Jugowska Pass – Bielawskie Lake loop from Dzierżoniów Śląski

Poland

Lower Silesian Voivodeship

Dzierżoniów

Jugowska Pass – Bielawskie Lake loop from Dzierżoniów Śląski

Hard

riders

Jugowska Pass – Bielawskie Lake loop from Dzierżoniów Śląski

03:44

51.3km

920m

Gravel riding

Hard gravel ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: October 14, 2026

Tips

Includes segments that go up or down a series of steps

You may need to carry your bike.

After 40.1 km for 12 m

After 40.4 km for 12 m

Waypoints

Start point

Train Station

Get Directions

17.7 km

Jugowska Pass

Highlight • Mountain Pass

The pass is usually reached by a quiet and peaceful asphalt road, making it a destination for cyclists who enjoy longer climbs. There is nothing particularly interesting on the pass itself. However, many hiking and cycling trails converge here.

Translated by Google •

Tip by

18.9 km

Wonderful viewpoint near Jugów

Highlight • Viewpoint

A wonderful view from Rymarz (and not far from Jugów): the panorama (including the view of Śnieżnik and many Czech mountains) is extraordinary. Add a bench with a table and all is well in the world.

Translated by Google •

Tip by

19.8 km

Water source in the Park Krajobrazowy Gór Sowich

Highlight • Rest Area

Water source on the road

Tip by

20.6 km

Viewpoint

22.1 km

Bielawska Polana

Highlight • Mountain Pass

A vast clearing at an altitude of 805m, which is also a pass separating Kalenica and Popielak. Generally covered with forest, but you will find good views here. A good place to stop after a strenuous bike ride.

Translated by Google •

Tip by

40.2 km

Bielawskie Lake

Highlight • Lake

You can get there by car - the lake is located within the city limits of Bielawa. You can also arrive by train from Wrocław, Legnica or Wałbrzych - usually …

Translated by Google •

Tip by