ビールベークでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

A walk that makes you long for the colours of spring🤩...

Googleによる翻訳•原文を表示

Behind Kwabeek Castle stands a huge, beautifully developed multi-stemmed plane tree. With a trunk circumference of approximately 10 meters, it is among the thickest trees in Flanders. The tree is believed to have been planted in 1810, but at that time, not one but five trees were planted in the same planting hole. This is called clustering, and it is a planting technique often used in park landscaping to quickly achieve the effect of thick trees. Inventory of Immovable Heritage: Clustering of five plane trees at Kwabeek Castle, https://id.erfgoed.net/erfgoedobjecten/133263

Googleによる翻訳•原文を表示

After the gruesome murder of the last owner, Baroness Thérèse Ernst de Bunswyck, the municipality purchased part of the estate, including the castle, which now serves as Boutersem's town hall. Other lots went to different owners, so the heritage's unity is somewhat lost, with several buildings besides the castle itself. However, there's much more than meets the eye.

Googleによる翻訳•原文を表示

The castle's core dates back to 1718, was modified several times during the 19th century, and eclectically renovated after 1922; the castle and its outbuildings are surrounded by a 16.5-hectare park, originally a high courtyard with a watermill and mill pond; a classic 18th-century valley floor site, redeveloped in an early landscape style around 1830-1835; redeveloped around 1900 in a late landscape style; municipally owned since 1980; ice and vegetable cellars, numerous old trees. Inventory of Immovable Heritage: Kwabeek Castle Estate, https://id.erfgoed.net/erfgoedobjecten/41588

Googleによる翻訳•原文を表示

After the gruesome murder of the last owner, Baroness Thérèse Ernst de Bunswyck, the municipality purchased part of the estate, including the castle, which now serves as Boutersem's town hall. Other lots went to different owners, so the heritage's unity is somewhat lost, with several buildings besides the castle itself. However, there's much more than meets the eye.

Googleによる翻訳•原文を表示

The castle's core dates back to 1718, modified several times during the 19th century, and eclectically renovated after 1922; the castle and its outbuildings are surrounded by a 16.5-hectare park, originally a high courtyard with a watermill and mill pond; a classic 18th-century valley floor site, redeveloped in an early landscape style around 1830-1835; redeveloped around 1900 in a late landscape style; municipally owned since 1980; ice and vegetable cellars, numerous old trees. Inventory of Immovable Heritage: Kwabeek Castle Estate, https://id.erfgoed.net/erfgoedobjecten/41588

Googleによる翻訳•原文を表示

The inn appears to be part of the surrounding walls and is clearly part of the estate, so that means history. As is often the case with this type of inn, this is the former forester's cottage. These foresters weren't just responsible for watching over the hunting grounds; they also managed the castle's vegetable and fruit garden. All this and much more, including information about the house's residents, can be read on a somewhat dated but large and well-maintained sign near the inn's parking lot. There's a photo of it, so those who are truly interested can zoom in.

Googleによる翻訳•原文を表示

Hazenberg is often mentioned in the same breath as Blauwschuurbroek and Molensteen, respectively dry grassland (Hazenberg), a hay meadow, and a spring forest. More information can be found at https://www.natuurpunt.be/natuurgebieden/hazeberg-molensteen-blauwschuurbroek

Googleによる翻訳•原文を表示