Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Landkreis Aschaffenburg

Hösbach

Hafenlohrtalstraße – Forest Inn "Zum Engländer" loop from Hösbach

Landkreis Aschaffenburg

Hösbach

Hafenlohrtalstraße – Forest Inn "Zum Engländer" loop from Hösbach

Hard

120

riders

Hafenlohrtalstraße – Forest Inn "Zum Engländer" loop from Hösbach

05:36

117km

1,620m

Road cycling

Hard road ride. Very good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: February 22, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Naturpark Spessart

Naturpark Hessischer Spessart

Waypoints

Start point

Train Station

Get Directions

20.2 km

Winding Road Through Spessart Nature Park

Highlight (Segment) • Cycleway

Beautiful ascent or descent between the slip road to the A3 and Weibersbrunn. The same goes in all directions, one beautiful valley follows the next...

Translated by Google •

Tip by

42.1 km

Short, steep climb in Naturpark Spessart

Highlight (Segment) • Climb

49.5 km

Hafenlohrtalstraße

Highlight (Segment) • Cycleway

Lonely lane through the beautiful harbor loch. Ideal for racing cyclists, as there is very little traffic on the track. By the way, the ride is fun in both directions.

Translated by Google •

Tip by

60.3 km

Ascent to Bischborner Hof

Highlight (Segment) • Climb

nice climb

Translated by Google •

Tip by

93.8 km

Scenic Road in Naturpark Spessart

Highlight (Segment) • Cycleway

little traffic on narrow back roads

Translated by Google •

Tip by

106 km

Forest Inn "Zum Engländer"

Highlight • Restaurant

Nothing has changed! Was here 40 years ago on a motorcycle, now on an E-MTB. It's just nice to be around nice people.

Translated by Google •

Tip by

107 km

Engländer Climb (Spessart Nature Park)

Highlight • Climb

A nice opportunity from all sides to pedal up and then fly down. However, there are a lot of roaring machines accompanying you here on the weekend...

Translated by Google •

Tip by

107 km

Engländer Climb (Spessart Nature Park)

Highlight (Segment) • Climb

Rise of Sailauf on the Englishman. Right at the beginning, a steep ramp is to be conquered. Then it goes uphill continuously to a height of about 500 meters. Predicate: exhausting.

Translated by Google •

Tip by

117 km

End point

Train Station

Way Types & Surfaces

Way Types

106 km

5.44 km

4.59 km

557 m

133 m

Surfaces

116 km

646 m

351 m

< 100 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (560 m)

Lowest point (150 m)

Weather

Tuesday 19 May

18°C

11°C

-- %

Additional weather tips

Max wind speed: -- km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Nearby routes

Moderate

4.6

632

View of Klingenburg Castle – View of Erlenbach Shipyard loop from Klingenberg (Main)

02:12h

56.4km

160m

Moderate

4.6

1,393

Offenbach Harbor – Kilianus Bridge loop from Alzenau Burg

03:51h

96.7km

280m

Moderate

4.4

470

Old Town of Lohr am Main – Zellinger Bridge loop from Ansbach

04:40h

113km

690m

Moderate

4.6

286

Old Town of Obernburg am Main – Alpine Bend on Radheimer Berg loop from Kleinwallstadt

03:59h

96.5km

510m

Moderate

4.4

411

Grube Prinz von Hessen Lake – Steinbrücker Pond loop from Dieburg

01:16h

26.2km

180m

Moderate

4.9

410

Old Town of Obernburg am Main – Miltenberg Riverside Promenade loop from Aschaffenburg Süd

04:19h

110km

380m

Moderate

4.7

402

Old Town of Lohr am Main – View of Neustadt am Main Abbey loop from Lohr Bahnhof

02:12h

49.2km

310m

Moderate

4.7

303

Market Square, Seligenstadt – Kilianus Bridge loop from Seligenstadt (Hessen)

02:06h

45.9km

370m

Moderate

3.6

326

Kilianus Bridge loop from Mainaschaff

01:53h

44.7km

60m

Moderate

4.6

284

Schluchthof Kleinostheim – Hohler Buckel Ascent loop from Aschaffenburg Hbf

01:33h

32.3km

360m

Moderate

4.4

263

Hohler Buckel Ascent – Descent to Hohl loop from Kahl (Main)

02:21h

50.9km

530m

Moderate

3.9

258

View of the Frankfurt Skyline – Hohe Straße loop from Rodenbach

02:29h

59.9km

370m

Hafenlohrtalstraße – Forest Inn "Zum Engländer" loop from Hösbach

Winding Road Through Spessart Nature Park

Short, steep climb in Naturpark Spessart

Hafenlohrtalstraße

Ascent to Bischborner Hof

Scenic Road in Naturpark Spessart

Forest Inn "Zum Engländer"

Engländer Climb (Spessart Nature Park)

Engländer Climb (Spessart Nature Park)

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️