ハーゼルバッハタールでののおすすめツーリングルート

Bischheim Church. Evangelical Parish Church. Information: A simple hall church dating from 1803 with a tower, of architectural and local historical significance.

Googleによる翻訳•原文を表示

Saxon post mile marker at Wettinplatz in Pulsnitz. Information: Marked 1731. Copy of a sandstone distance marker. As part of the supra-regional postal route system, this marker is of great historical significance in transportation history.

Googleによる翻訳•原文を表示

Großröhrsdorf Town Hall. Info: The cornerstone for the new building was laid in May 1908, and the official inauguration took place just one year later. This prestigious late-historic plastered building features Reform style elements. It dominates the square's landscape and is of architectural and local historical significance. The completion of the town hall provided Großröhrsdorf with an appropriate administrative structure.

Googleによる翻訳•原文を表示

Viaduct next to the single-track non-electrified railway line Kamenz, Pulsnitz, Dresden

Googleによる翻訳•原文を表示

This replica of the Electorate of Saxony postal milepost stands in front of the Pulsnitz shooting range (the original inscription block and coat of arms from 1731 are in the town hall).

Googleによる翻訳•原文を表示

Rastplatz Reichenbach

In front of the Schützenhaus there is a sandstone post mile post. It is a copy of the original post from 1731, erected in 2005. It was originally located in front of the Obertor on what is now Julius-Kühn-Platz near the Löwen-Apotheke. The original block of writing from the old post mile post has been restored and is located in the town hall entrance. It once served as a means of orientation and distance indication and is now a valuable cultural asset. Source: https://www.pulsnitz.de/kultur-tourismus/sehenswertes.html

Googleによる翻訳•原文を表示

"The rooms of the former municipal office no longer corresponded to the conditions at the time. The rooms were too narrow and too small. So it was decided to build a new town hall, the cornerstone of which was laid on May 27, 1908. Over a year later, on September 22, 1909, the inauguration of the Art Nouveau town hall in Großröhrsdorf took place. The idea of converting the village into a town grew among the residents. In 1873, the 1832 town ordinance was revised. After that, the residents of Großröhrsdorf demanded that an application be submitted to the Ministry of the Interior in Dresden to convert the village into a town. There were repeated discussions about this in the municipal council, but the idea was not taken up again until February 18, 1924. A month later, it was unanimously decided to submit an application. The ministry inspected the place and the administration and the application was subsequently approved. In a decree of July 10, 1924, the community was now allowed to call itself a "city". This event was then celebrated on October 11. " https://grossroehrsdorf.de/web/aktuelles/meldungen/2024-zwei-Jubilaeen.php

Googleによる翻訳•原文を表示