Easy hike. Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is right next to a parking lot.

Last updated: December 10, 2025

Download GPX

Save

Move start point

Edit route

Navigate

Send to Phone

Tips

Your route passes through a protected area

Please check local regulations for:

Parc naturel régional des Ballons des Vosges

Waypoints

Start point

Parking

Get Directions

794 m

Blick auf den Vogesen-Hauptkanm

Highlight • Other

Every now and then you get wonderful views of the high peaks of the Vosges. Great panoramas!

Translated by Google •

Tip by

1.99 km

Etang de la Dame

Highlight • Other

Romantic, quiet lake with a slanting jetty that doesn't look very reassuring.

Translated by Google •

Tip by

2.97 km

Verziertes Kreuz

Highlight • Other

Very elaborately designed wayside cross with floral decorations on the grounds of a farm. The victims of the First World War are remembered here.

Translated by Google •

Tip by

3.09 km

Moulin-Begeot Farm and Guesthouse, Melisey

Highlight • Mountain Hut

Looked very run down and neglected in September 2024. The animals run around freely, including a large dog.

Translated by Google •

Tip by

3.92 km

View of Étang Saint-Hilaire from Camping de la Pierre

Highlight • Viewpoint

4.94 km

Wooden Bridge Over the Stream at Moulin Grillard

Highlight • Bridge

In the meantime, the wooden bridge has obviously been renovated and is stable!

Translated by Google •

Tip by

6.59 km

Historic Hoof and Claw Care Device

Highlight • Monument

Cattle and horses were probably secured with the belly straps so that they could then be safely fitted with horseshoes or their hooves could be trimmed.

Translated by Google •

Tip by

6.77 km

Café Bière Mutzig

Highlight • Cafe

In September 2024, the cafe looks like it is still operating, but was closed during our stay. It certainly looks inviting!

Translated by Google •

Tip by

7.08 km

End point

Parking

Way Types & Surfaces

Way Types

3.21 km

3.11 km

457 m

293 m

Surfaces

3.10 km

2.62 km

884 m

457 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (460 m)

Lowest point (360 m)

Weather

Tuesday 3 March

17°C

0°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 10.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Nearby routes

Easy

4.4

281

Ballon d'Alsace — loop in the Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges

01:59h

6.45km

230m

Moderate

4.6

270

La Hazelle and the Balconies of Mettey Trail

03:25h

11.6km

320m

Moderate

4.5

170

Ballon d'Alsace Tour

03:19h

10.6km

340m

Moderate

4.6

181

Gaby Claudel Trail

04:16h

12.7km

590m

Moderate

4.5

210

Lac du Malsaucy and étang de la Veronne — loop in the parc naturel régional des Ballons des Vosges

02:37h

10.0km

70m

Moderate

4.6

223

Grand Rosbeck

02:10h

7.93km

120m

Hard

4.6

Rimbach-près-Masevaux Circuit

03:59h

10.8km

620m

Moderate

4.5

Le Saint-Mont — loop from Saint-Étienne-lès-Remiremont

02:31h

7.73km

340m

Moderate

4.1

Source du Planey — loop from Bouligney

02:23h

8.95km

100m

Easy

4.1

Bassin de Champagney — loop in the Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges

01:47h

6.72km

70m

Moderate

4.5

Water and Stone

02:30h

9.59km

70m

Moderate

4.8

Le Roséria

02:49h

9.98km

220m

Etang de la Dame – Café Bière Mutzig loop from Écromagny

Blick auf den Vogesen-Hauptkanm

Etang de la Dame

Verziertes Kreuz

Moulin-Begeot Farm and Guesthouse, Melisey

View of Étang Saint-Hilaire from Camping de la Pierre

Wooden Bridge Over the Stream at Moulin Grillard

Historic Hoof and Claw Care Device

Café Bière Mutzig

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️