グライスヴァイラーのおすすめランニングルート

地元の人々の間では、ビショフスクロイツの代わりに「ヴェッタークロイツ」と呼ばれることもよくあります。 頂上までの最後の約100mはマウンテンバイクで走破可能ですが、年配のサイクリストは、多くの木の根や石があるため、自転車を押して進む必要があるでしょう。

バイエルン摂政王子ルートヴィヒ・レオポルト（1821–1912）は、当時バイエルン王国に属していたプファルツ地方で非常に人気がありました。そのため、彼の70歳の誕生日は盛大に祝われ、多くの場所で記念碑が建立されたり、（休憩）場所が彼の名にちなんで名付けられたりしました。ここグライスヴァイラーでも、彼の70歳の誕生日を記念して1891年3月12日に行われました。 （ちなみに、「Privatklinik Bad Gleisweiler」には、1911年の彼の90歳の誕生日を記念する記念碑があります！）

このマンモスツリー（原産国：アメリカ、カリフォルニア州）は、1880年頃に植えられました。美しいエキゾチックな景観庭園「Privatklinik Bad Gleisweiler」の入り口に立っています。（この素晴らしい公園には、他にもマンモスツリーがあります。） この木にある案内板によると、「頂上まで伸びる幹は、印象的な赤褐色の樹皮に覆われています。この樹皮は柔らかく繊維質ですが、燃えにくいです。このようにして、マンモスツリーは[カリフォルニア]で頻繁に発生する山火事をほとんど無傷で乗り越えます。」

"The church's foundation stone was laid on May 23, 1954. It was named after the reformer Martin Bucer (1491-1551). Inside the church is a bronze cross created in 1977 by the sculptor Gernot Rumpf. Grapevines have broken through the cross at a kind of predetermined breaking point." Source (quoted verbatim): https://www.evkirche-queich-weinstrasse.de/index.php/pfarrstellen/pfarrstelle-rhodt-frankweiler/kirchen/prot-kirche-gleisweiler-martin-bucer-kirche

"The weather cross, consecrated in 1909 by Bishop Konrad von Busch (1847-1910) of Speyer, was created by stonemason Johann Minges and is the highest weather cross on the Haardt mountain range. Locally, it is also known as the Bishop's Cross." Source (quoted verbatim): https://www.kuladig.de/Objektansicht/KLD-272330 The following text (difficult to read) is inscribed on the base of the cross: "Behold the Cross of the Lord! // Flee, you hostile forces! // The Lion of Judah. // The Root of David has triumphed! // Alleluia, Alleluia! // (St. Anthony of Padua)" A vineyard (large vineyard area) in the Southern Palatinate is also called "Bischofskreuz" (Bishop's Cross).

There are enough benches for everyone on this section of the trail ;-)

This oak was planted on 05.03.1871

Bravo Komoot! Here you have once again managed to combine various points into a meaningless highlight in a non-special place. 🤓 Yes, the path to the forest shower is highly recommended!