ドイチョイドルフの天然記念物・トップ20

A very beautiful and interesting hike around the Fláje reservoir. The history of the village of Fleyh, which had to be relocated for the construction of the dam, is particularly moving. Everything is explained very clearly on several information panels around the reservoir.

The Flaje Dam (Fláje Dam) The Flaje Dam is a major drinking water reservoir in the Czech part of the Ore Mountains. * Location: It is located in the Eastern Ore Mountains, northwest of the municipality of Český Jiřetín (Georgendorf) and southeast of the town of Fláje (Fleyh), after which it bears its name. It is relatively close to the German-Czech border. * Purpose: Its primary and most important function is to supply drinking water to the region around Most (Brüx) and other parts of Northern Bohemia. Therefore, access to the lake and swimming are strictly prohibited to protect water quality. * Construction: The dam was built between 1951 and 1964. Its construction was a feat of engineering, as it is the only pier dam in the Czech Republic. This means that the dam consists of individual, vertical piers, giving it an unusual and striking appearance.

Great excursion destination, you can also go around by bike or on foot🚵🏻🚶🏻🚶‍♀️🚵‍♀️ There is also a restaurant for refreshments right near the dam 🌭🥪🍺🧃

Bernstein Station 14 of the Royal Saxon Triangulation and Central European Survey It was also used for the Bohemian Triangulation. There is also a small information panel for this purpose. "The Royal Saxon Triangulation (here with its historical name) is a national survey carried out between 1862 and 1890 on the territory of the Kingdom of Saxony, with the simultaneous creation of a trigonometric network. The goal was to record the territory with scientific and geodetic precision and, by establishing permanently marked reference points, to create the basis for the production of accurate maps." - https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6niglich-S%C3%A4chsische_Triangulirung From the station, the sightings were taken clockwise from the north to Schwartenberg, Frauenstein, Kahleberg, Wieselstein, Fichtelberg, Hirtstein, Udohöhe, and Saidahöhe. The nearby Grossenstein station on the Eduardova skála was added for accuracy.

always worth a trip

In the middle of the Ore Mountains' raised bogs lies the Bärenstein, from which, on a clear day, you have a fantastic panoramic view of the Ore Mountains and the Bohemian Basin as far as the Bohemian Central Uplands. By bike, there are several ways to explore other sights, such as Lesna or the television tower on the Jedlak with a view of Chomutov and Jirkov.

There is also a restaurant near the dam.

The stream that has been dammed to form the alluvial ponds flows into the Mortelgrund at the Mortelmühle. Overall, the area with its bodies of water, riverbanks, mountain meadows and wet meadows represents a very valuable habitat.