トラナのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

モンクーニの頂上近くの素敵な設置

Sito dei Celtiは、Monte Pietraborgaにある考古学的なエリアで、Colle Damone（約758m）に向かう頂上のすぐ下に位置し、円形に配置された蛇紋岩の巨石があり、これらは巨石記念碑（ドルメンやメンヒル）として解釈されています。 これらは、新石器時代後期（3500〜4000年前）に遡る、自然のまままたは加工された大きな岩塊で、中には数トンもの重さがあるものもあります。垂直なメンヒルと推定されるドルメンがあり、儀式や観測の場であった可能性を示唆しています。一部にはカップル（窪み）や彫刻が見られます。 頂上の十字架から北西の森へ下りて5分でアクセスでき、PietraborgaとColle Damoneを結ぶ小道沿いにあります。「Sito dei Celti – Menhir di Trana」として多くのハイキングルートに記載されています。

モンテ・ピエトラボルガ モンテ・ピエトラボルガは、コッツィ・アルプスにある標高926mの山で、トラーナ、サンガーノ、ピオサスコの自治体の境界に位置し、モンテ・サン・ジョルジョ自然公園内にあります。頂上からは、モンヴィーゾからサクラ・ディ・サン・ミケーレまで、アヴィリアーナ湖とヴァル・サンゴーネを見渡す360度のパノラマが楽しめます。 頂上には1900年に建てられた十字架があります。頂上までの最後の数メートルは徒歩約2分です。MTBを頂上まで持ち込むことはできないため、少し手前に置いておく必要があります。 頂上の少し下、コッレ・ダモーネ方面には、ドルメンやメンヒルと解釈されている巨石がある「ケルトの遺跡」と呼ばれるエリアがあります。 アクセス方法 ピオサスコからコッレ・デッラ・セルヴァ経由 ピオサスコからモンテ・サン・ジョルジョの十字架に向かって登ると、テーブルとベンチのある草地、コッレ・デッラ・セルヴァに到着します。ここには、モンテ・サン・ジョルジョへの登り道とコッレ・ディ・プレへの道を繋ぐ小道があります。コル・デル・プレからピエトラボルガ方面に進みます。道にはいくつかのロックガーデンがありますが、全体的にはMTBで走行可能で、短い区間は徒歩で進むことを考慮する必要があります。 ピオサスコからストラーダ・ビアンカ・デッレ・プレセ経由 あるいは、ピオサスコのストラーダ・ビアンカ・デッレ・プレセを走行してコル・デル・プレに到達することもできます。

Upper Trana village, very pretty and nicknamed the cradle of woodcutters due to the presence of numerous porcini mushrooms

The wide path passes between large erratic boulders, near Pietraborga

At the summit, where we find the Alpine Cross, on clear days there is a beautiful view of the Sangone Valley. Once we reach the Pratovigero sup. hamlet, we follow the clear signs.

I recommend a walk on the floating pedestrian walkway

The view of the Avigliana lakes is worth the hike, but it's not the best place for a quiet getaway, as it's always quite crowded with picnickers. The trail to get there is very easy.