로데렌 주변 최고의 교통량 없는 자전거 라이딩 코스

번프-르-오(Burnhaupt-le-Haut) 전몰자 기념비 번프-르-오의 전몰자 기념비는 20세기 전쟁에서 목숨을 잃은 지역 주민들을 기립니다. 이 기념비는 특히 제1차 세계 대전의 역사와 깊은 관련이 있습니다. 당시 번프-르-오 지역은 전선 바로 근처에 위치했으며 전투 중에 심하게 파괴되었습니다. 이 지역은 1914-1918년 동안 전쟁 사건으로 인해 말 그대로 큰 상처를 입고 완전히 파괴되었다고 묘사됩니다. 하지만 현재의 기념비는 1969년에야 봉헌되었습니다. 1969년 6월 13일, 봉헌을 기념하여 성대한 축하 행진이 열렸습니다. 이를 통해 지역의 전사자 및 실종자들을 위한 중앙 추모 장소가 마련되었습니다. 따라서 이 기념비는 고립된 것이 아니라, 역동적인 지역 역사의 일부입니다. 제1차 세계 대전 중 번프-르-오 지역은 프랑스와 독일의 전선 사이에 있었습니다. 전투는 마을에 깊은 흔적을 남겼고 수많은 건물의 파괴를 초래했습니다. 현재의 생 보니파시오 교회(Saint-Boniface) 역시 전쟁 후 재건되어 1929년에 봉헌되었습니다. 오늘날 이 전몰자 기념비는 매년 열리는 추모 행사의 장소입니다. 특히 1918년 휴전 기념일인 11월 11일에는 제1차 세계 대전 희생자들을 기립니다. 출처: 번프-르-오(Burnhaupt-le-Haut) 지역 – 역사 추가 정보: 마세보 계곡 역사 협회(Société d’Histoire de la Vallée de Masevaux) – 기사 „번프-르-오 전몰자 기념비(Le monument aux morts de Burnhaupt-le-Haut)”

번하웁트-르-Ο- haut 역 번하웁트-르-Ο- haut 역은 Dollertal을 통과했던 Cernay에서 Sewen까지 이어지는 옛 철도 노선에 위치해 있습니다. 이 노선은 19세기에 건설되었으며 이 지역의 여객 및 화물 운송에 매우 중요했습니다. 제1차 세계 대전 중 이 역은 특별한 전략적 중요성을 띠게 되었습니다. 번하웁트는 독일군과 프랑스군 전선 바로 뒤 또는 근처에 위치했습니다. 철도는 병사, 무기, 탄약 및 기타 보급품을 수송하는 데 사용되었습니다. 전투로 인해 역은 심하게 손상되었습니다. 전쟁 후 역 건물은 1921년과 1923년 사이에 재건되었습니다. 그 결과 알자스 건축 양식의 요소를 갖춘 이 지역의 전형적인 건물이 탄생했습니다. 이 역은 오늘날까지도 대부분 보존되어 있으며, 이 지역의 발전과 제1차 세계 대전의 파괴에 대한 철도의 중요성을 상기시켜 줍니다. 이 노선의 정기 여객 운행은 1967년에 중단되었고, 이후 노선은 폐쇄되었습니다. 옛 철도 노선의 일부는 현재 Train Thur Doller Alsace에서 박물관 철도로 운영되고 있습니다. 역사적인 기관차와 객차가 Dollertal을 통과하는 노선을 운행하며 방문객들에게 철도의 역사를 생생하게 체험하게 해줍니다. 따라서 번하웁트-르-Ο- haut 역은 단순한 옛 교통 중심지일 뿐만 아니라, 이 지역의 역사, 철도의 역사, 제1차 세계 대전의 역사가 서로 연결되는 역사적인 장소이기도 합니다. 추가 정보 및 역사 사진: Train Thur Doller Alsace – 번하웁트-르-Ο- haut 역

이 오래된 예배당은 프랑스 혁명 이후 Thann로 가는 옛길에 세워졌으나 시간이 지남에 따라 황폐해졌습니다. 1932년에 지역 사회는 재건축을 결정했습니다. 오늘날의 작은 건물은 단순한 본당, 개방형 현관, 종이 있는 작은 지붕탑을 갖추고 있습니다. 예배당 앞에는 성모 마리아상이 서 있으며, 이곳의 순례 및 기도 장소로서의 성격을 강조합니다. 이 예배당은 "선한 도움의 성모"에게 헌정되었으며 남부 알자스의 전형적인 작은 종교 기념물 중 하나입니다.

here people watch birds

Burnhaupt-le-Haut, is a bourg rural (a rural centre with urban influences) in the Doller valley, on the edge of the Vosges. In 1917, it was almost completely destroyed during WWI. The Saint-Boniface church, originally from the 18th century, was rebuilt after WWII in a striking art deco style. Inside you will find, among other things, an organ from 1930 and Byzantine-inspired wood carvings.

This bike path is very, very nice, and there's even a bench. The bike path is also under trees.

https://www.train-doller.org/ Information and travel times.

Burnhaupt station is now the operational centre of the Dollertalbahn in Upper Alsace, which is operated as a museum line by the TTDA (Train-Thur-Doller-Alsace) association. It dates back to the 1920s, after the original station was destroyed in a French offensive in the First World War. 2013-12-08 Burnhaupt