Geradelt bin ich als Kind schon gerne. Über Kopfsteinpflaster, durch Zuckersand und an Seen entlang in den Sommerferien bei meinen Großeltern in der Mark Brandenburg.
Das Radeln habe ich immer beibehalten, aber so richtig begeistert bin ich, seitdem ich in Brandenburg lebe. Für mich die ideale Gegend zum Radfahren.
Als Tourenleiterin beim ADFC Berlin, aber auch alleine oder mit Freunden, zieht es mich von März bis November immer wieder mit dem Tourenrad in die Natur.
In den Wintermonaten gehe ich wandern oder ich radle mit dem Mountainbike.
Auch für 2026 gibt es wieder viele Pläne: im Mai geht’s für ein paar Wochen nach Südfrankreich, Zeit für Radtouren ist im Gepäck, im Juni an die Ostsee von Flensburg bis Wismar, und zum Ende des Sommers steht der Bodensee-Königssee-Radweg an.
Dazu kommen all die vielen wunderbaren Tagesausflüge im Umland von Berlin, auf die ich mich sehr freue.
Ich wünsche Euch viele schöne Stunden auf dem Rad, und vielleicht sehen wir uns ja mal bei einer (ADFC) Tour.
January 16, 2026
How wonderful it was to cycle again in the winter sunshine!
Some areas are still icy, but the roads are clear.
Hopefully the forests with their beautiful trails will be open again soon, too.
Translated by Google •