Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Hiking trails & Routes

Klingenberg

Rock with Poem Plaque – Höckendorfer Heide Animal Park loop from Borlas

Routes

Hiking trails & Routes

Klingenberg

Rock with Poem Plaque – Höckendorfer Heide Animal Park loop from Borlas

Moderate

hikers

Rock with Poem Plaque – Höckendorfer Heide Animal Park loop from Borlas

04:10

15.1km

260m

Hiking

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: May 6, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Weißeritztalhänge

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

4.36 km

Baumannsteig

Highlight (Segment) • Trail

The Baumannsteig is a wonderful trail. Even if it is expressly stated when entering that it is at your own risk, the risk is kept within limits. Rather, there is …

Translated by Google •

Tip by

7.04 km

Mining Area Around Dorfhainer Niedermühle

Highlight • Historical Site

Mining area around the Dorfhain Lower Mill. Information signs, seating, further hiking trails and signposts.

Translated by Google •

Tip by

7.92 km

Old Mine Locomotive in Dorfhain

Highlight • Monument

At the entrance to Dorfhein you can admire this beautiful old mine locomotive.

Translated by Google •

Tip by

8.20 km

Reicher Silbersegen Mine Entrance

Highlight • Historical Site

Old tunnel entrance from the Middle Ages. The operating time was in the 19th century. One of many in this area. Countless such test tunnels have been dug in search of silver ore.

Translated by Google •

Tip by

8.41 km

Rock with Poem Plaque

Highlight • Monument

Along the Wilden Weißeritz in the direction of the Edle Krone is this small plaque with a verse about hiking.

Translated by Google •

Tip by

10.8 km

Höckendorfer Heide Animal Park

Highlight • Structure

Small, free, privately run zoo with mini horses, sheep, goats, alpacas, rheas ... At the top there is a small playground and a large picnic area.
Very nice place. Ideal …

Translated by Google •

Tip by

10.9 km

Heilsberg Energy Discovery Trail

Highlight • Trail

In addition to a playground, muscle strength can be explored in an adventure area. It is not only conveyed something about the law of leverage, but also gives the impression of which activities require how much energy.

Translated by Google •

Tip by

14.5 km

Old Bath in Seidersdorfer Bauernwald

Highlight • Structure

It's a shame the pool is no longer in use. It would be a lovely oasis for relaxation and unwinding, especially during warmer weather, right in the middle of nature.

Translated by Google •

Tip by

15.1 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

8.93 km

2.55 km

2.50 km

1.13 km

Surfaces

5.81 km

3.24 km

2.92 km

2.75 km

192 m

187 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (420 m)

Lowest point (290 m)

Weather

Saturday 11 July

28°C

12°C

22 %

Additional weather tips

Max wind speed: 19.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.7

4,253

From Wehlen to the most famous bridge in Germany - the Bastei

03:01h

10.3km

290m

Moderate

4.8

1,815

Devilishly beautiful experiences in Teufelsgrund

01:28h

5.39km

60m

Moderate

4.7

1,547

To the Haarweiden Reservoir — dream trails on Dresden Heath

02:50h

10.9km

70m

Easy

4.6

1,341

Discovery Tour to Wolf Hill — dream trails on Dresden Heath

01:56h

7.13km

100m

Moderate

4.8

1,764

Königsweg Moritzburg – hiking favourites in Dresden Elbland

02:57h

11.5km

50m

Easy

4.6

942

A detour into the fairy tale kingdom

01:32h

5.34km

120m

Moderate

4.6

1,518

Loop Tour to Silbersee & Prießnitz Waterfall — dream trails on Dresden Heath

03:29h

11.0km

100m

Easy

4.6

927

Short loop walk to the Saugarten — dream trails on Dresden Heath

01:39h

6.33km

50m

Moderate

4.8

1,174

From Stadt Wehlen via the Bastei Bridge to Kurort Rathen

01:56h

6.32km

210m

Hard

4.8

586

3-Peak Tour

05:13h

18.6km

390m

Moderate

4.7

583

Coswig's KARRAS-Rundweg – hiking favourites in Dresden Elbland

04:34h

17.7km

100m

Easy

4.6

406

Forest Park Weißer Hirsch & Katzensteig round trip — dream trails on Dresden Heath

01:38h

6.29km

40m

Rock with Poem Plaque – Höckendorfer Heide Animal Park loop from Borlas

Baumannsteig

Mining Area Around Dorfhainer Niedermühle

Old Mine Locomotive in Dorfhain

Reicher Silbersegen Mine Entrance

Rock with Poem Plaque

Höckendorfer Heide Animal Park

Heilsberg Energy Discovery Trail

Old Bath in Seidersdorfer Bauernwald

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️