Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Hiking trails & Routes
Lower Lusatia
Spree-Neiße
Neiße-Malxetal

The Malxe Information Board – Former Rattey Brewery loop from Döbern-Land

Routes
Hiking trails & Routes
Lower Lusatia
Spree-Neiße
Neiße-Malxetal

The Malxe Information Board – Former Rattey Brewery loop from Döbern-Land

Moderate

7

hikers

The Malxe Information Board – Former Rattey Brewery loop from Döbern-Land

02:31

9.84km

40m

Hiking

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: April 23, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Geopark Muskauer Faltenbogen

Waypoints

A

Start point

Bus stop

Get Directions

1

4.66 km

The Malxe Information Board

Highlight • Rest Area

With a bench directly on the Malxe, in summer the mosquitoes are unfortunately annoying. The geological features are explained on the information board.

Translated by Google •

Tip by

2

4.81 km

Tasks, goals, projects at nabu-neisse-malxetal.de

Translated by Google •

Tip by

3

6.19 km

Former Rattey Brewery

Highlight • Historical Site

Unfortunately, the family only had one offspring who were three females but remained unmarried, whose last representative, Luzie Rattey, ran the restaurant until 1994. She died without heirs at the …

Translated by Google •

Tip by

4

6.51 km

Village Square Groß Kölzig

Highlight • Settlement

On the village square you will find the pillory linden tree, the local history room, the church of St. Mary, and the restaurant "Zur Dorflinde" (open Friday to Sunday evenings …

Translated by Google •

Tip by

5

6.63 km

From the century before last, you can find on Bahnhofstraße, Dorfstraße, Jocksdorfer Straße, Conradgrubenweg and around the village square.

Translated by Google •

Tip by

6

8.20 km

Groß Kölziger Bruch

Highlight • Natural

A Bruch is a swampy area. The Groß Kölziger Bruch was a small moor as a natural landscape. Several ponds were created here through peat mining. The large pond is …

Translated by Google •

Tip by

7

8.30 km

The name Naturbad has its roots in the special water purification process. Chemical additives are completely dispensed with for the water treatment. By seeping the bathing water through a gravel …

Translated by Google •

Tip by

B

9.84 km

End point

Bus stop

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

6.54 km

2.82 km

400 m

< 100 m

Surfaces

6.56 km

2.66 km

531 m

< 100 m

< 100 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Wednesday 8 July

24°C

13°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 18.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.6

115

Geotourism path Former Babin Mine: Muskauer Arc Landscape Park

02:20h

9.02km

50m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy