Timeline
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
September 19, 2026 at 11:04
🔁🚶🏼🚶🏼♂️Bochum • Zwischen Stiepel und Querenburg – Kemnader See
⚠️ Etwas Trittsicherheit ist stellenweise erforderlich, andererseits enthält die Route auch Asphaltwege.
Unsere heutige Tour starten wir in Bochum an der Stiepeler Dorfkirche.
https://de.wikipedia.org/wiki/Dorfkirche_Stiepel
Errichtet im Jahr 1008, ist die Dorfkirche Stiepel das älteste Gebäude in Bochum. Auf Wunsch der Gräfin Imma, Frau des Grafen Liudger aus dem Geschlecht…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
September 6, 2026 at 11:31
🔁🚶🏼♂️➡️🚶🏼➡️Krefeld • Inrath – Hülser Bruch – Niepkuhlen – Egelsberg – Traar
Ausgedehnte Hausrunde durch das Hülser Bruch und über den Egelsberg nach Traar.
Das Hülser Bruch ist mit 430 Hektar seit 2002 das größte Naturschutzgebiet Krefelds. Es liegt rund vier Kilometer nördlich der Krefelder Stadtmitte und etwa zwei Kilometer nordöstlich der eingemeindeten Ortschaft Hüls. Es liegt in den Gemarkungen Traar und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 7, 2026
Today we opted for an extended round of exercise in our home environment again. As it is so nicely said: "Why roam far when the good lies so close."
I recorded the tour live without prior planning, fortunately GPS and komoot did not let us down.
From Inrath, we first took the Johansenweg and Heinrich-Mertens
Showing Translation
Carli72 🥾🌳🚲 went on an adventure
September 2, 2026 at 15:40
After Work Triathlon • Krefelder Firmenlauf 2026 🚴♂️🚶🤓
Meine heutigen Disziplinen:
1. Rad fahren 🚴♂️
2. Wandern 🚶
3. Klönen 🤓
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 2, 2026
Today, with colleagues, the plan was to participate in the Krefeld company run "Run & Fun".
A good opportunity to finish work early and reduce some of the accumulated overtime 😉
Easier said than done, so at 5:30 PM I set off by bike towards the Stadtwald.
My motto for today's (short) hike was: "Coffee
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
August 30, 2026 at 13:02
🔁🚶🏼♂️➡️🚶🏼➡️Nettetal • Lobberich - Sehr nette Nette-Seen-Runde
Unsere Runde führt auf ebenen und einfachen Wegen um den Nettebruch-See, den Breyeller See und den Windmühlenbruch-See.
Die Nette-Seen gehören zum Naturpark Schwalm-Nette im linken Niederrheingebiet, nahe der niederländischen Grenze. Sie befinden sich in der Stadt Nettetal im Kreis Viersen. Ihren Namen haben sie von dem Flüsschen Nette, in dessen…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 31, 2026
After a plan by @Carli72 🥾🌳🚲, today we took more of an extended Sunday stroll than a hike. It's perfectly suitable and recommendable for some exercise and fresh air, if you're not expecting adventures.
We walked on very simple paths on level ground around the Nettebruchsee, the Breyeller See which
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
August 1, 2026 at 11:24
🔁🚶♂️➡️🚶➡️Mülheim (Ruhr) • Saarner Mark – Duisburger Stadtwald – Uhlenhorst – Wambachtal
Schöne, kleine Wanderung von Mülheim-Saarn ausgehend. Alle Wege leicht begehbar, keine besonderen Anforderungen. Alles andere steht soweit in den Bildtexten.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 2, 2026
de.wikipedia.org/wiki/Naturschutzgebiet_Wambachtal_und_Oembergmoor
de.wikipedia.org/wiki/Wambach_(Dickelsbach)
Today, another leisurely hike in the western Ruhr area, starting from Mülheim-Saarn.
