About Birgit
9,325 km
624:21 h
Recent Activity
- BirgitOctober 17, 2025
Today, we once again set off with the friendly group from the Castrop-Rauxel ADFC (German Cyclists' Club) for an after-work ride around Castrop and the Emscherland region. The tour concluded with a stop for a good meal and pleasant conversation in a cozy restaurant.
Translated by Google •
- BirgitOctober 10, 2025
Once again, I was thrilled by the many beautiful trails in the hinterland. I headed towards Aurich along a former railway line. For the return trip, I had planned to take the Jade Ems Canal, from which I could then turn off into small farming communities. Then I made a quick return trip through the Wittmund
Translated by Google •
- BirgitOctober 9, 2025
Today I cycled through the hinterland. I passed through charming little farming communities and narrow bike paths to Wittmund, Jever, and Hohenkirchen.
Translated by Google •
- BirgitOctober 8, 2025
Today, weather-wise, it was more of a November gray ride. It started dry in the morning, but eventually the drizzle set in and persisted. But that didn't stop me from finishing my ride. It was a varied tour that quickly made me forget the rain. Once again, the route took me along mostly paved farm roads
Translated by Google •
- BirgitOctober 7, 2025
Today, I headed towards the coast along beautiful farm roads and dike paths. Since I'd been up here several times years ago, I naturally had to take another look at the places. 🤗 A lot has changed, but that's a great advantage. I still knew many of the paths, and it was fun to cycle there again.
Translated by Google •
Birgit went for a bike ride.
November 9, 2025
Da ein Bekannter sein neues Rad ausprobieren wollte, ging es nochmal auf die Halde ( könnte mein Lieblingsort werden) . Leider gab es heute nur trübe Aussichten, die dennoch ihren Reiz hatten. Auch das Wetter spielte mit, es blieb trocken und die Temperaturen waren ideal für eine Herbstrunde.🤗
03:22
54.1km
16.1km/h
380m
370m
Birgit went for a bike ride.
November 6, 2025
Da meine heutige Begleitung den Westpark in Bochum noch nicht kannte, entschied ich mich für eine Trassenrunde. Über die Lothringentrasse, Springorumtrasse , Parband West ,vobei an Haus Weitmar, ging es zum Westpark . Leider gab es wieder mal einige Sperrungen. Improvisieren war angesagt und heraus gekommen sind einige, für mich, neue Wege die bei den nächsten Planungen Verwendung finden werden. Zurück ging es dann über die Erzbahntrasse, etwas Emscherweg und Kanal.
04:48
80.8km
16.9km/h
500m
510m
Birgit went for a bike ride.
November 2, 2025
Heute musste man einfach das Wetter nutzen. Da ich schon immer mal auf die Halde Hoheward fahren wollte, war es dann heute soweit. Über den Emscherradweg ging es auf beabsichtigten Umwegen Richtung Emscherbruch und dann zurück, hoch zur Halde. Der Weitblick und die wunderschönen Farben des Herbstes, waren schon sehr beeindruckend. Zurück ging es zufrieden über die Allee des Wandels und der Blumenthaltrasse . Wieder mal ein gelungener Tag.
04:20
68.2km
15.7km/h
540m
540m
Today, we simply had to get out and enjoy the autumnal idyll. With no destination in mind, we simply set off on familiar and unfamiliar paths. The result was a pleasant route that, once again, managed to keep to a minimum.
Translated by Google •