Alex

Diese erste Radtour des Jahres fühlte sich wie echter Winter an: knirschender Schnee unter den Reifen, stille Natur und beeindruckende Landschaften. Verschneite Wege und Kälte machten die Fahrt anspruchsvoll und verlangten volle Konzentration. Zur Hälfte der Strecke, hoch oben in den Bergen, gab es einen besonderen Moment: eine Pause mit heißer Suppe an einem traumhaft schönen Ort. Sie brachte neue Energie und Wärme für den weiteren Weg. Trotz aller winterlichen Herausforderungen war es eine großartige Tour und ein perfekter Start ins neue Radsportjahr. 🇺🇦Цей перший велотур року подарував справжнє зимове відчуття: сніг, що скрипить під колесами, тиша навколо та неймовірно красиві краєвиди. Засніжені дороги робили рух складнішим, холод додавав випробувань, а кожен кілометр вимагав зосередженості. У середині маршруту, високо в горах, була особлива зупинка — гарячий суп у дуже красивому місці. Він став справжнім джерелом тепла та сил перед продовженням шляху. Незважаючи на всі зимові труднощі, тур вийшов неймовірно класним і став чудовим початком нового велороку.

🇩🇪Die heutige Fahrt ist für mich der Schlusspunkt meines Radjahres 2025 🚴‍♂️ In diesem Jahr habe ich exakt 10.000 Kilometer zurückgelegt, mit einer gesamten Höhendifferenz von 53.000 Metern ⛰️ Es war ein wirklich großartiges Jahr: Ich bin das ganze Jahr über gefahren, ohne Pausen, ohne „Nebensaison“, habe mehrere Länder besucht und viele neue Strecken, Orte und Eindrücke entdeckt. Ich möchte mich herzlich bei allen bedanken, die meine Touren verfolgt, geliked und kommentiert haben. Das hat mich sehr gefreut und motiviert 🙏 Dieses Jahr werde ich lange in Erinnerung behalten. Bis bald im neuen Jahr – und auf viele neue Wege! 🚴‍♂️✨ 🇺🇦Сьогоднішня поїздка стала для мене фінальною крапкою мого велороку 2025 🚴‍♂️ За цей рік мені вдалося проїхати рівно 10 000 кілометрів, а сумарний набір висоти склав 53 000 метрів ⛰️ Це був справді чудовий рік: я катався цілий рік, без пауз і «міжсезоння», відвідав кілька країн, відкрив для себе нові дороги, місця та відчуття. Хочу щиро подякувати всім, хто стежив за моїми поїздками, ставив лайки та писав коментарі — мені це було дуже приємно і важливо 🙏 Цей рік я запам’ятаю надовго. До зустрічі в новому році — і на нових дорогах! 🚴‍♂️✨

Kalter Dezembertag, gefrorene Luft und ein Tunnel, in dem Kaffee kurz zum Lebensretter wurde. Ein ruhiger Winterride, bei dem Kälte, Dampf und Bewegung zu einem besonderen Erlebnis verschmolzen.

🇩🇪Lange Zeit hat es nicht geklappt, mit dem Fahrrad rauszufahren, aber diesmal habe ich mich bewusst entschieden, eine größere Tour zu machen. Das Ziel: rund 150 Kilometer – und das ausgerechnet am kürzesten Tag des Jahres. Wie man auf den Fotos sieht, hat das Tageslicht nicht ausgereicht. Ein Teil der Strecke führte mich am Abend und später in der Nacht weiter. Dabei gab es einen ziemlich kritischen Moment: In völliger Dunkelheit lag plötzlich ein umgestürzter Baum direkt auf meiner Fahrspur. Man sieht so etwas nachts extrem schlecht – das war knapp. Ich war mit dem Fahrrad unterwegs, nicht mit dem Auto. Die Route führte mich von Eschwege nach Kassel und zurück über Hann. Münden entlang des Fulda-Radwegs. Der Grund für diese Strecke war ganz bewusst gewählt: Ich wollte unbedingt Lahmacun essen – diese unglaublich leckere orientalische Fladenpizza. Und ja, dafür lohnt es sich definitiv, ein paar extra Kilometer zu fahren. Der Tag war insgesamt sehr gelungen. Die Kleidung war richtig gewählt, ich habe mich unterwegs mit Kaffee und guter Laune warm gehalten. Genau solche Touren zeigen mir immer wieder, warum ich das Radfahren so liebe. Danke fürs Lesen 🚴‍♂️☕️ 🇺🇦Lahmacun-тур — 150 км у найкоротший день року Довгий час не вдавалося вибратися на велосипед, але цього разу я свідомо наважився на серйозну дистанцію. Мета — приблизно 150 кілометрів, і саме у найкоротший світловий день року. Як видно на фото, світлового дня не вистачило. Частину маршруту довелося їхати вже ввечері та вночі. По дорозі трапився небезпечний момент: просто на моєму шляху лежало повалене дерево. У темряві його майже не видно, і зіткнення було дуже близьким. І так — я був саме на велосипеді. Маршрут пролягав з Ешвеге до Касселя, а назад — через Ганн. Мюнден уздовж Fulda-Radweg. Причина маршруту була цілком конкретна і смачна — я спеціально їхав, щоб поїсти lahmacun, надзвичайно смачну близькосхідну лепешку. Воно того точно варте. День у підсумку вдався. Одяг був підібраний правильно, по дорозі зігрівався кавою та гарним настроєм. Саме за такі поїздки я й люблю велосипед. Дякую за увагу 🚴‍♂️☕️

https://vm.tiktok.com/ZMDJBHaJr/