Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Natural Monuments

The Two Sisters

Natural Monuments

The Two Sisters

Highlight • Natural Monument

The Two Sisters

Name: The Two Sisters
Rating: 2

Recommended by 98 hikers

Save

Location: Melendugno, Lecce, Apulia, Italy

Save

See hikes here

Take Me There

Routes here

Best Hikes to The Two Sisters

4.7

(34)

184

hikers

1. Grotta della Poesia – Faraglioni di Sant'Andrea loop from Torre dell'Orso

9.23km

02:25

70m

Intermediate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Navigate

Send to Phone

Save

Intermediate

4.6

(30)

164

hikers

2. Le Due Sorelle – Grotta della Poesia loop from Torre dell'Orso

15.0km

03:54

100m

Intermediate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Navigate

Send to Phone

Save

Intermediate

4.7

(20)

112

hikers

3. Le Due Sorelle – Faraglioni di Sant'Andrea loop from Torre dell'Orso

4.77km

01:15

40m

Easy hike. Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Navigate

Send to Phone

Save

Easy

Tips

Jacopo Fochesato 🥾🏔️🌄

March 17, 2024

Legend has it that two sisters, two local farmers, one day approached the sea to cool off. Having reached the bay of Torre dell'Orso, one of the two enters the water to take a nice swim, but the water, near the rocks, has become treacherous and swirling. The girl gasps and screams for help: her sister can only rush to help her. They swim and swim, and the more they swim the more their efforts seem in vain. When they finally manage to get closer to each other, they are exhausted, without strength. They embrace for the last time, now unable to overcome the fury of the sea, which swallows them and drowns them.

However, the god of the sea is sorry for this and has compassion for the two innocent sisters, one who died due to unconsciousness and the other due to brotherly love; thus it transforms them into two stacks, close together for eternity.

And today we, on sunny summer mornings as well as on humid winter days, admire these rock giants, almost embracing, stone and salt between sky and sea

Translated by Google •

In the know? Log-in to add a tip for other adventurers!

Details

Informations

Elevation 10 m

Weather

Today

Wednesday 29 October

20°C

17°C

0 %

If you start your activity now...

Max wind speed: 0.0 km/h

Most visited during

January

February

March

April

May

June

July

August

September

October

November

December

See hikes here

Take Me There

Location: Melendugno, Lecce, Apulia, Italy

Other Popular Places to Check Out

Grotta della Poesia

Torre Sant'Andrea Rock Formations

Lungomare degli Eroi di Otranto

Porto Turistico e Torre di San Foca

View of Torre dell'Orso Cliffs

Torre di Guardia di Torre dell'Orso

Torre di Roca Vecchia

Torre di Guardia di Roca Vecchia

Scaletta Nella Roccia Sul Mare

Sea Cave Entrance at Torre Sant'Andrea

Serra Alimini 1

On Top of the Cliffs

The Two Sisters

1. Grotta della Poesia – Faraglioni di Sant'Andrea loop from Torre dell'Orso

2. Le Due Sorelle – Grotta della Poesia loop from Torre dell'Orso

3. Le Due Sorelle – Faraglioni di Sant'Andrea loop from Torre dell'Orso

Other Popular Places to Check Out

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️