Easy hike. Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is right next to a parking lot.

Last updated: December 4, 2025

Download GPX

Save

Move start point

Edit route

Navigate

Send to Phone

Waypoints

Start point

Parking

Get Directions

761 m

The Legend of the Borenmatzin

Highlight • Historical Site

Learn from our ancestors to better understand the world.

Translated by Google •

Tip by

1.90 km

Rest Area with Legend of the White Lady

Highlight • Rest Area

At the idyllic resting place, a board informs about the legend "The White Woman".

Translated by Google •

Tip by

2.52 km

The Bornematzin

Highlight • Monument

There are various legends about the Bornematzin, an old woman who lived in the masses. One is about her, a craftsperson and the curmudgeon.

Translated by Google •

Tip by

2.53 km

Legend Board: The Bornematzin Helps

Highlight • Monument

The legend board at the bath is a welcome change for children on the hike.

Translated by Google •

Tip by

3.87 km

The Legend of the Stone Pond Nixies' Laundry

Highlight • Historical Site

3.87 km

The Legend of the Steinteich Nixies

Highlight • Historical Site

There are some legends about the mass egg, including that of the stone mermaids. Beautiful girls with long hair and sea-green dresses who have spread out their fine, silk-like underwear for bleaching under the full moon.

Translated by Google •

Tip by

3.88 km

Stone Bridge Over the Steinbach

Highlight • Bridge

The mass egg extends to the south of the loess-covered granodiorite hills of Großröhrsdorf and Bretnig over a remarkably flat area at 280 to 300 m above sea level. NHN. …

Translated by Google •

Tip by

4.50 km

The Little Green Man

Highlight • Structure

Say where you look in the mass egg.

Translated by Google •

Tip by

5.84 km

End point

Parking

Way Types & Surfaces

Way Types

4.29 km

1.03 km

525 m

Surfaces

2.69 km

1.19 km

1.03 km

630 m

218 m

< 100 m

Elevation

Weather

Monday 8 December

14°C

11°C

27 %

If you start your activity now...

Max wind speed: 12.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Nearby routes

Easy

4.8

27,783

Medieval Tour to the Rock Castle Neurathen and the Swedish Caves

01:55h

6.32km

200m

Moderate

4.8

8,374

On the way between two rivers: from the Elbe to the Polenz valley

03:38h

12.8km

280m

Moderate

4.7

3,424

From Wehlen to the most famous bridge in Germany - the Bastei

03:01h

10.3km

290m

Hard

4.8

4,087

To the landmark of the Saxon Switzerland National Park: the Lilienstein

02:11h

6.09km

290m

Moderate

4.7

2,685

From Deep Ground to Fire View

02:12h

7.37km

210m

Hard

4.9

1,987

Heaven and Hell

02:21h

7.21km

280m

Moderate

4.7

2,868

Conquering the Konigstein Fortress

03:32h

11.6km

380m

Moderate

4.7

1,068

The Falkenschlucht and other surprises around the Gohrisch in the Saxon Switzerland Landscape Protection Area

02:42h

9.24km

210m

Moderate

4.6

2,025

Caspar David Friedrich Trail

04:20h

15.1km

300m

Moderate

4.7

1,737

Three in one go in the Saxon Switzerland National Park

03:31h

11.9km

330m

Moderate

4.7

1,416

To the Haarweiden Reservoir — dream trails on Dresden Heath

02:50h

10.9km

70m

Easy

4.7

1,292

Discovery Tour to Wolf Hill — dream trails on Dresden Heath

01:56h

7.13km

100m

The Bornematzin – The Little Green Man loop from Seeligstadt

The Legend of the Borenmatzin

Rest Area with Legend of the White Lady

The Bornematzin

Legend Board: The Bornematzin Helps

The Legend of the Stone Pond Nixies' Laundry

The Legend of the Steinteich Nixies

Stone Bridge Over the Steinbach

The Little Green Man

Nearby routes

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️