With temperatures still bearable at 26°C and sunshine, it was naturally a great tour
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
July 19, 2026 at 11:13
🔁🚶🏼♂️➡️🚶🏼➡️Dinslaken • Hiesfelder Wassermühle – Zeche Lohberg – Rotbachsee
Eine schöne Runde von der Hiesfelder Wassermühle (Museum) über die ehemalige Zeche Lohberg und durch den Wald rund um Oberlohberg bis zum Rotbachsee und zurück zum Ausgangspunkt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 19, 2026
Today we followed an idea and tour plan from @Carli72 🥾🌳🚲 again and visited the Hiesfelder Mühle and the former Lohberg colliery in Dinslaken. We started very late again and the mill museum was already closing 50 minutes after our arrival. After we had initially taken two or three pictures of the
Showing Translation
Carli72 🥾🌳🚲 and Carlo63 went on an adventure
July 15, 2026 at 11:55
Grefrath – 🚶➡️🚶➡️Ein Tag im Niederrheinischem Freilichtmuseum
Auf 4,5 Hektar gibt es im Niederrheinischen Freilichtmuseum viel zu entdecken: 21 historische Gebäude aus der Region, umgeben von Gärten, Streuobstwiesen und alten Kopfweiden. Hier können Groß und Klein erleben, wie die Menschen früher gelebt und gearbeitet haben – mitten in einer lebendigen Kultur- und Naturlandschaft.
Neben der Dauerausstellung warten…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 15, 2026
After our holiday in Siegerland, some organizational matters were on the agenda at the beginning of this week.
In addition, the again rising temperatures are currently keeping us from longer hikes or bike tours 😰😨
Which is why an alternative definitely had to be found in my last week of vacation...
The
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
July 11, 2026 at 09:06
🔁🚶➡️🚶♂️➡️Freudenberg • Alter Flecken – Büschergrund
Sehr schöne Runde von Freudenberg – Alter Flecken – nach Büschergrund und zurück.
Leider hat komoot uns schon kurze Zeit nach Beginn über Privatgrund geschickt. Ein sehr freundlicher Anwohner hat uns jedoch nicht abgewiesen, sondern uns den Weg erklärt und uns über sein Gelände passieren lassen. Hinter Gärten sind wir…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 11, 2026
Very nice loop from Freudenberg – Alter Flecken – to Büschergrund and back.
Unfortunately, shortly after starting, komoot sent us across private land. However, a very friendly resident did not turn us away, but rather explained the way and let us pass over his property. Behind gardens, we then got back
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
July 10, 2026 at 09:27
🔁🚶➡️🚶♂️➡️Niederfischbach • Eichhörnchenweg und Tierpark
Erlebnisweg Eichhörnchenweg
–Wissenswertes über das Leben der Eichhörnchen
Vom Tierpark Niederfischbach führt ein uriger, tief in Felsformationen eingeschnittener Weg auf der schmalen Trasse einer ehemaligen Grubenbahn zum Gelände eines früheren Bergwerks. Am Wegesrand erzählen Infostationen vom Leben der Eichhörnchen – spannende Rätsel und Aufgaben animieren Kinder zum Mitmachen.
https://naturregion-sieg.de/tour/erlebnisweg-sieg-eichhoernchenweg-niederfischbach
Beim…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 10, 2026
Today, the warm weather drew us to something very simple. So we opted for the comfortable and quite short Squirrel Trail in Niederfischbach.
Originally intended for children, it is nevertheless a small, beautiful hiking trail for the "big ones" too, thanks to its scenic beauty. A little mining history
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
July 9, 2026 at 09:50
🔁🚶♂️➡️🚶➡️Siegen • Trupbacher Heide
Das einzigartige Naturschutzgebiet Trupbacher Heide bietet mit ihrem Heide- und Magerrasen eine ungewöhnliche Natur und lädt auf ausgewiesenen Rundwegen über Strecken von fünf bis neun Kilometern mit vielen Aussichtspunkten zum Verweilen ein. Ausblicke auf die Siegerländer Berge und die Stadt Siegen sowie eine für das Siegerland außergewöhnliche Natur bietet das…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 9, 2026
⚠️Our tour should not be hiked 1:1 as is. In the first part after the Heckenberg, we were forced to turn back because the paths marked in komoot do not exist as shown and we ended up in the outback.
