Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Bike touring routes & trails
Poland
Masovian Voivodeship
Otwock
Celestynów

Goździkowe Bog Boardwalk – Christ at Rest Wayside Shrine loop from Stara Wieś

Routes
Bike touring routes & trails
Poland
Masovian Voivodeship
Otwock
Celestynów

Goździkowe Bog Boardwalk – Christ at Rest Wayside Shrine loop from Stara Wieś

Moderate

5.0

(1)

10

riders

Goździkowe Bog Boardwalk – Christ at Rest Wayside Shrine loop from Stara Wieś

04:04

69.2km

240m

Cycling

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: May 20, 2026

Tips

Includes a segment in which cycling is not permitted

After 41.6 km for 111 m

Waypoints

A

Start point

Train Station

Get Directions

1

11.8 km

Church in Kołbiel

Highlight • Religious Site

One of the places in Masovia where Corpus Christi processions take place in folk costumes

Translated by Google •

Tip by

2

19.2 km

Chapel of Our Lady of Częstochowa

Highlight • Religious Site

A small wooden temple built in the interwar period is considered one of the most picturesque and original sacred buildings in Mazovia. Its unique character is created by an unusual form in this region, associated with the wooden religious architecture of the southern regions of Poland. Temples of Orava or Hutsul region, as well as Uniate churches of the Low Beskids are indicated as more detailed analogies. The unusual shape was probably influenced by the echoes of the search for the national style from the turn of the 19th and 20th century, among others based on old wooden building designs.

source and bibliography: zabytek.pl/pl/obiekty/radachowka-kaplica-pw-mb-czestochowska

Translated by Google •

Tip by

3

33.3 km

Parish Church in Parysów

Highlight • Religious Site

4

60.9 km

The Forest Education Centre in Celestynów is one of the largest forest education centers in Poland. The complex includes the main center building with an exhibition and conference room, a campsite, a canteen, and a shelter for 70 people. The facility is owned by State Forests.

Showing Translation

Tip by

5

61.2 km

Goździkowe Bog Boardwalk

Highlight • Trail

The footbridge on Goździkowy Swamp in Mazowiecki Landscape Park (near Celestynów and Otwock) is a picturesque, wooden route about 300 meters long, ideal for a short, relaxing walk.

Showing Translation

Tip by

6

62.2 km

The benches are very dusty with dust from the road and trees. It's worth having some cloth with you. The workmanship is solid and comfortable. There are a lot of them, everyone will fit.

Translated by Google •

Tip by

7

65.0 km

The brickyard in Radzin was established around 1850 as part of the local manor. Initially, bricks were produced solely for the manor's needs, but over time the plant expanded its operations – residents of the surrounding villages began to buy bricks. In 1928, the characteristic brick chimney, towering over the trees, was erected, which dominated the area for years. Residential barracks for workers and their families were also built at the plant.

The construction of the massive structures, especially between 1890 and 1930, was a laborious process involving the precise manual laying of hundreds of bricks, layer by layer, on increasingly higher wooden scaffolding. Specialist bricklayers, often risking their lives without adequate safety measures, ensured the perfect verticality and roundness of the structure, using lime mortar and occasionally steel hoops for increased stability. Such height was not an architect's whim – it was a key technological element, ensuring a strong, natural draft necessary for efficient combustion in brick kilns and for dispersing smoke and pollutants far from the plant, which, in the understanding of the time, was intended to protect the environment and human health in the immediate vicinity.
The brickyard operated successfully until the tragic December of 1939, when history added a tragic chapter to its story.
During the German occupation, in December 1939, an attack occurred in Celestynów on the home of the German Zommer family. In response, German gendarmes carried out a brutal reprisal. It was assumed that the perpetrators of the attack were residents of the settlement near the brickyard. 18 men were arrested (many of them former employees of the plant). The detainees were gathered near the train station. As we read in the memoirs of Władysław Święch, "among them was also Father Banasiewicz". Mrs. Zdziechowska, a resident of Celestynów and German by birth, who knew the priest, attempted to secure his release. In a dramatic gesture, she threw herself at the feet of a German officer, begging for mercy. Her desperate pleas were successful, as the priest was released, but the other men were led into the forest along Osiecka Street, where an execution took place. After this tragedy, the brickyard never resumed its operations.

Showing Translation

Tip by

8

66.6 km

Christ at Rest Wayside Shrine

Highlight • Religious Site

As we read on the information board, the shrine was erected in 2004 on the initiative of the residents of Karczew, and the wooden figure was consecrated on November 17, 2004. For over twenty years, the sculpture has welcomed walkers, cyclists, and all forest lovers, becoming a place for reflection, quiet prayer, and contemplation.
This representation holds a special place in Polish tradition. Christ the Sorrowful was one of the most frequently recurring motifs in roadside shrines. It is in such simple, forest and field nooks that one can most strongly see how spirituality, folk art, and landscape have intertwined over the centuries into a single narrative.
The author of the sculpture is Stefan Lisowski (1928–2010) - an artist and sculptor, also associated with Mazovia. According to the board, he was the initiator of the "Roadside Shrine" series of works and wanted to restore the motif of the wooden shrine to the Mazovian landscape. The Karczew figure is one such work - made from a single piece of wood.
This is one of those places that one can pass by without knowing its history. Yet, it holds local memory, beautiful tradition, and the trace of a person who wanted to leave something lasting behind.

Showing Translation

Tip by

B

69.2 km

End point

Train Station

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

64.0 km

3.21 km

1.10 km

497 m

329 m

160 m

Surfaces

60.2 km

5.80 km

3.02 km

194 m

< 100 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (170 m)

Lowest point (110 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Today

Tuesday 14 July

28°C

16°C

12 %

Additional weather tips

Max wind speed: 11.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.7

1,533

Bike path along the zoo – Annopol Railway Bridge loop from Dworzec Wileński

03:11h

51.7km

90m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy