Recent Activity
Qwitschibo went running.
4 days ago
Abendrunde nach der Arbeit..lief schon etwas besser, aber der Schnee/Winter darf nun langsam dem Frühling weichen ⛄.
01:00
10.2km
5:55/km
270m
290m
4 days ago
After days of whining 😩 and complaining about sore muscles 🐈 and other whining, I finally got myself together today and completed another (shorter) run 🐌.
It went better than expected, but not bad for a cold start...it can only get better 💪🏼.
Run-on earns me another medal 🏅 for this weekend...let
Translated by Google •
Qwitschibo went running.
February 15, 2026
Fast erste Runde im neuen Jahr..und mächtig anstrengend. Kühlschrank wurde im Anschluss geplündert 😶.
02:14
21.2km
6:18/km
450m
450m
February 15, 2026
Almost my first run of the year...and...oh my goodness, this is just awful 😵💫...
The first few kilometers were okay...I managed the first climb 🌋 - ugh - and eventually reached the Pöhl Reservoir dam 🚢.
Then a runner 🏇🏼 flashed past...a runner who was "a bit" more motivated...and disappeared over
Translated by Google •
Qwitschibo went for a hike.
February 8, 2026
Am Wochenende eine "kleinere" Runde in der Gegend um Selb. Geplant war, das neue Teleobjektiv 🔭 zu testen und, vielleicht sogar das ein oder andere Tier, im Wald oder am Ufer🦌der Eger zu erwischen. Auf der Autobahn überlegte ich, ob ich die Tour nicht lieber abblase, denn Nebel zog auf, der sich später jedoch verflüchtigte. Der Schnee war auf der gesamten Tour eher Schneematsch 🏊🏼♂️, aber es gab viel zu sehen und nach gefühlt vielen Stunden staunte ich, dass ich erst 10 Kilometer weit gekommen bin⌛. Wie erwartet war der Weg an der Eger recht spannend und es gab viele schöne Ecken. Auch bin ich an vielen kleinen Teichen💧vorbei gelaufen, die im Sommer natürlich fotogener sind. Am Ende musste ich ein paar Wege suchen 🕵🏼♂️, aber die Beschilderung und oft auch Fußsspuren sagten mir, dass ich noch richtig bin. Ganz zum Ende gab es noch den Anstieg auf den Nachtberg⛰️ und mit dem Kreuz und der Sitzbank war es mehr, als ich erwartet hatte👍🏼. Danach ging es wieder zurück nach Thierstein und gab, jetzt am Abend im Laternenlicht ein schönes Bild 🖼️ ab. Leider zog jetzt wieder Nebel 🌫️, der sich tagsüber zurück gehalten hatte, auf und machte die Rückfahrt nicht gerade angenehm 🫣.
06:51
34.1km
5.0km/h
630m
630m
February 10, 2026
Over the weekend, I wanted to do a shorter hike 🤭: something with panoramic views 🔭 or something like that, to test out my new telephoto lens for the camera 📷.
But since fog 🌁 was forecast, I didn't want to hike only on actual hills/mountains, or only very little, so I wouldn't be too disappointed
Translated by Google •
Qwitschibo went for a hike.
