발라스-플라주 최고의 라이딩 경로

숭고한 작은 어항! 친밀하고 잘 알려지지 않은 곳으로, 자연의 중심에 있을 것입니다. 지중해, 오드 강, 그리고 Natura 2000으로 지정된 벤드레스 습지 사이의 장소 분위기에 흠뻑 빠져보세요.

숭고한 작은 어촌! 친밀하고 잘 알려지지 않은 곳으로, 자연의 중심에 있게 될 것입니다. 지중해, 오드 강, 그리고 나투라 2000으로 지정된 뱅드르 습지 사이의 장소 분위기에 흠뻑 빠져보세요.

2016년 세리냥에 개장한 생 로슈 보행자 다리(La passerelle Saint Roch)는 20세기 초에 오래된 철제 다리가 건설된 이후 오르 강(fleuve Orb)을 건너는 최초의 구조물입니다. 이전에는 마을과 해변으로 가는 유일한 통로였습니다. 하지만 차도와 보도의 폭이 좁아 자전거 이용자와 보행자의 통행이 위험했습니다. 길이 80m, 폭 3.50m의 이 보행자 다리는 이들을 위해, 그리고 거동이 불편한 사람들을 위해 마련되었습니다. 생 로슈 보행자 다리를 통해 오르 강을 건너고, 하류로 흘러가는 물살을 바라보며, 세리냥과 생 로슈 성당, 오르 강의 야생 강둑의 경치를 즐기는 것은 세리냥으로 들어가는 또 다른 방법입니다.

2016년 세리냥에서 개장한 생 로슈 다리(passerelle Saint Roch)는 20세기 초 오래된 철교가 건설된 이후 오르브 강을 건너는 첫 번째 구조물입니다. 사실 마을과 해변으로 가는 유일한 통로였습니다. 하지만 차도와 보도의 폭은 자전거와 보행자의 통행을 위험하게 만들었습니다. 반면에 길이 80m, 폭 3.50m인 이 다리는 이들을 위해, 그리고 거동이 불편한 사람들을 위해 마련되었습니다. 생 로슈 다리를 건너 오르브 강을 건너고, 하류로 향하는 물살을 바라보며, 세리냥과 대학 교회, 오르브 강의 야생 강둑을 조망하는 것은 세리냥으로 들어가는 또 다른 방법입니다.

멋지고 조용하며 다채로운 자연 풍경입니다.

An ideal footbridge for crossing the Orb by bike or on foot. Much more pleasant than the busy road bridge.

First possibility to cross the Orb from its mouth (the small ferry at Valras-Plage is only in operation during the summer season).

Here you can get right onto the river. Canoes 🛶 and SUPs are available for rent.