Overall, however, the Trupbacher Heide is very charming and recommendable with its fauna and flora, as
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
July 8, 2026 at 10:55
Freudenberg • Technikmuseum
Ein Besuch im Technikmuseum Freudenberg.
Links im Startkommentar.
Time
Distance
Speed
Ascent
July 8, 2026
Just a few pictures from our museum visit as an impression. If you are interested, you should definitely visit it yourself. Otherwise, here are the relevant links to the museum:
technikmuseum-freudenberg.de
de.wikipedia.org/wiki/Technikmuseum_Freudenberg
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
July 8, 2026 at 08:31
🔁🚶♂️➡️🚶➡️Freudenberg • Altstadtrunde und Weg zum Technikmuseum
Altstadtrundgang • Eine kleine Tour durch den Stadtkern "Alter Flecken".
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 8, 2026
Unfortunately, I've had some minor health problems since yesterday. This means I can't wear my hiking boots right now.
The weather was also rather overcast today with short drizzle showers. So we did something light today and took a short old town loop followed by a visit to the technology museum.
That
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
July 7, 2026 at 09:39
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 7, 2026
All in all, the tour corresponds to the "Fachwerkweg Freudenberg".
Nevertheless, I simply renamed it after the path taken. Why?
The exhibits of old carpentry art displayed
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
July 6, 2026 at 13:22
🔁🚶➡️🚶♂️➡️Freudenberg • Kultur-Flecken-Weg
Auf dem ca. 6,5 km langen Rundweg, der am Parkplatz „Hinterm Schloss“ an der Burgstraße startet, entdecken Sie entlang des Weges „Kultur-Flecken“, Objekte der Kunst und Literatur. Künstler, in unserer Region und weit darüber hinaus bekannt, präsentieren ihre individuelle Handschrift. Vorbei am Friedenshort, der Alten Schanze und den Hohlwegen bei…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 7, 2026
The tour took over @Carli72 🥾🌳🚲 from the town of Freudenberg and only slightly modified it. All in all, a nice starter round for Freudenberg, where art and nature meet.
We had a lot of fun exploring the stations and enjoying the short hike. However, a few of the artworks were already heavily weathered
Showing Translation
Carlo63 and Carli72 🥾🌳🚲 went for a hike
July 3, 2026 at 11:30
🔁🚶🏼♂️➡️🚶🏼➡️Düsseldorf • Grafenberger Wald – Aaper Wald
Die kiesig-sandigen Böden des Grafenberger und Aaper Waldes stammen aus uralten Ablagerungen des Rheins. Die markante, am Westrand des Waldgebietes verlaufende Steilstufe, prägt heute den Übergang zum Bergischen Land. Die hügelige und leicht mittelgebirgsartige Ausformung dieses Stadtwald-Reviers macht es für den Besucher besonders reizvoll. Es bietet immer wieder neue Ausblicke,…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 3, 2026
After a long break, here is our first joint training round from Carli and me again. Next week, a few excursions are planned, where it seemed sensible to test our fitness beforehand...
Conclusion: Could be better for me, but it's okay.
Our tour today was planned by @Carli72 🥾🌳🚲, from whom most of our
Showing Translation
7 days ago
Our tour today starts in Bochum at the Stiepel village church.
de.wikipedia.org/wiki/Dorfkirche_Stiepel
bochum-tourismus.de/bochum-entdecken/kirchen-und-besondere-orte/stiepeler-dorfkirche.html#c39661
Built in the year 1008, the Stiepel village church is the oldest building in Bochum. At the request of
Showing Translation