RoutesPlannerFeaturesUpdates
App
Login or Signup
Get the App
Login or Signup
Routes
Hiking trails & Routes
Germany
Saxony
Mittelsachsen
Roßwein

Zweiniger Grund – Margarethenmühle and Waldhotel loop from Oberranschütz

Routes
Hiking trails & Routes
Germany
Saxony
Mittelsachsen
Roßwein

Zweiniger Grund – Margarethenmühle and Waldhotel loop from Oberranschütz

Moderate

4.8

(68)

200

hikers

Zweiniger Grund – Margarethenmühle and Waldhotel loop from Oberranschütz

02:38

9.60km

150m

Hiking

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 7, 2026

Waypoints

A

Start point

Bus stop

Get Directions
1

1.32 km

Zweiniger Grund

Highlight • Forest

Information board about the Zweiniger Grund

Translated by Google •

Tip by

2

1.40 km

Waldgasthof Zur Margarethenmühle

Highlight • Restaurant

Mentioned for the first time in 1555. In operation until 1941. Now a country inn and hotel.

Translated by Google •

Tip by

3

1.49 km

Margarethenmühle and Waldhotel

Highlight • Restaurant

opening hours
Tuesday 5:00 p.m. – 10:00 p.m
Wednesday 17:00 - 22:00
Thursday 5:00 p.m. – 10:00 p.m
Friday 11:00 a.m. – 10:00 p.m
Saturday 11:00 a.m. – 10:00 p.m …

Translated by Google •

Tip by

4

2.89 km

Sheep Pond

Highlight • Lake

In the Zweiniger Grund, the Kaiserbach is still dammed in some places. The sheep oak is one of the remaining ponds.
Surrounded by trees with seating, this is really an idyllic place.

Translated by Google •

Tip by

5

3.92 km

Imperial View Rock

Highlight • Viewpoint

From the lookout rock offers a beautiful view over the valley of the Freiberger Mulde and the railway line Döbeln - Roßwein in the direction of Neugreußnig.

Translated by Google •

Tip by

6

6.50 km

Bee hotel and viewpoint

Highlight • Viewpoint

nice rest area with a view

Translated by Google •

Tip by

7

8.84 km

Memorial stone in honor of a murdered worker.

Translated by Google •

Tip by

8

9.01 km

Zweiniger Grund Trailhead

Highlight • Trail

Great starting point for hikes in the Zweiniger Grund

Translated by Google •

Tip by

B

9.60 km

End point

Bus stop

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

5.46 km

2.09 km

1.85 km

213 m

Surfaces

3.13 km

2.74 km

2.05 km

835 m

816 m

< 100 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation
Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (280 m)

Lowest point (180 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Today

Saturday 10 October

12°C

7°C

61 %

Additional weather tips

Max wind speed: 23.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

November 16, 2024,Margarethenmühle – Schafteich Runde von Naußlitz/Mahlitzsch
We were out and about again today. We started at a small car park between Naußlitz and Hasslau near Döbeln. First through the forest, then along field paths (Niederstriegiser Panoramaweg) to Mahlitzsch with the Kempe castle ruins. Then again through the beautiful nature past the Margarethenmühle to the car park. And we were surprised. A very nice tour of over …

Showing Translation

Nice little round for in between, with forest, water, castle ruins and two restaurants, at least on the weekend

Showing Translation

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save
Edit route
Download GPX
Move start point
Print
Share
Embed on a website
Report an Issue
Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.7

612

Coswig's KARRAS-Rundweg – hiking favourites in Dresden Elbland

04:36h

17.7km

120m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesRedeem a voucherHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy