
Have your own adventure with the #1 outdoor app today.
Babsi and Reiseleiter went for a hike
May 24, 2026
00:20
2.04km
6.2km/h
10m
10m
Die Burg Treyden ist die Ruine einer Bischofsburg des Erzbistums Riga, die zwischenzeitlich mehrere Jahrzehnte dem Livländischen Orden als Ordensburg diente. Sie wurde auf einem hohen Bergrücken am Rande des Gauja-Tals im Ortsteil Turaida der livländischen Stadt Sigulda im lettischen Bezirk Sigulda errichtet.
Im Frühjahr des Jahres 1601, nach einer Schlacht nahe der Burg Turaida, wird inmitten der Asche und der Stille der gefallenen Soldaten ein kleines Mädchen gefunden – ein Kind, das der Krieg seiner Mutter beraubt hat. Der Burgschreiber Greif nimmt sie bei sich auf und zieht sie groß; er gibt ihr den Namen Maija. Das Mädchen wächst an den Ufern der Gauja und in den umliegenden Wäldern heran und wird dabei ebenso schön wie weise. Die Menschen beginnen, sie die „Rose von Turaida“ zu nennen.
Maija verliebt sich in einen jungen Mann – Viktors, den Gärtner der Burg Sigulda –, und ihre Liebe erblüht zwischen den beiden Burgen wie eine Brücke über die Gauja. Oft treffen sich die Liebenden in der Gutmanis-Höhle, wo die steinernen Wände ihren leisen Schwüren lauschen.
Doch auf die Schönheit folgt stets der Neid. Ein niederträchtiger polnischer Soldat, verbittert über Maijas Zurückweisung, gibt sich als Viktors aus und lockt sie arglistig zu einem Treffen in die Höhle. Um ihre Ehre zu retten, bietet Maija ihm ihr Tuch an; sie behauptet, es sei ein magisches Geschenk, das seinen Träger unverwundbar mache. Als der Mann das Tuch um ihren Hals schlingt, spricht sie: „Glaub mir – stell es auf die Probe!“ Er schlägt mit seinem Schwert zu und löscht das Leben der Rose von Turaida aus. Bis zum heutigen Tage bewahrt die Gutmanis-Höhle die Geschichte einer wahren und reinen Liebe.
Waypoints
Route Details
Elevation
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Comments
Want to know more?
Sign up for a free komoot account to join the conversation.
Sign up for free