mehrere Generationen den Weg gemeinsam gehen können. So können die erwachsenen Enkel (mit Kinderwagen) die Großeltern (mit Rollator, oder Rollstuhl) einladen zum gemeinsamen Spaziergang. Dabei kann die junge Generation hören wie Opa und Oma im Freundeskreis gesprochen hat und die Geschichten doch verstehen, weil sie in hochdeutsch mitgelesen werden kann. An schattigen Ruhebänken kann nachvollzogen werden, was die Großeltern als Jugendliche erlebt haben und welche Unterhaltung sie ohne TV hatten. Sie können gemeinsam Mundart-Gedichte hören, die nur im Dialekt einen Sinn ergeben und die heimischen Sagen und Geschichten anschauen die in den Ortsteilen ihre spezifischen Bezugspunkte haben.
Und wenn Opa und Oma im nächsten Monat Lust haben und die Enkel und Urenkel wieder begleiten wollen, dann sind an den gleichen Positionen wieder andere Geschichten zu sehen und zu hören.
Gastronomie zur Einkehr findet sich in Fellingshausen, Rodheim und auf Burg Vetzberg.
Waypoints
Route Details
Elevation
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Comments
Want to know more?
Sign up for a free komoot account to join the conversation.
Sign up for free