로슈바흐 최고의 워킹 & 하이킹 경로

라인 평원으로 이어지는 아름다운 탁 트인 전망

이 작은 성 미카엘 예배당은 전쟁과 폭력의 희생자들을 기리는 기념비로, 웨이어(Weyher)의 가장 아름다운 전망대에 위치하며 장엄한 파노라마 전망(라인강 계곡과 하르트(Haardt)를 따라)을 제공합니다. 1951년에 웨이어(Weyher) 주민들의 자발적인 노력으로 세워졌습니다. 붉은 사암은 마을의 채석장에서 가져왔습니다. […] 예배당에 돌로 새겨진 라틴어 비문 'ex voto'(서원에 대한)는 1945년 3월 16일, 란다우(Landau) 시에 대한 폭격 공격을 지켜보던 당시 지역 목사 마르틴 보테(Martin Wothe, 1875-1969)가 했던 약속을 상기시킵니다. 마을이 파괴되지 않고 보존된다면, 전쟁의 지옥을 기억하고 평화를 촉구하는 예배당을 세우겠다는 것이었습니다. 대천사 성 미카엘은 기독교 교회의 수호자, 어려움과 위험에 처한 이들의 조력자로 여겨지며, 힘든 시기와 마지막 순간에 인간 곁에 서 있습니다. 그는 독일인의 수호성인이자 기사 및 군인의 수호성인으로 간주됩니다. […] 라틴어 비문 'Lux perpetua luceat eis'(영원한 빛이 그들에게 비추기를)는 이 마을의 수많은 세계 대전 희생자들을 위한 것입니다. 1976년에는 두 개의 측벽에 두 개의 사암판이 설치되어, 제1차 세계 대전에서 28명, 제2차 세계 대전에서 56명의 모든 전사자와 실종된 남성들을 이름으로 기리고 있습니다. […] 매년 9월 29일 성 미카엘 축일 근처의 일요일에 이곳에서 전쟁과 폭정의 희생자들을 추모합니다. […] 성 미카엘 예배당은 망각에 대한 경고입니다. 이곳은 겸손과 침묵의 장소이며, 모든 형태의 인종차별, 폭력, 증오가 어떤 심연으로 이어질 수 있는지를 분명히 보여줍니다. 이곳은 우리가 우리의 나라와 지구에서 평화로운 공존을 위해 결코 노력을 늦추지 말아야 함을 촉구합니다. […] 새로운 정보판 […]은 예배당과 그 주변 환경을 존중할 것을 촉구합니다."

이 종탑 분수와 9명의 용감한 남성들을 위한 큰 기념판은 어떻게 만들어졌습니까? "[카톨릭 성 베드로와 바오로 교회(바이어)의] 종탑에는 팔츠에서 가장 오래된 연속적인 교회 종소리가 울려 퍼집니다. 그리고 그 이유는 다음과 같습니다. 1794년, 마을의 젊은이들이 프랑스 혁명군에게 빼앗기지 않도록 종을 구했습니다. 병사들이 이미 탑에서 내려놓은 종들은 다음 날 가져가서 녹일 예정이었습니다. 밤에 젊은이들은 종을 마을 밖으로 옮겨 새로 개간한 포도밭에 묻었습니다. 많은 탄압에도 불구하고 종을 찾을 수 없었습니다. 1794년이 되어서야 위험이 사라졌고, 종은 땅에서 파내져 주민들의 큰 환호 속에 원래의 자리로 돌아왔습니다. 당시 시장이었던 페터 에버레(Peter Eberle)의 이름을 따서 신개발지에 거리가 명명되었습니다. 그는 란다우 요새에서의 강제 구금에도 불구하고 굴하지 않고 종을 구한 사람들의 이름을 밝히지 않았습니다." 출처 (원문 인용): https://weyher.de/entdecken/

크고 무료인 주차장 - 많은 하이킹의 출발점입니다.

A very popular forest parking lot, as it is only a few meters' walk from here to the Meisterseel castle ruins and the Drei Buchen forest lodge.

From the perspective, this should be the Frankeburg, not the Meistersel

Opposite the forest parking lot

Sufficient parking space