Recent Activity
Zuza went for a bike ride.
March 29, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Zuza went for a bike ride.
March 22, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 22, 2026
A trip without a deeper story. The order of things is a bit twisted - first I thought that such a title for the trip would be funny... and then I set the route, and then I shortened it even more, because there is really little time today. So yeah... sometimes a journey starts with a title and not the first step.
Showing Translation
Zuza went for a hike.
March 18, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 18, 2026
Go to Sicily, they said, it will be warm and sunny, they said...
Showing Translation
Zuza went for a hike.
March 17, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 18, 2026
And I've been filled with envy since morning, thanks!!! I traveled through Sicily with Iwaszkiewicz's "Book of Sicily" and perfectly understood his love for the island. Wonderful!
Translated by Google •
Zuza went for a bike ride.
March 8, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 8, 2026
Some have Strade Bianche… and today I have Strade Szaro-Bure :)
A total disaster. The route is short, but I'm so glad I managed to get out for a moment.
Zawadowskie Islands, oh, Zawadowskie Islands – what a place, what an atmosphere. Every time I'm there, I think it's amazing that we have such nature reserves
Translated by Google •
Zuza went for a bike ride.
March 1, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 2, 2026
The world is falling apart and burning, the universe isn't doing so well – but a day on the bike is doing its thing. The endorphin factory has kicked in – how I've missed it.
I love those first rides – when winter hasn't fully subsided yet, and spring is already pushing its way in. When nature itself
Translated by Google •
Zuza went for a hike.
January 4, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
January 5, 2026
Alicante, without a plan, just happened. It was like casually rolling dice and hitting straight sixes the entire time :)
The highlight was, of course, the castle, which overlooks the entire area. And then there's the fun of catching seagulls, graffiti, and the final shots of rainy mountains.
Besides that
Translated by Google •
Zuza went cycling.
January 3, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
January 4, 2026
And so it all ends :) at the summit :)
It's hard to say that this was the exact plan – because the plan was emerging along the way. In any case, I completed the triptych of mega climbs (after Coll de Rates and Vall d'Ebo) – the cherry on the cake: Bernia. And again – I have to come back here again to
Translated by Google •
Zuza went cycling.
January 2, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
January 3, 2026
What a weather... I won't complain, because it could be worse... but I have to say this: it's not warm here at all.
For example, today - it was supposed to be 15 degrees Celsius and sunny. It was. The sky was covered with a thin layer of clouds all day; when you ride in the shadow of the mountain, it
Translated by Google •
Zuza went cycling.
January 1, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
January 2, 2026
Benidorm - I was there so you wouldn't have to ;) I was tempted by the cafe... but where was I to think it was a good idea? On a holiday, in nice weather, when EVERYONE goes for a New Year's walk by the sea, and the cafe is located on the promenade in the largest resort in the area...
It was so crowded
Translated by Google •
March 29, 2026
Visually nothing special - but you can feel the spring!
Besides:
- Pheasant!
- Horses!
- Storks!
- Frog!
- Birdsong!
- Endless asphalt!
- WIND!
The route is even repeatable, when the apple trees bloom… and when the wind blows in a different direction :)
Showing Translation