Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Discover

Places to see

Poland

Greater Poland Voivodeship

Maruszka Graves

Greater Poland Voivodeship

powiat poznański

gmina Czerwonak

Maruszka Graves

Highlight • Historical Site

Maruszka Graves

Recommended by 24 cyclists out of 25

This Highlight is in a protected area

Please check local regulations for: Park Krajobrazowy Puszcza Zielonka

Save

Location: gmina Czerwonak, powiat poznański, Greater Poland Voivodeship, Poland

Save

See rides here

Take Me There

Routes here

Top cycling routes to Maruszka Graves

5.0

(3)

157

riders

1. Czerwonak Railway Station – Forest Madonna of Mielno loop from Czerwonak

32.1km

02:55

310m

Intermediate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate

Send to Phone

Save

Intermediate

5.0

(1)

145

riders

2. Maruszka Graves – Forest Madonna of Mielno loop from Dębogóra

25.2km

02:16

220m

Intermediate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate

Send to Phone

Save

Intermediate

5.0

(3)

riders

3. Czerwonak Railway Station – Love Las Kawa i Lody loop from Czerwonak

29.7km

02:32

170m

Expert bike ride. Good fitness required. You may need to push your bike for some segments of this route.

Navigate

Send to Phone

Save

Expert

Tips

Kuba

July 21, 2024

There are also mysterious legends about these mysterious graves. These graves are almost identical, modest and both have birch crosses, but they are separated by a road.
The first legend says that these are the graves of a village girl named Maruszka and a Prussian officer who were in love. They couldn't get married due to political, social and national differences, so they decided that death would unite them. The officer killed the girl and then himself. It is said that their bodies were specially buried on different sides of the road to mark their differences, while other sources also say that they were buried exactly where their bodies fell.

The second legend also tells about the love of a young woman - the peasant's daughter - for the young man to whom she became engaged. They decided to go on a pilgrimage to Dąbrówka Kościelna to ask for the blessing of Our Lady. In Dąbrówka, the girl was noticed by the son of the Siekierków heir. He was a known womanizer and the girl knew that with him only shame and great disgrace awaited her, so she decided to commit suicide together with her fiancé.

The next, third legend tells about the love between the daughter of a lumberjack from Mielno and a rich man. This love was also forbidden and led the young ones to death.
We won't find out what really happened. However, these graves are still cared for because they are a very special place for nearby residents.
/naszazielonka.pl/

Translated by Google •

🐻_Piotr_Machan_

August 15, 2025

It's hard not to notice the characteristic two black and white crosses

Translated by Google •

In the know? Log-in to add a tip for other adventurers!

Details

Informations

Elevation 130 m

Weather

Today

Wednesday 5 November

12°C

3°C

0 %

If you start your activity now...

Max wind speed: 11.0 km/h

Most visited during

January

February

March

April

May

June

July

August

September

October

November

December

See rides here

Take Me There

Location: gmina Czerwonak, powiat poznański, Greater Poland Voivodeship, Poland

Other Popular Places to Check Out

Stations of the Rosary Trail, Puszcza Zielonka

View of the Cybina Valley

Pier on Browarny Pond

Lake Malta

Singletrack Trail Biedrusko–Radojewo

Wooden Footbridge on the Piotr Choryński Trail

Widok na rzekę w Parku Stablewskich

Leśna Droga Szutrowa

Kamińsko Lake Beach

Swarzędzkie Lake

Owińska Train Station

Dam at Lake Kowalskie

Maruszka Graves

1. Czerwonak Railway Station – Forest Madonna of Mielno loop from Czerwonak

2. Maruszka Graves – Forest Madonna of Mielno loop from Dębogóra

3. Czerwonak Railway Station – Love Las Kawa i Lody loop from Czerwonak

Other Popular Places to Check Out

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️