February 1, 2026
Erneut war eine kleine Winterrunde geplant..aber Pläne können sich ändern 🤭. Und nachdem ich über eine Anmeldung für einen Wandermarathon im Frankenwald gestolpert bin, war die kleine Runde vergessen 😅. Sollte ja nicht so schlimm wie in Tschechien 🇨🇿 werden, dachte ich mir, denn schließlich kann man die Strecke per gpx-Datei downloaden 👨🏼💻..es hat sich also jemand einen Kopf gemacht und/oder ist sie schon einmal gelaufen. Ähm..ja..nach meiner Runde würde ich denken, dass sie noch in Planung und erst im Entstehen ist..so funktioniert sie ab der zweiten Hälfte auf keinen Fall 🆘! Update: Der Plan, den ich mir runter geladen habe, schaut heute an dieser Ecke (zwei Tage später) schon etwas anders aus 🤔. Vielleicht ist am Wochenende jemand so oder ähnlich den Weg von Rothenkirchen am Landleitenbach abgelaufen, denn hier ich entdeckte hier Fußspuren und ich kann mir niemanden vorstellen, der sich genau diese zugeschneite Ecke freiwillig für eine Wanderung aussuchen würde?! Nach dem Landleitenbach hörten die Probleme allerdings nicht auf..oder anders..sie fingen erst an 🤮.. Da verweise ich aber auf die Kommentarecke ⏬, wo ich dazu "etwas" mehr schreiben werde.. Nach einigen Irrungen und Wirrungen 😵💫 erreichte ich schlußendlich Windheim und danach verlief die restliche Strecke wieder im normalen Rahmen 🎶 und nach einigen Kilometern war ich wieder am Start/Zielpunkt 🏁 in Steinbach am Wald. ... Der Wandermarathon findet im Mai statt. An den Frankentourismus, der der Veranstalter ist: der Wanderweg nach der Aumühle ist derzeit nicht passierbar 🪓..auch würde ich die zahlreichen off-grid Abschnitte überdenken 🗺️. Ich habe diese beim Importieren an bekannte Wege angepasst..aber einige davon existieren nicht mehr 🕵🏼♂️ und nur dank komoot ("Das GPS-Signal ist verloren gegangen..schon wieder 🤬!!) und google maps wusste ich, wie ich mich wo durch den Wald kämpfen muss, um vielleicht wieder einen ordentlichen Weg zu finden 🙏🏼. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Teilnehmer das oft mitmachen, sondern dann zu einer Straße 🛣️ laufen, um darüber die Wanderung abzuschließen.. Im Ziel wäre die Laune dementsprechend toll, zu mal der ganze Ritt 90€ 😶 kosten soll..
09:15
44.2km
4.8km/h
970m
960m
February 2, 2026
On Sunday, I finally wanted to hike the trail to Döbraberg 🌋.
However, on Saturday evening, I stumbled across an ad and registration for a hiking marathon in the Franconian Forest 😯.
It's supposed to be about 40 km long and this year it's taking place in the area of the Thuringian Slate Mountains, which
Translated by Google •
Qwitschibo went on an adventure.
January 25, 2026
Heute mal keine Wanderung, sondern ein wenig "Kulturprogramm" 🤭. Nur gucken, nicht anfassen..oder so..jedenfalls keinen Unsinn machen (Ich glaube, eine Fahrradmesse würde deutlich schwerer für mich werden 😆💸.) Mein derzeitiges Auto fährt noch munter fröhlich durch die Gegend, aber man kann ja mal schauen, was es so an Neuheiten 🌟 gibt. Ein BYD war mein Favorit, auch ein Volvo war recht interessant..vom XPeng 7, den ich bisher nur per Videos 🎥 bestaunen konnte, stand leider nicht da. Kleines Highlight: Dank meiner Kamera 📸 und keinem Schlabberlook durfte ich im Tuningbereich auch hinter die Absperrung und so manches Auto genauer fotografieren. Um näher zu den Lamborghinis 🚜 vorzurücken, hatte ich damit leider trotzdem kein Glück..
00:48
4.67km
5.9km/h
160m
170m
January 28, 2026
The Erfurt Auto Show took place over the weekend, and many manufacturers (or rather, dealerships) presented their new models.
Polestar wasn't there, Lexus had a very small selection, and unfortunately, the 7 Series model from XPeng, which I was most interested in, wasn't on display either.
These days
Translated by Google •
Qwitschibo went for a hike.
January 18, 2026
Und während sich das Auto voll tankt, kann man ja kurz die Beine vertreten..oder so. "Zieh dich warm an, es kann kalt werden", empfahl komoot..von Schneemassen war nicht die Rede. Nichtsdestotrotz kämpfte ich mich munter fröhlich durch viel Schnee nach Nejdek..aber beim Rückweg war dann Schluss mit lustig: unfindbare Wege, Tiefschnee, Wege über ein verschneites Felsenmeer, ein verschlossener Turm, navigationslos im Niemandsland und zum Schluss ein Bach, den es zu überwinden galt..dabei auf der gesamten Tour 257maliges Aus- und Wegrutschen auf überfrorenem Boden und dann (endlich) wieder am Auto. Trotz der Strapazen gelangen mir tolle Fotos, aber ob ich den Turm für die Aussicht noch einmal Aufsuchen werde, weiß ich noch nicht..
