Matthias Girrulat

July 10, 2026 at 06:10

Reise nach Amsterdam Tag 6 - Von Hitzacker nach Boizenburg

Der Tag ging schon bescheiden los und sollte nicht viel besser werden. In Hitzacker war die Fähre wegen Niedrigwasser außer Betrieb. Also erst einmal auf der linken Elbseite bleiben. Der nächste Versuch die Elbseite zu wechseln war dann in Neu–Dachau. Aber auch hier das gleiche. Fähre außer Betrieb. Also weiter…

Time

3h36m

Distance

52.7km

Speed

17.3km/h

Ascent

190m

Descent

230m

H2, René, and others like this.

July 10, 2026

Oh dear, that sounds terrible. I hope the rest of your trip goes smoothly. I'm keeping my fingers crossed for you 👍

Showing Translation

Matthias Girrulat went for a bike ride

July 9, 2026 at 05:13

Reise nach Amsterdam Tag 5 - Von Havelberg nach Hitzacker

Der heutige Tag war sehr durchwachsen. Bei kühlen Temperaturen und bewölktem Himmel ging es auf nach Hitzacker. Zu diesem Zeitpunkt wusste ich noch nicht das der Tag nicht viel besser weiter geht. Ab Werben/Elbe war ich fast nur noch auf dem Damm oder neben dem Damm unterwegs. Von den heutigen…

Time

9h12m

Distance

121km

Speed

16.0km/h

Ascent

180m

Descent

170m

H2, René, and others like this.

Matthias Girrulat went for a bike ride

July 8, 2026 at 05:11

Reise nach Amsterdam Tag 4 - Von Rogätz nach Havelberg

Liebe Leute lasst Euch sagen, ICH habe den Regen in die Flucht geschlagen. Tag vier meiner Reise konnte ich ganz ohne Regensachen genießen. Der Wind blies mir aber genauso kräftig um die Ohren wie die letzten Tage auch. Das machte das Radfahren entlang der Waldränder zum reinsten Hindernisparcours. Beflügelt durch…

Time

8h20m

Distance

106km

Speed

17.0km/h

Ascent

180m

Descent

200m

Lila-Laune-Ly, René, and others like this.

Matthias Girrulat went mountain biking

July 7, 2026 at 05:14

Reise nach Amsterdam Tag 3 - Von Dessau-Roßlau nach Rogätz

Der dritte Tag meiner Reise hat so begonnen wie der Vortag aufgehört hat. Schön regnerisch mit Sturmböen. Also gleich zum Start die Regensachen angezogen. Laut Wetter App war der Regen erst ab 20:00 Uhr gemeldet. Aber vielleicht hat ja doch der Wetterfrosch die goldene Kugel von Rapunzel auf den Kopf…

Time

9h20m

Distance

114km

Speed

16.6km/h

Ascent

280m

Descent

300m

René, H2, and others like this.

Matthias Girrulat went for a bike ride

July 6, 2026 at 05:48

Reise nach Amsterdam Tag 2 - Von Torgau nach Dessau-Roßlau

Der zweite Tag meiner Reise ist geschafft. Beim Start in Torgau war es sehr bewölkt, aber trocken. Allerdings versprach der Wetterbericht für heute nichts Gutes. Trotzdem ging es gut gelaunt los. Kurz vor Dommitzsch blockierte eine Herde greiser E-Bike Pfadfinder den Weg. Da meine Fahrradklingel vorbildlich im Keller liegt versuchte…

Time

8h05m

Distance

115km

Speed

17.6km/h

Ascent

270m

Descent

300m

H2, Gabi 🚵‍♀️ 🏃‍♀️🏋️‍♀️🧘‍♀️🎨💃, and others like this.

July 6, 2026

Image 25, 27 and 28 is shortly before Wittenberg. I was there too. ✌️

Showing Translation

Matthias Girrulat went for a bike ride

July 5, 2026 at 09:01

Reise nach Amsterdam Tag 1 - Von Glaubitz nach Torgau

Heute war der erste Tag meiner Reise nach Amsterdam. Wegen dem Regenwetter ging es mit der Bahn Richtung Riesa.In Glaubitz sah das Wetter dann so gut aus das ich vorzeitig die Bahn verlassen habe. Richtung Riesa habe ich probiert ob ich es noch bringe mich zu verfahren. Und was soll…

Time

4h23m

Distance

58.7km

Speed

15.5km/h

Ascent

140m

Descent

150m

Lila-Laune-Ly, René, and others like this.

July 5, 2026

My Dutch girlfriend, who lives in Dresden, arrived in Riesa this evening and is also going to Holland. You could have travelled together. Only you are one stage further.

Showing Translation