12:35
56.9km
4.5km/h
1,620m
1,610m
January 20, 2026
Nachdem der Muskelkater 🐈 verschwunden ist, kann ich mit etwas Verzögerung den Tourbericht schreiben ✍🏼:
Ich hatte eine ca 40 Kilometer Tour in Tschechien um Rotava in den geplanten Touren gefunden, mir dann aber überlegt, dass das ziemlich viel ist und mir eine Strecke ab Kraslice (auch in Tschechien
Qwitschibo went for a hike.
January 11, 2026
Kleine Hausrunde im Schnee: viele bekannte Wege und im Glitzerwinterschnee extrem schön. Schade, dass nun eine Spätschichtwoche kommt und ich erst am nächsten Wochenende eine größere Tour laufen kann..und mal sehen, ob der Schnee bis dahin durchhält..
03:28
16.9km
4.9km/h
310m
330m
January 12, 2026
On Friday, I drove to Leipzig 🚗... Saturday, I had a (voluntary 🙄) early shift 🏭... so Sunday was the only day left for a hike 🎒.
And even though it was "only" a short walk around my doorstep 🌐 and I already knew many of the paths, the hike was lovely 👍🏼.
I often stopped, enjoyed the view 👀, tried
Translated by Google •
Qwitschibo went running.
January 4, 2026
Erste Laufrunde im neuen Jahr. *Schnauf* Kann ja nur besser werden 😵💫.
01:09
10.9km
6:19/km
260m
270m
January 4, 2026
No hiking today 🎒...the last two days were enough for now, there has to be room for improvement 😏...
That's what I thought when I saw my time from today's run (10km - 1h 3min)...oh dear 😵💫...
Well, there's still some time until the next "real" runs 🗓️...and I can't even remember if my running shoes
Translated by Google •
Qwitschibo went for a hike.
January 3, 2026
Letztes Jahr irgendwann drüber gestolpert und angemeldet. Geplant waren 120 Teilnehmer, tatsächlich stürmten etwas um die 250 um den See. Ich ließ mich vom Tempo mitreißen (normalerweise laufe ich nicht so schnell), genoss trotzdem den vom Vollmond hell erleuchteten Schnee. Stirnlampen oder andere Lichter brauchte man kaum, nur kurz vor Ende war der Weg etwas holprig. Zum Schluss erhielt jeder Teilnehmer eine Medaille und konnte, wenn er wollte, noch im Hotel etwas essen, übernachten oder einfach die Heimreise antreten. Wer nachlaufen will oder auch eine Medaille will, kann sich hier schlau machen: https://seenland-events.com/event/vollmond-marsch-am-brombachsee/
05:47
33.1km
5.7km/h
560m
560m
January 4, 2026
After my test run yesterday 🤭, today was the day at Brombachsee 🦈.
I was a little worried at first whether the moon 🌝 and snow 🌨️ would work, but the moon shone so beautifully 🎑 and kept breaking through the clouds ☁️ that, despite my much too fast pace (I kept trying to keep up with the other participants
Translated by Google •
2 days ago
Despite feeling uneasy, I started running... not such a good idea 🤮... But I persevered anyway, and lo and behold... the time ⌚ said it was a bit better than last time 😵💫.
I'd still recommend slowing down 🫀 and running in Zone 2 🐢 on the next runs.
Translated by Google •
Sign up or log in to continue
Everything You Need To Get Outside
Ready-Made Inspiration
Browse personalized adventures tailored to your favorite sport
A Better Planning Tool
Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
More Intuitive Navigation
Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
A Log of Every Adventure
Save every adventure and share your experiences with your friends
Sign up or log in